58 



Dr. <3B. SHingelBöffet : Qtuä Bern ftäMifdjen QSiöarium in OffenBurg, QÖaBen 



rium im QBinter bei f cf)led)tem ßid)t b u r d) = einrichten, Q3eftimmt ift eS für grofje ©itf)= 

 leuchten, im 6ommer aber, roenn erft bie üben. QSafferpflangen Rollten nur in QtU 

 Qtüdfeite einen fdjön beratgten grünen fepen ber felfigen Qtüdtoanb 93la§ finben, 

 <S)intergrunb bilbet, burd) @infd)ieben ber ^öielleicf)! laffen fie bie ^ijcEje ba efjer in 

 Q3erbunfelung unb Qluffetjen be3 ©piegel* f 9tuf)e. 3d) fjabe nod) Q3orrid)tungen an* 

 rarjmenS oon oben erretten. @S liefte ficr; [bringen laffen, um baS Qlquarium in 3 

 aucr) eine auf eine bünne Qementplatte jjßängg* unb 3 Ouerteite abteilen gu fön* 

 angebaute 6teintoanb in3 Qlquarium an j nen, falls borf) in bem ©efellfdmftgaqua* 

 bie Qtüdroanb ftetten. — 5)ie brei unterer Irium ein 93aar gum @f)ebunb fieb finben 

 Qlquarien toaren urfprünglid) für 6eetoaf=s|foIIte. 6oH eS für 5Mttoafferfifd)e ge* 

 fer beftimmt, |ebocr) fanb id) balb, bafc "f braucht toerben, f)at eS, roie alle unfere 



meine Qeit gur Pflege nidjt genügte. 2 §>ie 

 öerfefuebenen Q3arfd)arfen, SimnbiSfifdje unbj 

 Qtegenbogenforellen, bie je^t barin finb,™ 

 madjen mir aud) IJreube unb t)aben t)2n 

 Qßorgug ber QSiüigfeit. ©in Heiner 15tuj3=j 

 barfd) ift gur Qeit in 2 Qarjren 15 cm lang 

 getoorben unb fd)on toirft bie Qtatjrungä* 

 mittel^ommiffion ein Qluge auf ifjn, beS= 

 gleichen auf bie eine ber beiben nod) Ieben=j 

 ben Qtegenbogenforeßen, bie öon 6 auf 12 

 cm im Saufe biefeg Qtofjreö getoadjfen ift. 

 ®ie gtoeite, etmaö Heinere, roagt fid) gar 



^Qlquarien fieitung für Qu* unb Qlbflufj. 

 ;®a man jefjt feine ©prifjenanf ätje 

 '[auä Qlteffing mefjr befommt, laffe id) ein* 

 l<fad)bie ßeitung burd) einen Qlbfdjlufjbol* 

 igen fcfjliefjen, ber gang fein burdjbofjrt ift. 

 ®er ©trarjl toirb fd)räg auf bie Oberfläche 

 gelenft. Qltan fann feine luftbringenbe 

 QSirfung nod) erljörjen, toenn man in ben 

 6tral)t gleichgerichtet einen feinen ©raf)t 

 legt. 



®ag eigentliche ©etoäctjiSrjaug ift 15 m 

 llang unb 4 m breit. Qln ber Ouertoanb 

 niebt mefjr aus bem 93ftangenbidid)t unbj'/ftefjt ein grofceg Qlquarium (100 : 80 : 80). 

 frifjt nur, toenn jene einen QSroden im||Qtacf) ber 6übfeite gu ift eS burd) ©retter 

 Qltaul fjat. ®ie anbern 4 fleineren finbjjperbunfelt, in toelcfje ein fleineö ^enfter 

 bergerjrt toorben. ®en 'ijlufjbarfcf) fatj icrJleingefcbnitten ift, aufrerbem befommt es 

 übrigeng, of)ne bafr e£ i^m fct;abete, einenPoberlic^t. ®er Qlmbau toar aud) beäfyalh 

