96 



QSereinS*Qßadjrid)ten 



Saufenbe bon QKoberfreffern, unb enblid) jebe 

 QKebltourmbede üoH ßumben unb $Ieie ... ein 

 3nfeftengarten. QKit ben QSegriffen „©arten" 

 un& „©ärtner" ift in erfter ßinie bie Pflege ber 

 Sjßflangen berbunben, biefe finb aber für unö nid)t 

 bie Saubtfadje. QBie follen bie Pfleger bon 6ee» 

 tieren genannt toerben? 33) toage für biefe 

 Serren feinen gärtnerifd)en Qlamen aufguftellen. 



Q3ielleid)t ift e3 angebracht, ettoa3 3ur ©bren» 

 rettung be3 gefc&mäbten Sümbelä gu tagen. Qtar 

 feiten toerben öte Qtaturfreunbe Bei üjren 6 a m=> 

 melfarjrten fo auSgerüftet fein, &aft fie mütje» 

 loa größere Seidje genau burd)fud)en fönnen. 

 ©eSljalD finb bie Sümbel öag liebfte Qiel. 6ie 

 bieten auf fleinem Qtaum baäfelbe toie bie Seid)e, 

 namentlich in 3iberfd)toemmungägebieten ift ^au» 

 na unö ^lora ber größeren unb Heineren ©etoaffer 

 gleid). 60 toirb burd) bie Sümöel Ieid)t ein 3iber* 

 blid über bie borfommenben Siere unb fangen 

 getoonnen, toctfjrenb Seidje meift nur am QRanbe 

 unb aud) ba oft nur an toenigen ©teilen gugäng» 

 lid) finb. Qlußerbem glaube id) nid)t, ba^ unter 

 Sümbel überall bie „unfd)önften unb trübeften 

 ©etoaffer" berftanben toerben, toeit eber gilt baß 

 letztere bom QKoor. 



Siefe Qeilen fenbe id) 3bnen feI6ftberftänblid) 

 md)t in ber ©rtoartung, ba$ fie gebrueft toerben. 

 3d) bin in erfter Sinie ©ntomologe unb fann 

 mit meinen toenigen 93eobad)tungen natürlich ben 

 ßefern ber „QSIätter" toenig Cfatereffanteä bieten. 

 3mmerbin fönnen 6ie bielleid)t ben in ©ntomo* 

 motogenfreifen lüngft angetoanbten Qluäbrud 

 „6ammelfaljrt" für „Sümbelaugf lug" 

 in QSorfdjIag bringen. "5rbl. ©ruß! 3b* 

 <2ßaltfjer Qtofenbaum („QSibarium", §aüe). 

 5- 3- QSigefelbtoebel. 



J^lllllt lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ■■■ um um um 



j :: Q3ereinS*Qftad)rtd)ten :: | 



TlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllllllllllMMIIIIIIlllllT 



Qlnter alleiniger 93eranttDDttung Ber ©infenber. 



Berlin. Qtoanglofe QSereinigung ©roß=Q3erliner 

 Qlquartenbereine. Q3orftanb unb Q3riefabreff e : 

 @. 6d)mibt, QReufölIn, Sßflügerftr. 63: 6d)rift= 

 fürjrer : (Job. ^ed, ^riebenau bei QSerlin, §aubt« 

 ftraße 77. 



©itjung üom 18. 2. 17. 



QSei ber ©röffnung ber bie§mal toirflid) gut 

 befudjten 6itjung begrüßt §err 6d)mibt bie fo 

 gafjlretd) erfdjienenen ©amen unb Serren unb 

 gab bie Sageäorbnung befannt. hierauf gelangte 

 baä $3rotofoII ber legten 6i£ung gur Qßerlefung. 

 Sa alle QIngeidjen barauf fjinbeuten, ba^ ber in 

 Qluäftdjt genommene QSortrag unb bie Q3erIofung 

 einen betradjtltdjen Qeitraum in Qlnfbud) nehmen 

 toürbe, tourben bie eingelnen auf ber Sageäorb* 

 nung ftebenbenben fünfte in $ürge erlebigt. — 

 ©ingegangen toaren berfdjiebene Sanffd)reiben 

 unferer gelbgrauen für bie bon unä berfanbten 

 fiiebeiSgaben, bie aber toegen Qeitmangel nid)t in 

 95erlefung famen. §err 6cf;mibt bielt nun ben 

 angefagten QSortrag über @inrid)tung beö 

 QimmeraQIquariumiS unb betonte inöbe« 

 fonbere, ba% fe&r oiel Samen erfd)ienen toaren, 

 erfefje man boefj barauö, i>a% fie oiel ^ntereffe 



an ber ^ifdjüebbaberei rjätten.toag umfo erfreu- 

 licher fei, alä bod) fo mancher fiiebljaber einen 

 ^amöf mit feiner befferen §alfte f^abt, ba bod) 

 getoöbnlid) ber fd)önfte $Iafe für unfere Qlquarien 

 beftimmt ift. Qlebner oerftanb eß, alle QIntoefen» 

 ben burd) feinen QSortrag gu feffeln, unb ging 

 tooljl mandjer unferer fiiebrjaberei ^ernftebenbe 

 mit bem ©ebanfen nad) ©aufe, fid; mebt ber 

 fdjönen 6ad)e angunebmen. ©alt bod) biefer 

 QSortrag meljr ben Qlnf ängern berQIquarienfunbe. 

