QBereing-QTadjridjten 



357 



unljeimlidjer Qabl borbanben. 2aubfröfdje unb 

 QKoIdje f>abe idj bigber nod) nid)t auffinben 

 fönncn. ftefet tjaha id) mir nod) ein toeitereg 

 ©lag gugelegt, in toelcbem id) einige 5Mbentoaf=> 

 ferfäfer unb 6forpione unterbrad)te. ®ag ©lag 

 mit b\n Qteunftadjtern babe id) unferem gelbtoe* 

 bei auf feine QSitte überlaffen, ba er große greube 

 unb regeg 3«tereffe baran geigte. Qibetbaupt 

 Ijaben fid) unter ben ^ameraben Diele "Statut- 

 freunbe fdjon gefunben, toeld)e fid) nad) QÖeenbi» 

 gung beg 5?riegeg unterer fiiebbaberei toibmen 

 toollen. 



©rußen 6ie bitte nod) bie antoefenben §erren 

 ber „93atligneria". 3bt ergebenfter 



Qliebubr, 



6anitütgbunbfübtet. 



371 



20. 6ept. 1917. 



6eljr geebtter §etr De. ! 



"Seften ®anf für 3bte liebengtoütbige Sparte 



üom 16. bä. Qlttg. <3Bie 6ie toobt ingtoifd)en auä 



meinen beiben Qltitteilungen an S)errn fiübeef 



entnommen baben, fiebt eg tro$ beg QSafferreid)» 



tumg armfelig aug. §at t>ietleid)t bie Cüberböl* 



ferung ber <3Bäff er mit 6ticblingen einen @in- 



flufj auf bag geblen ber Sritonen ausgeübt? 



3d> felbft bin ein großer greunb ber leöteren, 



toie überbauet fämtlid)er Qlmpbibien, unb ift 



mir begbalb ein, tnelleidjt nur oon mir beobacb^ 



leteg, <2ttd)tt>Drfommen boppelt aufgefallen. 6ie 



fönnen fi<f> oietleidjt meine 2age oorfteüen, toenn 



id) im grübjabt unb 6ommer meinen Camera* 



ben ben gang eineg Hyla arborea mit 2tüdfid)t 



auf unfern getoaltigen gliegenteidjtum in Qlug- 



fid)t fteHte unb jebegmal mit leeren |>anben 



ijermferjrte. "2tad) unb nad) fdjloffen fid) bzn 



Qlugflügen mebtere ^ameraben an unb bann 



toar bie greube gtoß, toenn mittele 6d)nur unb 



bünnem"35urm bie ©tidjlinge an2anbget)olt tour- 



ben. ®ag ©lag toarfreilicbbannüberreid)lid) gefüllt 



unb bie gifebe tourben, naebbem ein jeber bie 



garbenprädjtigfeit ber <3Itännd)en betounbert 



batte, toieber ber greiljeit übergeben. Qlber 



leiber lommt je$t bie Qeit, ba aHeg fid) langfam 



gum <3Binterfd)taf ruftet. Qtud) bie Qtquarien, 



toeldje unfer gelbtoebel unb toir befifcen, geigen 



admabtieb fdjon bag §erbftbilb. ®er grofd)löffet 



gebt langfam ein, toäfjrenb bie <3Safferminge nod) 



im frifd)en ©rün prangt. 93telteid)t bat eg für 



6ie nod) Qntereffc, baf3 bie -Srtlidjfeit, bie id) 



oben fdjilberte, bei 2a <33ape liegt. 3m 2a 



<33ape-$anal befinben fid; bauptfäd)lid) Stotau- 



gen, aber aud) nur nod) in geringen Qltengen, 



ba mittelft §anbgranaten 6cträd>ttid> aufgeräumt 



ift. ®ie Qto. 17 bat mir meine grau leiber nod) 



nidjt gugefanbt, ba idj ftetö mebtere "Stummem 



guf ammen erbatte. "Seim eingelnen Qufenben 



fonnte bod) berfebentlid) einmal eine <3to. oerloren 



geben, unb bieg täte mir redjt leib, toenn icb in 



fpäterer Qcit meinen ftabtgang "id;t OoIIjäblig 



bätte. gür bie ^Iberfenbung eineä gelbabonne» 



mentg toäre icb Sfynen redjt bantöar. öotlte eg 



angängig fein, fo bitte id) bagfelbe an meine 



Qlbreffe aufgeben gu laffen, ba btnbutdj ein ge=> 



regetter Qlmlauf bei b<in eingelnen 2ie6=- 



babern, toetdje gum Seit aueb anbern Srup* 



pengattungen angeboren, getoabrleiftet 



toerben !ann. 3b* ergebenfter 



3tie6ubr. 



