Q3ereing=Qtacbricbten 



22} 



baber unferer fronen 6ad)e toerben unb fleißig 

 am QHitarbeiten Reifen. 03 e tf . 



Berlin. „Qtoanglofe 93ereinigung @roß»03erliner 

 QlquarienDereine". 



©ifcung Dom 16. ftunt 1817. 



®ie ©ifcung tourbe mit furser Qkrfpätung Dom 

 1. OSorfigenben, <?>errn ©cbmibt, eröffnet unö be» 

 grüßte er bie Qlntoefenben bersücb. Qllgbann Der« 

 Ia§ ber ©dfjriftfübrer bag 93rotofoII, toeldjeg ge» 

 nebmigt tourbe. tfjerr Q3orn beriebtete über ben 

 am ^fingftfeiertag unternommenen Qlugflug nacb 

 QHündbebofe unb betonte, bie febtoaebe Q3eteili» 

 gung fei barauf surücfjufütjren, bafj eg in ben 

 Leitungen nid)t mebr belannt gegeben toerben 

 fonnte. Q3ei roeiteren Q3eranftaltungen toare eg 

 ratfam, eine geraume Qeit Dörfer su beratfcblagen, 

 um bie Qlugflüge in ben einseinen QJeteing» 

 jttjungen nocbmalg befannt geben su fonnen. ©in» 

 gegangen toaten einige ©rußfarten unferer gelb» 

 grauen, too fie fieb über bie ßiebeggaben in gorm 

 Don ßiteratur bebanften. QBir glauben, mit 

 biefer ßiteratur unfere gerbgrauen redjt erfreut 

 subaben. — ®er03efucb be§ Qooloaifcben ©arteng 

 unb Qlquatiumä ift toieberum in Olugfiöpt genom» 

 men unb eg toirb in nacfjfter ©itjung barüber 

 Q3efd)Iuß gefaßt toerben. hierauf erftattete S)err 

 OSorn einen furzen 03eridf)t über ben OSerlauf 

 unb Qtefultate ber am 19. Qltai ftattgefunbenen 

 OSerlofung. — Qlm ©onnabenb ben 14. Qfuii 

 toirb im Qßeißen 6aal be§ ßebretDeretngbaufeg 

 §err ©cbmibt einen OSortrag fjalten unb gtoar 

 über bie Qud)t ber QHafropoben unb lebenbgt» 

 bärenben (5ifd)e. QBir bitten bie angefdjloffenen 

 Qkreine um tatfräftige 9Interftüt3ung, inbem fie 

 ibre QHitglieber befonöerg barauf aufmerfjam 

 mad>en unb für fleifjige QBerbung forgen. — 

 ferner baben toir big ©nöe 3uli eine $auf» unb 

 Saufcbbörfe mg Qluge gefaßt, unb stoar an einem 

 ©onntag»Q3ormittag. QTäbereg barüber folgt in 

 nacfjfter ©ifcung. Sngbefonbere macbe auf unfere 

 näcbfie am 14. <3ult fit, QBeißen ©aal ftattfin* 

 benbe ©i&ung unb Q3ortrag nodjmalg aufmerf» 

 fam. 03 e cf. 



Frankfurt o.3H.-2ücft. „QBaff errof e", 03erein 

 für Qlquatten» unb Serrarienfunbe OSerfamm» 

 lung jeben erften unb britten ©amgtag im QHo» 

 nat im Qteftaurant 3. QBalfifcb, fieipsigerftr. 83. 



03ertd).t ber 03erfammlung Dom 

 9. 3uni 1917. 



©röffnung ber Qkrfammlung 9 Qlbr: nacb 03er» 

 lefen beg sprotofoüg ber legten 03erfammlung Dom 

 26. 5. 17., bag genebmigt tourbe, übermittelte unö 

 S)err Sang ©ruße Don unferem 3- Qt im gelbe 

 ftebenben früheren Staffier <S)errn gr. §orft. QInter 

 ©ingängen toaren bie Qeitfcbriften, bei ßiebbaber» 

 augfpracfjen melbete S)err ßang Qtacbsucbt Don 

 Paratilapia multicolor. QInter 03erfdjiebeneg machte 

 §err ©05 ben 03orfcblag, eine ^ifdpfaffe fctä ße» 

 ben 3u rufen sunt Qtoecf Q3efd)affung bon oer* 

 fc^iebenen QIrten gifetjen, um fte bzn einzelnen 

 OKitgliebern jugänglicb du machen obne bie eigene 

 Safcije in QKitleibenfcbaft gu sieben, biefer 93or» 

 fdjlag fanb allgemeinen Oöeifall unb bie erftmalige 

 freitDillige 6penbe erreiebte einen febr auf eblidpen 

 OSetrag, jugieieb tourbe ber 6cb/riftfübrer beauf« 

 tragt, öon Derfcbiebenen Qücbtereien OSorratäpreig« 

 liften einjuforbern. <3um toeiteren finben e§ 



Derfcbiebene Oltitglieber auffallenb, bafj Dom 

 OTquarium beö "Jrantfurter äoologifcben ©artend 

 baä eineä ber erften 3nftitute biefer QXrt .in 

 ®eutfcblanb ift, niept eine Sßbotograpbie nod) 

 eine QXnöficbtgfarte ju f>abm ift, aber Dom 9Iffen= 

 bau« unb Dom Derenbeten OSaffo feblen fie niebt 

 6cbtuf3 10 3 /4 Qlbr. Q. §üfner. 



