Vereins-Nachrichten. 



71 



matischen Stollang, Namensverämlerungen, die sich an 

 länger eingeführten Fischen ergeben, können in der 

 nächsten Liste Berücksichtigung finden. Das Jahrbuch ( 

 und die erscheinenden Veröffentlichungen über einzelne 

 Gruppen eingeführter Fische sind nur geeigenschaftet, 

 einem Teil des Uebelstandes abzuhelfen. Ohne Jeman- 

 dem nahe treten zu wo len, dürfen wir annehmen, dass, 

 wenn überhaupt welche, es wohl nur ganz wenige 

 Aquarier sind, die einen ordnungsgemässen Ueberblick 

 über die bisher in Deutschland eingeführten Fische, 

 deren systematische Stellung usw., besitzen. 



K. Lankes, 1. Vors. 



„Salvinia", Verein für Aquarien- und Terrarienfreunde 



zu Hamburg. (E. V.) 



Vereinslokal: Sternschanzenhotel „Schanzenburg", 



Schanzenstrasse 93 — 97, 



Briefadresse: Dr. Franck, Hamburg 13, 



Hartungstrasse 22, pt. 



Sitzung vom 9. Dezember 1907. 



Das Protokoll der vorigen Sitzung wird verlesen 

 und genehmigt. Eingegangen sind ,, Kosmos", Heft 11 

 und 12, das Monatsblatt des ,,Wasserstern"-Äugsburg 

 vom Dezember, eine Offerte der Handlung mit Ter- 

 rarientieren von Berthold-Apeldoorn in Holland und 

 ein Probeheft der neuen Ausgabe von Professor 

 Dr. Lampert „Das Leben der Binnengewässer". Da 

 dieses Buch erst kürzlich in der älteren Ausgabe 

 angeschafft worden ist, so wird beschlossen, von der 

 Anschaffung der neuen Ausgabe vorläufig abzusehen. 

 Eingetreten ist in den Verein Herr W. Jückstock- 

 Hamburg, Osterstr. 22. — In unserem Sitzungsbericht 

 in Nr. 52 der „Wochenschrift" steht: Auch da sind 

 wir mit den schlichten Ausführungen zum Teil ein- 

 verstanden. Das ist natürlich ein Druckfehler; es 

 muss heissen: „den sachlichen Ausführungen." Die 

 sonstigen Druckfehler, die noch vorhanden sind, 

 brauchen wir wohl nicht besonders zu berichtigen, 

 da sie als solche sofort kenntlich sind. — Bei der 

 Abfassung des Sitzungsberichtes in Nr. 50 der 

 „Wochenschrift" hatten wir das Eingesandt des Herrn 

 Bichter-Berlin in Nr. 49 noch nicht gelesen. Hoffent- 

 lich wird sich der Herr beruhigt haben, nachdem er 

 unseren Bericht in Nr. 50 der „Wochenschrift' und 

 Herrn Köhlers Mitteilungen in Nr. 49 der „Blätter" 

 gelesen hat; oder wünscht er tatsächlich, dass auch 

 Speisenfolgen und Konzertberichte unverkürzt abge- 

 druckt werden? — Herr Tofohr brachte 20 Exemplare 

 von Girardinus januarius var. reticulatus zur Vertei- 

 lung. Darauf verlas der Unterzeichnete den Aufsatz 

 unseres Herrn Graber-Basel über die Juraviper. Der- 

 selbe wird zum Abdruck gelangen. Zum Schluss 

 gelangte aus den Kosmosheften der Artikel von 

 J. H. Fabre über die Pille des Scarabaeus zur Be- 

 sprechung. Herr C. Lohmann zeigte die neue „Ophir"- 

 Lampe vor. Dieselbe ist inzwischen einer eingehenden 

 Prüfung unterworfen worden und hat dabei den Er- 

 wartungen durchaus nicht entsprochen. Dr. Frank. 



Sitzung vom 6. Januar 1908. 

 Das Protokoll der vorigen Sitzungen wird ver- 

 lesen und genehmigt. Eingegangen sind Neujahrs - 

 grüsse befreundeter Vereine, eine Karte von der 

 „Isis", München und von Herrn Gimbel, faris, sowie 

 das Monatsblatt des ,, Wasserstern", Augsburg, vom 

 Januar. — Der „Triton", Dortmund, der beabsichtigt, 

 sich eintragen zu lassen, hat unsere Satzungen er- 

 beten und erhalten. Offerten sind eingegangen von: 

 Köhler, Horde i. W. (Aquarien gestelle usw.) und von 

 Olaf Andersen, Berlin (Spiritus-Heizlampe „Ideal"). 

