236 



QIuS 5er o%ieg§mappe be§ S)erau3geberS 



^a&c icb nod) für Serrariensiuede einige Peloba- 

 tes. (S)ier toie bei ®üuaburg anfd)einenb febr 

 bäuftg) unb ein paar Triton vulgaris. 6onft nicbtS 



neueä. 3n ömorgon fingen bie Bufo jur Qeit 



Serälicbe ©rüfje 3br ßt. QHinfe. 



Sie c5röjd)e unb Qftolcbe trafen in befter 93er=> 

 faffung ein, banf ber reid)lid)en 93ertoenbung 

 c>on feuchtem Qltooä. ®ie Rana temporaria baben 

 tatfäeblict) f(^on abgelaidjt. ®ie Rana arvalis, 

 bie einige Sage fpäter eintrafen, fdjöne ti)pifcbe 

 ©remplare, toaren nod) in QÖrunft. ®iefe c5eft=> 

 ftellung ift febr intereffant! 3n <3IUttel»®eutfd)* 

 lanb laicbt Rana arvalis in normalen Qabren 

 Qlnfang 2Iprif, in biefem 3abre ettoaö fpäter. 

 6motgon liegt aber aurf) toeit nörblicber, nidjt fern 

 Don 3Bilna, stoifd)en bem 54. unb 55. ©rab 

 nörblicber QSreite. Qlud) bie Pelobates finb mir 

 febr toertootl. QSielen fjerälictjen ®anf! 



Dr. qßolt. 



25. Qltai 1917. 



folgenbermafjen : 3dj braebte bie Siere, gang 



gleicb, ob <3Baffcr* ober anbere 6cblangen, 



in ein trocfeneS Serrarium, in baß idj einen 



gröfjeren flaa)en <253affernapf mit <3Baffer fteHte, 



^orfrinbenftüde, trodeneg 3Roo3 unb §ol>te Qlft* 



ftüde bienten als Qlnterfd)Iupf. ®aä Serrarium 



fteHte idj fobann inä greie (auf bem QSalfon, t>or 



baß "Jenfter ober in ben ©arten) unb überlief) 



aHe3 fid) felbft. ®a§ Serrarium muf3 mit 2 



feitlicben ©asefenftern »erfeben fein, alfo bie Cuft 



muf3 bauernb fräftig sirfulieren fönnen. QiKcm 



fteGe ben QSebälter aber fo auf, bafj er aud) teil» 



toeif e 6cbatten erbält. Butter erbalten bie 6cblangen 



girfa 14 Sage big 3 <3Bod)en nid)t, ba fie fola)e3 



toäbrenb ber ^rantbeit ja boeb nidjt annebmen. 



QKan ftore bie Siere fo toenig toie mögliä) unb 



lümmere fid) in ben erften 3—4 <2Bocben über» 



baupt nidjt um fie, aufcer toenn man fie mit 



QBaffer üerforgt. Qtadj ber erften Häutung 



finb bie Siere regelmäßig Don ibrer 



^ranfbeit befreit, fiuft, fiuft unb toieber 



frifdje fiuft unb reineä <2Baffer finb bie beften 



Onittcl, erlangen, toelcöe mit QHun5fäuIe Behaftet ©»« &ct ® mo !P n tö«nt blc q& \ t< ^' "r"?. ^ 3 



finb üon biefer m Befreien m&uensa&I noeb reid>baltiger ju fem, als m ber 



®'ie i^rantbeit rübrt meiftenS baöon ber, bafj ®ünaburger ©egenö Seftgeftetlt h.a^. ic & V™ 



bie Siere in 8 u bumpfige, mobrige fiuft ent» febon mit ®eftimmt&ett: Triton vulgaris Triton 



baltenben 93ebältern gebalten tourben ober fau* cnstata (beute baß er te ©rempiar, ^eibcben er* 



ligeä ^Baffer S um Srinfen erbielten. QTuct) balten) Rana arvalis (cbemt je|t 3 u laufen) Pelo- 



öerborbene fiuft, beröorgerufen bureb faulenbe ^ at f s 5u f us ' ^* Ä cl * " n i « anaB f! 8^ atB *- 