 §err QSorn, toeld)er toärjrenb beö Q3ortrage§ 

 ben QSorftö übernabm, banfte in belieben OBor« 

 ten §errn 6d)mibt für ben gebaltenen Q3ortrag. 

 — Sierauf fdjritt man gur Q3erIofung. QGßäbrenb 

 einer furgen $aufe festen mebrere ©amen an 

 390 ßofe um. ®anf bem überaus reidjüdjen 

 QHaterial bradjte bie Q3erIofung einen burdjtoeg 

 anfeblid3en ©etoinn, gumal fid) mebrere einge» 

 riebtete Qlquarien barunter befanben. Qlußerbem 

 ergab eine fleine Q3erfteigerung ben QSetrag oon 

 2,60 Qltf . Qllg Sauütgetoinn tourbe ein f d) ö n e i, 

 eingerid)teteg QXquarium üerloft, unb fiel 

 einem Serrn in Oberfd)öntoetbe gu, toeld)er 

 toobl große QM batte, feinen ©etoinn nad) 

 Saufe gu bringen. Qlüen 6benbern tourbe bom 

 QSorfifeenben ber ®anf ber Q3ereinigung auöge» 

 fprod)en. — QTad)bem bie Q3erlofung gur atige- 

 meinen ßufriebenbeit beenbet toar, blieben nod) 

 öiele QUitglieber unb ©äfte gemütlid) beifammen. 

 QSBie gefagt, nabm ber ^ropaganbaabenb einen 

 fd)önen QSerlauf. QCBaren bod) bie toeiten Qtäume 

 gut befefet! Q3iele tooHten nod) nid)t nad) Saufe- 

 aber bie $ ölig e ift unb e toar berangerüdt, fo 

 ba% fid) ein jeber bamit abfinben mußte, ©inige 

 Setren unb ©amen erfdjienen am Q3orftanbötifd) 

 unb fragten nad) Qlbreffen üerfd)iebener 

 Qtquarienoereine, um fid) al3 QKitgtieber 

 aufnebmen gu Iaffen. 3n näd)fter Qeit toerben 

 einige QSorträge über Qltafroüoben unb ©bandjito 

 gebalten toerben, unb glaube id) fid)er, ba^ toir 

 toieber fo biet Qufbrud) f)ab^n toerben. Sat eg 

 bod) an ber nötigen QSefanntmadjung nid)t ge* 

 feblt. Sie näd)fte 6ifeung toirb noeb befannt 

 gegeben toerben. 03 ed „QTrgug". 



Eübedk. „Q3eretn für Qlquarien» unb Serrarien« 

 funbe". 



Q3erfammlung am 23. 2. 1917. 

 QIntoefenb finb 14 QKitglieber. Setr 6d)ermer 

 eröffnet gegen 9 Qlbr bie Q3erfammlung unb bit* 

 tet um ©inberufung einer außerorbentIid)en 

 Saubtberfammlung gum Freitag ben 9. QHärg 

 8 Qlbr abenbö, um eine 6afcungi3änberung bett.QJe» 

 reinäleitung in ber ^riegggeit borgunefmen. Ser 

 QXntrag toirb angenommen. @g finb ©ruße ein» 

 gegangen bon ben gelbgrauen 6teinbring 

 unb QBreitfreug fotoie bon ben Serren QÖrünning 

 unb Sobmeber (Sbg). Ser Q3ortrag mußte toegen 

 ber borgerüdten gSoIigeiftunbe berfd^oben toerben, 

 unb Serr 6d)ermer bittet um Q3eobad)tung au§ 

 unferer fiiebbaberei. Q5erfd)iebene OKttglieber 

 baben ©inbußen erlebt infolge gu großer Sem» 

 beraturfd)toanfungen. Serr ©cbermer berid)tet 

 über baä QSorfommen ber 6umbffd)ilbfröte unb 

 toirb am fommenben Qlbenb nod) augfübrlid)er 

 in einem QSortrag barüber beridjten. 



Serm. Serin g, 6d)riftfübrer. 



gür bie 6d)tiftleitung üeranttoortlid): Dr. 9$. <2BoIter$torff, 3Kagbeburg»QESiIbeImftabt, Serberftr. 3811. 

 ©ebrudt bei ßätmnle & QHüaerfd)ön, QBinnenben-etuttgart. 





