Vereins-Nachrichten. 



81 



Herr Walter Koehler beginnt in „Blätter" Nr. 4G 

 seinen Artikel über Hundsfische mit geradezu muster- 

 gültigen Aufnahmen — besonders hervorzuheben ist 

 die Photographie von TJmbra pygmaea Kay. Die „Isis" 

 kritisiert das Benehmen der Tagesblätter in treffender 

 Weise. Diese Auslassungen möchten wir Wort für 

 Wort unterschreiben. Erst vor kurzem hatten wir 

 neuerdings einen solchen Fall zu verzeichnen. Eine 

 grosse hiesige Zeitung brachte einen Artikel, wonach 

 in Oettingen, Schwaben, von einem Fischer aus einem 

 Waldtümpel Sonnenfische gefangen worden seien. Daran 

 wäre nun nichts Aussergewöhnliches. Nun erklärt aber 

 der Autor dieser Notiz, dass der Sonnenfisch ein 

 Meeresfisch sei (es handelt sich um den gemeinen 

 amerikanischen Sonnenfisch) und dass dessen Laich von 

 dort durch Vögel höchstwahrscheinlich verschleppt 

 worden sei. Unsere Korrektur wurde einfach ignoriert. 

 Der Sonnenfisch wird bei uns meines Wissens in Lands- 

 borgbach und Dinkelsbühl im Freien gezogen. 



In „W." Nr. 46 interessiert der Artikel über die 

 alpine Verbreitung von Rana temporaria Cub. (Rana 

 fasca Roesel). Die ,,Elodea"-Harburgelbe diskutiert über 

 Gir. jan. in köstlicher Weise. Das muss schon ein ganz 

 besonders liebenswürdiges Männchen gewesen sein; die 

 Frau Einfleck darf recht zufrieden sein mit ihm. Nicht 

 allgemein lässt sich übrigens empfehlen, das Männchen 

 bei dem Weibchen zu belassen, schon deshalb, weil 

 durch das intensive Treiben des Männchens leicht eine 

 Frühgeburt herbeigeführt werden könnte. Man hat 

 schon beobachtet, dass sogar die unentwickelten Eier 

 abgegeben wurden. Des weiteren hat ja die „Elodea" 

 selbst beobachtet, dass das Männchen gelegentlich den 

 Jungen gefährlich werden kann. Unser Herr Friedrich 

 hat Jung und Alt zusammen gelassen ohne nachteilige 

 Folgen. Und viele andere Liebhaber werden es ebenso 

 gemacht haben, sicher aber mit verschiedenen Resultaten. 

 Wir wissen ja, dass bei diesen Fischen der Kannibalis- 

 mus ganz individuell bei dem einen Tiere deutlich her- 

 vortreten, ein anderes wiederum den Jungen gegenüber 

 absolut ungefährlich sein kann. Bei neuen Paaren, 

 deren Eigenschaften uns noch unbekannt sind, dürfte 

 sich, wenn man Wert auf Nachzucht legt, einige Vor- 

 sicht empfehlen. 



Der Fragekasten der ,,Naturfreunde"-Berlin beant- 

 wortet einem Herrn W. K., Bremen, eine Frage über 

 Gasterosteus pungitius, dem neunstachlichen Stichling, 

 und bemerkt hierbei, dass das Männchen dieses Fisches 

 an der schwarzen Kehle kenntlich sei. Ausgewachsene 

 Männchen erscheinen zur Laichzeit am ganzen Körper 

 tiefschwarz gefärbt, doch ist Unterzeichnetem ein Fall 

 bekannt, wo auch Weibchen tiefschwarz erschienen, so 

 dass es zur Unmöglichkeit wurde, sicher das Geschlecht 

 dieser Tiere festzustellen. Unser 2. Vorsitzende Herr 

 Domvikar Steber, der damals zu unserer Ausstellung 

 die Brutpflege beider Stichlinge den Besuchern vor 

 Augen führen wollte, was ihm auch vorzüglich gelungen 

 ist, zeigte er doch Jungtiere dreier Zuchtperioden, die 

 ältesten schon wieder laichreif und neben ganz kleinen, 

 erst aus dem Ei geschlüpften Tierchen auch das Nest- 

 chen in vorzüglicher Verfassung zwischen den Pflanzen 

 hängend, konnte nicht mit Sicherheit bei seinen Zucht- 

 tieren (durchweg Eigenzucht des Vor- und Vorvorjahres) 

 die Männchen von den Weibchen unterscheiden, wes- 

 halb er mich ersuchte, die Auswahl unter etwa 50 Tieren 

 zu treffen. Genannter Herr separierte damals 8 Pärchen. 

 Alle Jährlinge waren ungefähr in gleicher Grösse, die 

 hellgefärbten Weibchen von den bereits dunkel werden- 

 den Männchen leicht zu unterscheiden. Auch am 

 Leibesumfang waren verschiedene Weibchen sicher zu 

 erkennen, doch hatten noch nicht alle Männchen das 

 Hochzeitskleid angelegt. Unter dieser Schar stachen 

 nun zwei tiefschwarze Tiere, die dieser Färbung zu- 

 folge un Zweifelhaft als Männchen anzusprechen waren, 

 ganz besonders hervor; der Leibesumfang wiederum 

 liess keinen Zweifel an dem weiblichen Geschlechte der 

 beiden .iu. Doch es kam eine Möglichkeit in Frage, 

 die Tier i konnten von Schistocephalus solidus befallen 

 sein. U. n Gewissheit zu erlangen, opferten wir schweren 

 Herzens eines der Tiere und entdeckten einen präch- 

 tigen L; 'ichklumpen. Die tiefschwarz gefärbten Fisch- 

 chen wnren also doch Weibchen, welche Tatsache auch 



das am Leben Gebliebene später durch Nachzucht er- 

 härtete. 