03erfammlung Dom 23. <3uni 19 17. 

 Sagegorbnung : 1. ©ingänge, 2. 03erlefen beg 

 ■33rotofoll3 ber legten 6iftung, 3. §albjabregbe= 

 riebt 4. 03erfcbiebeneg. §err ßang eröffnete um 

 9 Qlbr bte Q3erfammlung, baß ^rotofoa ber legten 

 ©i^ung tourbe Dertefen unb genebmigt. Singe» 

 gangen toaren aufjer ben übtieben Qeitfcbriften 

 bie Don Derfcbiebenen öierfifc&dücbtereien einge» 

 forberten Q3orratäDceiäIiften. gjunft 3 §albjabreg» 

 beriebt. §err ßang DerlasS ben §albjabre§bericbt. 

 abgebalten rourben 12 Q3erfammlungen, bie aQe 

 ber Qeit entfDrecbenb befuebt roaren, an neuen 

 QTtitgliebem fonuten toir bie Ferren ©ot), Sortier 

 unb QUtbl begrüßen. Qlögänge finb feine gu Der» 

 jeiebnen, al§ OSereingorgan batten a>ir bie 03Iätter 

 unb QBocbenfdmft, bie ©rati§Derfofungen fanben 

 immer großen Qtnflang unb tourben immer mit 

 §umor burebgefübrt, bte Don S)errn ©ot) in'ö 

 ßeben gerufene gifebjaffe fanb febbafte OSeteiti» 

 gung. fin ber ©rtoartung, ba^} fieb unfer junger 

 Q3erein aueb fernerbin bm ©türmen ber je^igen 

 Qeit getoaebfen jeige, febloß §err ßang mit feinem 

 ©ut fiaidj feinen OSericbt. Qucbterfofge melbeten 

 Derfcbiebene QHitglieber Don Qabnfärpffingen, 

 QHautbrütern ufro., aueb gelang eä bem ^oftegen 

 Qlmrbein, toieberbolt Qlacbäucbt Don Äcara Tbayeri 

 SU ersielen. ©ebluß 11 Qlbr. 



3. §üfner ©ebriftfübrer. 



3ürid). „Q3erein Qlquarium." Q3erfammlungen 

 jeben 1. unb 3. Sienftag im QHonat im §otel 

 03ernina, Qlfteriftraße 19, 1. ©toef. ©äfte 

 toiHfommen. 



©i^ung Dom 6. QHürs 1917. 



QInroefenb finb stoemsig QHitglieber. ®aä $ro» 

 tofott ber legten ©i^ung roirb Derfefen unb ge» 

 nebmigt. §err Dr. Qlänni legt einen ©tatuten» 

 enttourf Dor su einem „QJerbanb febroeiserifeber 

 Qlquarienüereine." ®er 03erfaffer glaubt, bureb 

 einen Qufammenfcbfuß ber Derfcbiebenen Qlqua» 

 rienDereine unb ßiebbaber getoiffe Qiefe auf 

 biefem QBege leiebter su erreieben, at§ bieg bureb 

 bie einseinen OSereine möglieb ift, befonberg toenn 

 Diefe niebt mebr ftarf finb. Qtacbbem aueb ber 

 OSorfifeenbe unb Derfcbiebene QHitglieber bie ©adje 

 befürtoorteten, fragt ber QSorfttjenbc an, ob ber 

 Q3erein Qlquarium Qüricb eD. bereit roäre, einem 

 foleben Q3erbanbe beisutreten, roag einftimmig 

 bejabt toirb. ®er OSorfiljenbe erfuebt, attfäüig 

 SU entbebrenbe ^flanjen in bie Q3ereingfi^ungen 

 mitjubringen. @g entfpinnt fidE) baraug eine 

 ®igfuffion über Qleinigung unb Qleinbalten ber 

 OÖebälter. QSäbtenb bie einen glauben, bureb 

 öftere fleinere Qleinigungen bag riebtige getroffen 

 Su baben, finb anbere überseugt, ba^ bag cfjer 

 fcbäbücb fei unö glauben mit mögliebft feltenen 

 ©ingriffen auf bem redeten QBege su fein. QBobI 

 mit Qlecbt toirb barauf b'mgettüefen, ba^} 03efeö» 

 ung (Qlaub ober grieöfifebe), ©tanbort, unb ©röße 

 beg 03ebälterg Don toefentlicl;em ©influfj fei. Qeben» 

 faUg toerben Qlnfänger bei ©uten eber suDiel 

 alg s" toenig tun, febr oft sunt ©dEjaben ber 