©rfremente unb tote Muttertiere ufto. trägt niebt Bu ° vulgaris laicbt icfet, taglicb «onjert ! Lacerta 



minber 5 u biefer ^ranbeit bei. Srifcbe fiuft unb agibs-Qltannd)en unb Lacerta vivrpara-^eibcben 



frifebeg qßaffer finb meiner Qlnficbt nad) bie babe im Serrarium, Vipera berus-^anneben (toar 



natürlicben unb Beften Heilmittel gegen bie Qltunbo [eiöer febr aerfefet, fonft batte id) aufgeboben) 



faule bei ©eblangen, gan 5 gleicb, toel&x Qtrt öenfe id) lebenb ä u befo^mmen. ?ffiabrfcbemhcb 



biefe Siere angeboren 9 tbt eg n0< ^ ( 6et ®"«aBurg ntd)t) Tropidonotus 



<2ö 6cbreitmüIIer. n a tr i x - @in QHann Don unferer Kompagnie fagte 

 - £ as s- * « o ^«Isji- *. ä -r *' mir, er bcibe eine jirfa 80 cm lange 6<blange 

 9 « l a6 i ^J m Ö i ? ! ° Ä ICÖenC 5 ^ üun S% im ciBaffer gefeben \a^, anfebeinenb boeb Tro- 



metboben! 3eber febe su, toelcbe in fernem Mau «idonotus natrix 



bie getoiefene «ebanblung ift! ßm hinter fann 6oßflIÖ ^ cB e[c g e?cm p Iarc ber t, er jcbiebenen 



man a . 93. bie Serranen niebt mß ^reie ftelTen! ^^ ^ abc / !enöe fö^ 2eiber Babe idj um 



Dr. <3BoIt- toenig ©elegenbeit sum 6ammeln, ba id; Dorn 

 in Stellung liege, 

 ©ttoaä ^ormol toäre mir fet)r ertoünfebt, 311=» 

 ü.üüüi'^V" "*«.' '"•"••••• ■". f obo [ j a Ieiöet niebt 8 u erbalten. 



: QIü$ OCI t^riCQÖniQt)t)C : ®° n $ nic&1;8 öon Gelang. enbUcb gibt eS toar* 

 : ö ' ^^ : meä ^Setter. 



ji: OCÖ cT)erailggeDer3 :: j g^g gtaebtrag meinet beutigen fann icb 3bnen 



• : • mitteilen, Saft Rana esculenta fid) beute jum 



erften 3H*ale boren lä&t. @ä ift audj beute bie 

 Sjerpetologifdje Seobcd)tutigen cor Smorgon. erfte toirftieb toarme 3la<bt. 33orgeftern bitten 

 141 93or emorgon, 18. .5 11. toir noeb 1 cm @iä! 



6ebr geebtter §err Dr.! 



6anbte beute mit meinem SÖurfdjen ein ^ädeben 

 Siere für 6ie; id; benfe, eä toirb in näcbften 

 Sagen bei ßbnen eintreffen. ©§ finb : 1 ertoad)* 

 fene, 2 Heine Rana temporaria, Triton vulgaris 

 OKänndjen, Qßeibdjen jung, 4 Pelobates fuscus. 

 ®ie Siere finb alle fjier am 13. bä. Olttg. gefangen. 

 2 febr fd)öne Rana arvalis ^abz id; &eute (18. 5.) 

 gegriffen unb fenbe fie in ben näd;ften Sagen. 

 Pelobates fängt eben an gu laidjen. @in <253eib= 

 djen, bag icb geöffnet babe, batte reid)licb, Said; 

 Bei ficb. ®ie Rana arvalis fdjeinen no<b niebt ge» 

 laidjt ä_u baben. Rana temporaria ift fertig. Bufo 

 vulgaris gerabe babei. Ob Bufo viridis bier, 

 fonnte id) big jet3t niebt feftftellen. @in prad^t* 

 üotleä Qltänncben Lacerta agilis fyabz icb uoeb 

 Bier, toill fie aber bier im Serrarium Balten. 

 Senfe 3fmen baüon aud) m fd)iden. ©ergteidjen 



28. Q«ai 1917. 

 (Srbielt beute Obre Sparte unb freute mieb, i>ab 

 bie Siere fo gut angefommen finb. Pelobates 

 mar reebt intereffant gefärbt. Qtoei ©remplare 

 bunfelgrau obne jeglicfje Qeicbnung. ©inige fyabz 

 idj noef) bier, barunter aud) ein einfarbige^ 

 6tüd. Pelobates fyabe icb jet3t noeb in QSrunft 

 angetroffen (26. 5.)! ®te Rana arvalis, toie über« 

 baupt alle Siere, aufjer fiacerten, h,abe icb in 

 ©tollenbauten meinet ©raben^ girfa 500 m üor 

 6morgon angetroffen. ®ie 6totIen finb §. S. botl 

 QBaffer, lebtereä ift febt fatt, fogar nod) 

 mit ©runbetä. Qltöglid)ertoeife ift babura) bah 

 Qlblaid)en ber ^röfebe oerjögert toorben. 1 "33on 





' 6etbfttebrnb ! 9ie eilige Sempatatut bei QBafferö erllätt ben 

 93eräug be^Cai cfegefcfiäUe* ! Sie gleichen 93er6cülniffe. betfpnteie 

 Caicfeabgabe, beobadjten toir bei Rana temporaria im Sjodjgebirge 

 (Qllpen). Dr. QBoIt. 