Im gleichen Fragekasten wird forner über Ichthyoph- 

 tirius diskutiert. Wir möchten unsere Erfahrungen, 

 soweit sie uns zur Notierung zweckmässig erscheinen, 

 anschliessend bekannt geben. Wir Laien können der- 

 artige Beobachtungen nicht zweckmässig verwerten. 

 Dem Wissenschafter aber können sie vielleicht in dem 

 einen oder anderen Falle zur Verwendung nützlich er- 

 scheinen. Auf die Erscheinungen dieser parasitischen 

 Infektion näher einzugehen, halte ich für überflüssig, 

 da Buschkiel in seinem Artikel in der „Wochenschrift" 

 den Krankheitsverlauf der Ichthyophthiriasis für die- 

 jenigen, denen Dr. Hofers Handbuch der Fischkrank- 

 beiten nicht zur Verfügung steht, geschildert hat. Das 

 allgemeine, uns Laien auffallende Krankheitsbild, zeigt 

 sich deutlich, in mehr oder minder — je nach der be- 

 reits schwächer und stärker vorgeschrittenen Infektion 

 — zahlreichen, über den ganzen Körper verstreuten 

 weissen Punkten. Einmal auftretend, verbreiten sich 

 dieselben in geradezu erschreckender Weise und be- 

 decken bald den ganzen Fischkörper, zerstören die Epider- 

 mis und die Flossen und führen in kurzer Zeit den Tod 

 des Fisches herbei. Einziges Hilfsmittel ist ständige 

 (tägliche) Erneuerung des Wassers. Zweckmässig wäre 

 vielleicht, den Fisch in ein kleines, leicht handliches 

 Aquarium ohne Bodengrund zu setzen, zu durchlüften 

 und täglich das Wasser zu erneuern, wodurch die zu 

 Boden fallenden Cysten entfernt werden würden und 

 wenigstens eine neue Infektion vermieden werden 

 könnte. Forellen beispielsweise lassen sich ja leicht 

 einfach in durchströmendes Wasser setzen. Bei unseren 

 Aquarienfischen aber ist auf die Temperatur Rücksicht 

 zu nehmen, weshalb vorerst kein anderer Ausweg 

 bleibt, als das alte Wasser durch gleichmässig tempe- 

 riertes neues zu ersetzen. — Die Einschleppung erfolgt 

 in den meisten Fällen durch Futtertiere, die Fisch- 

 teichen entnommen wurden. Es kann aber auch 

 bei bereits infizierten Tieren die Krankheit in dem 

 Momente zum Ausbruch kommen, wo sie in ungünstige, 

 nicht zusagende Verhältnisse versetzt werden. Folgende 

 beobachteten Fälle seien hier notiert. 1. Ein Stich- 

 lingsmännchen mit zirka 50, ungefähr 1 / 2 cm grossen 

 Jungen — nebenbei sei erwähnt, dass das Männchen 

 bei den Jungen belassen worden war — wird mit 

 Futtertieren, die ich gelegentlich eines Ausfluges einem 

 Teiche entnommen habe, gefüttert. Es war mir be- 

 kannt , dass den Teich Karpfensetzlinge bewohnen, 

 ich beobachtete auch einige tot an der Oberfläche 

 schwimmen. Ich war mir der Gefahr bewusst, wagte 

 aber doch den Versuch in dem Bewusstsein, dass 

 heimische Fische einer parasitischen Infektion einen 

 kräftigeren Widerstand entgegensetzen, als beispielsweise 

 unsere Zierfische wie Schleierschwänze usw., zudem 

 waren die Tiere in ganz vorzüglichem Ernährungs- 

 zustand: ein weiterer Punkt, auf die Widerstandsfähig- 

 keit zu pochen. Einige Tage darauf waren sämtliche 

 Insassen des Aquariums wie übersät von weissen 

 Punkten, in einer Woche lebte kein Junger mehr und 

 bald verendete auch das Männchen. Offenkundig war 

 der Teich vollständig verseucht. 21 Junge aus dem 

 Ei gezogene Forellen (Regenbogen, Bachsaibling, Bach- 

 forelle) hielten bis zum Juni 1906 ohne Durchlüftung 

 in einem zirka 50 Liter fassenden Aquarium an der 

 Ostseite aus. Eines Tages beobachtete ich die ge- 

 fürchtete Erscheinung, die rasch vorwärtsschreitet. Die 

 Tiere fühlten sich durch die zunehmende Wärme schon 

 einige Tage weniger behaglich, wie ich konstatieren 

 konnte. In damaliger Unkenntnis der Sachlage ver- 

 suchte ich die Heilung in echtem Seewasser (Meer- 

 wasser), mit dem Erfolge, dass am ganzen Körper weisse 

 Fetzen weghingen. Herr Fluid war bei dieser Prozedur 

 zugegen. Die Forellen hielten es ganz auffallend lange 

 im Meerwasser aus und nahmen keinen Schaden. 

 Doch bald waren die Tiere neuerdings wie übersät von 

 weissen Punkten. Ich hatte allerdings den Fehler ge- 

 macht, die Fische in den alten Behälter zurückzuver- 

 setzen. 3. Herr Domvikar Steber züchtete im Freien 

 Stichlinge in grosser Zahl. In das Zimmeraquarium 

 versetzt erkranken die Tiere und gehen ein. Zurück- 

 versetzt in die alten Verhältnisse erholen sich die 