«I 1 Hill t III IUI 1 i 11 III , | I I ! I! I I || 1 I I ! 



| ;: Q3ereinS*Qftacörid)ten :: [ 



1 11 II II I III 1 1 II I II 1 1 1 III || || |1 1 in II |I ■ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 IUI Hill || IUI 1 1 1 1 1 1 1 1 ■ il 1 1| IUI || 



Berlin. „Qtoanglofe ^Bereinigung ©rofj 03er» 

 liner=>QIquarienoereine. u 



Qum QSeften unfrer im gelbe ftebenben Q3ereing- 

 freunbe ift für ®onnergtag ben 9. ®egember 

 abenbg 6 Qlbr im QSereinglofal ber „Qlrjmpbaea 

 alba" QIte?anbrinenftraf3e 37 a (3leftaurant gum 

 Qlleranbriner) ein 2id)tbilberbortrag in Qlugfidjt 

 genommen; QInfer §err QÖier bat fidj toieber in 

 ben ®ienft ber guten 6ad)e geftellt unb toirb 

 ung alg Q5ortragenber „®ag Qlätfet beg Orga» 

 nigmentidjteg'' mit 2id)tbilbern üorf übten unb er- 

 erläutern. Qlug b em 3"b alt : ® ie f euerf peienben ®ra» 

 djen unfeter 6agen unb QKärcben. QÜefleftierteg 

 2idjt ber Organigmen: ©laben beg 2eud)tmoofeg — 

 2eud)ten beg ^a^enaugeg. — ®er 6d;eintoerfer 

 am Q5ogelföpfd)en. (QKeifen unb ©ulen) Q5om 

 @igenlid)t ber Organigmen: 2eud)tbafterien unb 

 ibre teebmfebe QSertoertung. — ®ie „Stellae vo- 

 lantes" unferer §>eimat Noctiluca miliaris alg 

 QKeeregleudjten. Sierifd)eg 2id)t, in ber Sieffee 

 teudjtenbe QBürmer, 6eefterne, 6cbneden unb 

 Sintenfifd^e. — ®ag 2id)t ber Sieffee unb ber 

 <Bau ber 2eucbtorgane. — ®te biotogifd^e QÖe» 

 beutung beg Organigmenlidjteg. ®em Q5ortrage 

 toirb fid) eine Sßerlofung, gu toeld)er 6penben 

 erbeten finb, anfd)lief3en; aud) ift für mufifalifebe 

 Qlnterbaltung 6orge getragen, fo bafj nid)t nur 

 ein lebtreid)er, fonbern aud) genufjreidjer 

 Qtbenb gu ertoarten ift. 9ßir geben ung ber 

 Hoffnung bin, red)t oiele unjerer 93ereingfreunbe 

 mit gamilie bort begrüßen gu fönnen, fobaß ung 

 ©elegenbeit gegeben toirb, unferen im gelbe fte* 

 benben gum <23eibnacbtgfeft eine fleine greube 

 bereiten gu fönnen unb glauben, fd)on beg guten 

 düxzdeä toegen an bie §od)betgigfeit aßer ©roß» 

 ^Berliner QSereingfreunbe apbeHieren gu fönnen. 

 ®ie näcbfte 6i^ung finbet am QKitttood) 5. ®eg. ftatt. 

 ®er g5orftanb : QT. 6d;mibt. 



Berlin-Sd)öneberg. „Qlrgug", Q5erein für Qlaua» 



rien» unb Serrarienfunbe. 6iftung jeben QUit« 



tooebnad) bem 1. unb 15. jeben QHonatg, abenbg 



9 Qli)V. — ©igene guttertümpel. — 



®ie „Qtoanglofe ^Bereinigung" beranftaltet am 



6onntag, ben 9. ®eg. im „Qrie*anbriner",QItefan<> 



brmenftr. 37 a einen 2id)tbilberöortrag mit an= 



fd)ließenber OSerlofung. Qlnfang abenbg 6 Qlfyx. 



®a ber Reinertrag für unfere gelbgrauen be* 



ftimmt ift, bittet um redjt gablteidjen Qäcludb. 



(Börlty. „Qlquatium" ©otfiöenbet Dr. ©rnft 

 ginfter*S)DJpitalftr. 31. gSeretnglofal: ®eutid)er 

 ©arten, ^onfulftr. 65. 93erf ammlung : fteben 

 erften QKitttooa) im QRonat, abenbg 8 l / 2 Qlbr. 



6i^ung am 7. <2toD ember 1917. 

 ©rfd)ienen: 11 Sperren unb 9 ®amen. <2tad) 

 ©rlebigung ber ©ingänge unb öerfd)iebener 

 g5eretngangelegenbßtten tourben bie biegjäbtigen 

 Qudjtetfotge ber 3Hitgtieber, bie tro^ ber febtoie* 

 rigen Qe'ttüerbältrtiffe gute toaren, befproeben. 

 @§ touebe Q5ecid)t erftattet über ben Qlugflug 

 nad) bzn Q5räuntid)en gtfd)tetd)en, ber üiel 3n* 

 tereffanteg brad)te. ©ine größere Qlngabt QKober» 

 lie§a>en, bie in bea 95cäunlid)2n gijd)teid)en in 

 QKengen Dorfomiuen, toitrbe an bie -Ißitglteber 

 »erteilt. 3m fommenben geubiabt toitö ein geö 

 ßeter Qlugflug nad) bort geplant. — ®er QBib* 