 6tid)Iing freffen, ber aus bem Q5acbaqua4|nötig, roeU bie ^ütterungömanie beö 

 rium r;eruntergefprungen roar. ÖueIImooöJIg3ublifumä buref; noef; fobiele Qlnfd^riften 

 gebeizt aueb in biefen Qlquarien, tDorjUnnid^t auggurotten ift. fim Qlquarium finb 

 roegen beö QKaffergufTuffeä, rjerrlid), ebenf ol ]®oIbfifcf;e, 6ct;Ieierfd)tDän3e, Karpfen unb 

 Q5alli6nerien unb Sagittaria natans. ©egen|J(5d)[eien. @6 ift ein entgüdenber QInblid, 



meinen QSitlen tourbe Cabomba eingefefjt 



unb fie^e ba, fie tourbe in bem füllen jjoeralgte 'Jenftercfjen fällt unb nun bie 



jtoenn ein 6onnenftraf)t buref; baö grün= 



Qßaffer fd^öner grün unb OoUbu* 

 feiger aU inben gebeigten Qlqua= ( 

 rien 



®ie Qßeden rjaben nod) ®urd)tüftung, ; 

 toeniger toeil eö nötig toäre, alö auf 

 QSunfa) B beö r Qlefpisienten roegen ber „QIt= 

 traftion". @g ift ferjr fctjön, ben ©efprä= 

 d)en gugubören, roa6 ba toorjl fitberigeg 



rjifcfje auf bem mattroten 6anbfteinbinter= 

 jgrunb groifcfjen bem faftigen ®rün in 

 Jgleiftenbem Qlotgolb aufleuchten. ®urct) 

 jben Quflu^ ift baö Qöaffer etroaS betoegt, 

 Jbie 6cr;leierfcbtDänge fd)eint baS aber nid)t 

 hu ftören. — QUin folgen an ber nörblicfjen 

 lOKauertoanb brei Qlquarien, ^eigbar, 

 875 : 25 : 25. tiefer Seil be6 QßtOariumS 



binter ben ©teinen rjerüorqueHe. „®ampf\|rjat bie größten QSeränberungen burcbma= 

 ift'g", fagt ber eine. „§o, ®u, baä ift boer; Beben muffen. §ier lief urfprüngtief) ein 

 ^o^lenfäure", ber anbere. „®u, 6impel, Jfc^mateg ©eftett für ^ftangen an ber 

 baä.ift bod) ber eleftrifcbe 6trom". Qluf iQBanb tjer unb in ettoa 3 m Sjöf)e ein 

 2uft gum Qltmen ber ^ifa^e fommt feiner, peigrobr. 3d) beabfiebtigte nun r)icr brei 

 Qluf ber anbern 6eite ftetjt aud^ ein Qlqua* «Serrarien für Qtiejenfd)(angen unb anbere 

 rium mit ^eigfegeln für ®ag 145X50X50, igro^e Reptilien einguriebten. ®& toar 

 jeboa) fehlte mir big \z%i bie Qeit gum iaber ein arger 'Jerjler, baä oorfjanbene 



j |fd)male ©erüft nid^t abgubred^en unb boef) 



?i 2 Sic üerfanntcnQlftinien. ©inljö&erei: fbaS <?)eigro^r gur befferen Olugnü^ung 

 3ufti S Bcamter ftettte mi^ bamaU auf 5er ötrafjc: (5er QSärme miteinbauen gu tootten. 6o 



&%^&^fö£t£?&Tn r 1 « 0116 ™ '* We, !«5tl«6mate «Bdjil. 



Sier Barin. ®efc&macHoS finBe ic& aber, Baß Sic ' tcr > m oenen man n ^ tg ! a ^> toei1 0lß 

 Ba toäd)ferne Blumen bincinlcgen.tDOäu.roarum?"^.®^^ immer gang oben auf bem S)eigrof)r 



