Dr. §ermann •Solan: Öioertointerung grtedjifdjer unb maurifd)er 6djüöiroten im freien 247 



10 cm mifjt. fiefjtere fyat im ©egenfatj 

 ju bem Sjerrn ©emabl, 5er über lange, 

 fabenförmige «ijloffenfortfä^e Derfügt, ah" 

 gerundete Qlücfen* unb ftumpfe Qtfterftoffe, 

 audj ift fie fcfjlanfer unö fjat t>or allem nid)t 

 feinen ausgeprägten Sicftopf. 3bre 3ri3 

 ift fdjön bunfelrot, ber Qvücfen bräuntid) 

 bis olibgrün, QÖruft* unb QSaucbfloffen finb 

 fdjroärslidj) mit blauem 6d)immer, bie 

 QUnterfeite mit rötlidjrnolettem ©djimmer. 

 ©er fdjtoarge ©eitenfteef toie ber bor ber 

 ©cbtoangfloffe finb ftctö borbanben, aufjer* 

 bem merjr ober minber bunfle Querbinben 

 unb eine ©tridjelung über ber Olfterfloffe. 

 ßefjtere toie bie QUidfen unb ©djtoangfloffe 

 roeifen meift Heine gleichgerichtete läng* 

 lid)e Rieden auf. Qlacr; allem möchte idt> 

 üermuten, Äcara bimaculata t>or mir §u 

 fcaben. OBi^elm^aüen, 3, Qlpril 1917. 



Qufafj: 3cb empfahl bem QSerfaffer, 

 oor Qlllem für ©läfer mit ^onferüierungö= 

 flüffigfeit ©orge §u tragen, um im chatte 



beS ©ingebenö baö in Qtebe ftefjenbe 

 QBeibdben nachprüfen taffen gu fönnen. 

 Qlnter bem 20, 4. teilte mir <S)err fö. tjie= 

 rauf mit: 



6. OK. 6. ©d&toaben, 20. 4. 17. 

 ©erjr geehrter S)err Dr! 

 3d) freue nud)> bafy ber ^att Acara 

 Thayeri X Äcara? bimaculata 3br 3n= 

 tereffe gefunben bat unb banfe 3b ncn für 

 3f)re freunblidje Äarte. ®ie Q5orbereitung 

 gur ^onferOierung roirb getroffen. 5)ie 

 8 Verleben, bie icf) mir mit an QSorb ge= 

 nommen babe, finb ingroifeben 14—15 mm 

 grofj getoorben; bei bem SranSport (im 

 Qllter öon §irfa 2 1 fa <3Öod)en) bat ibnen 

 ein Semperaturabfall auf 13° C nid)t 

 gefebabet. 6ie fjaben jetjt bie beiben trj= 

 pifd)en Rieden bon Äcara bimaculata. 



2. ®. 

 S)offen toir auf öotten @rfolg beS in* 

 tereffanten ^reugungSOerfudb^. 



Dr. QBolt. 



D 



DD 



D 



QlbertDinterung gried)ifd)erun& maurif$er6df)il&f röten 



im freien» 



Q5on Dr. ^ermann Q3oIau, ©üffelborf, Qoologifdjer ©arten. 

 3Kit einer Originalaufnafjme oon Oberlehrer 5?alten6adj. 



3m Qlllgemeinen toerben bie gried)ifcben betoarjrt toerben. 3d) felber fyabz al3 

 unb maurifeben ©djilbfröten bon ben Sieb* Bunge meine grieebifeben ©cbilbfröten im 

 tjabern in ber QBeife gehalten, baf* bie §erbffe, toenn if)re ,2eben3tätigfeit immer 



©riedj. Sanbföitbtröte beim 93ertaffen beö 2Binterquartiers$. Originalaufnabme oon OberteBrer Saltenbatfj. 26. 4. 17. 



Siere, fofern fie nid)t jahraus, Jahrein in mefjr ertofeb, in eine fiaubfifte gefegt unb 



einem ertoärmten Qtaum untergebraebt finb, fie big jum ^rübling auf bem QÖoben 



im QBinter in einer mit fiaub gefüllten untergebraebt. 3m "grüfjling rourben fie 



^ifte an einem froftfreien Qtaume auf* bann toieber am Hinteren Qlanbe ber ©cbate 