 Herr Wilde, Charlottenburg, hat mit der „Thuringia" 

 einen Vertrag abgeschlossen und will die Versiche- 

 rung gegen Schäden vermitteln, die durch das Platzen 

 von Aquarien entstehen; die Sache soll weiter im 

 Auge behalten werden. Von „Natur und Haus" sind 

 Probenummern und ein Schreiben des Verlags ein- 

 gegangen. Die „Blätter" sind in den Verlag von 

 Fritz Lehmann, Stuttgart, übergegangen; zugleich 

 hat Herr Köhler seine Stellung als Schriftleiter nieder- 

 gelegt. Trotz oder richtiger wegen der letzten An- 

 griffe bedauern wir besonders, dass Herr Köhler aus 



Gesundheitsrücksichten seinen Posten hat verlassen 

 müssen. Aber wir sind überzeugt, dass er in Herrn 

 Poenicke einen würdigen Nachfolger gefunden hat; 

 und so sehen wir der weiteren Entwicklung der 

 „Blätter" mit vollem Vertrauen entgegen. Von 



„Tümpel", die Geradflügler Mitteleuropas, sind die 

 ersten 19 Lieferungen eingetroffen. ' ■ Mit grossem 

 Interesse haben wir die Abschiedsworte des Herrn 

 Köhler in Nr. 1 der „Blätter" gelesen; wir möchten 

 die Stelle noch ganz besonders unterstreichen, dass 

 die Vereine, die jüngst verschiedene Vorwürfe gegen 

 Herrn Köhler zu erheben hatten, in keinerlei per- 

 sönlichem noch brieflichem Verkehr zu ihm gestanden 

 haben. Diese Tatsache hat uns ganz besonders in 

 Erstaunen gesetzt, denn wir hatten geglaubt, dass 

 die Schriftleitung der „Blätter" ihnen habe einen 

 Vereinsbericht beschneiden wollen, oder dass 

 sie sich sonst durch die Schriftleitung der „Blätter" 

 verletzt gefühlt hätten. Wir müssen gestehen, dass 

 uns der innere Grund der früheren Angriffe immer 

 rätselhafter wird. — In Nr. 2 der „Blätter" kommt die 

 „Isis", München, auf unsere Bemerkung in Nr. 33 der 

 „Wochenschrift 1907" zurück: Es sollen in München 

 die Verhältnisse, bezüglich der Selbstreinigung der 

 Gewässer, sehr viel ungünstiger liegen, als in der Elbe 

 beiHamburg. Nach den Mitteilungen der „Isis" verhält 

 sich die Sache nicht so. Unsere damalige beiläufige Be- 

 merkung beruhte auf der Erinnerung an eine Notiz, 

 die der Unterzeichnete einmal gelesen hatte; diese 

 bezog sich auf die Isar in München. Sollte ich die 

 Stelle wieder auffinden, so werde ich sie in einem 

 Bericht der „Salvinia" zum Abdruck bringen. Im 

 übrigen ist mir die Sache nicht wichtig genug, um 

 jetzt lange danach zu suchen. Einstweilen nehme ich 

 also an, dass ich geirrt habe und dass die „Isis" recht 

 hat; jedenfalls habe ich die liebe Isar nicht beleidigen 

 wollen. Auch hier in Hamburg wird die Frage der 

 Verunreinigung der Flüsse nicht nur vom Stand- 

 punkt der Fischerei betrachtet; wir haben hier ein 

 besonderes Hygienisches Institut, zu dessen Auf- 

 gaben es gehört, die Beschaffenheit des Eibwassers 

 dauernd zu verfolgen. In unserem Bericht sind wir 

 darauf nicht eingegangen; uns lag daran zu zeigen, 

 wie die Selbstreinigung der Flüsse für niederes Ge- 

 tier und für Fische reichliche Nahrungsmengen schafft. 

 Insofern hängt nach unserer Meinung die Geschichte 

 denn doch etwas mit der Aquariensache zusammen. — 

 Herr Prof. Dr. Kobelt hat an den Unterzeichneten 

 einen Brief bezüglich der sogenannten Paludina pen- 

 thica aus der Elbe gerichtet. Derselbe soll zum Ab- 

 druck gelangen. Der Unterzeichnete brachte diesen 

 Brief zur Verlesung und zeigte im Anschluss daran 

 Sj)haeriam rivicola und Sphaeriiim solidum aus der Elbe 

 vor. Dr. Franck. 



,Lotus", Verein für Aquarien- und Terrarienkunde 



zu Wien IX., Währingerstrasse 67. 

 Sitzung jeden 1. und 3. Dienstag im Monat im Restaurant 

 Gruss. Gäste willkommen. Briefadresse R. Poltz, 



Wien, HI/2, Lorbeergasse 13, IL 

 Bericht der General-Versammlung vom 10. Januar 1908. 



Herr Beck eröffnet um 1 / 2 9 Uhr die gut besuchte 

 General- Versammlung: nach Begrüssung der anwe- 

 senden Mitglieder und Gäste : der Frau Fischer, incl. 

 der Herren Schauer, Kosetitzki und Sommerhauer jun. 

 Herr Kosetitzki meldet sich als Mitglied an. Im 

 Einlauf: übliche Fachzeitschriften, diverse Neujahrs- 

 und Entschuldigungskarten von Mitgliedern, sowie 

 Neujahrskarte der „Nymphaea alba", Berlin; wir 

 danken genanntem Verein nochmals bestens für die 

 Aufmerksamkeit. Monatsblatt des „Heros", Nürn- 

 berg, sowie „Wasserstern", Augsburg. Schreiben von 

 N. & H, Mitteilung des Verlagswechsels der „Blätter" 

 und einige Schreiben desselben wegen Vereinsorgan. 

 Schreiben eines Herrn Zappe, Gablonz a./N., wegen 

 Bezugsquellen für Pflanzen. Die Herren Dr. Ziegler 

 und Rieger melden ihren Austritt an, Grund, Nicht- 

 erscheinenkönnen an den Vereinsabenden. Nach Er- 

 ledigung des Einlaufes Erstattung des Jahresberichtes 

 durch Herrn Beck. Daraus sei nur bemerkt, dass 

 die Vereinsabende in interessanter und angeneh- 



