118 



Mathilde Ziegeler: Rote Mückenlarven. Briefkasten. 





einer Emailwanne in seichtem Wasser unter- 

 zubringen und dieses täglich zu erneuern. 

 Die Erneuerung' erwies sich um so mehr als 

 notwendig, als einige Larven eingegangen 

 waren und einen üblen Geruch verbreiteten, 

 indessen nicht durch Aussuchen von den 

 lebenden gesondert werden konnten. Da 

 warf ich einige veraigte Zweige in das 

 Wasser und nun schnellten die Larven vom 

 Boden auf, indem sie sich bald zusammen 

 krümmten und bald ausstreckten und ver- 

 suchten das Gezweige zu erreichen, in wel- 

 ches sie sich dann verkrochen. Hier fanden 

 die scheuen Tiere nicht nur ein ihnen immer 

 erwünschtes Versteck, sondern auch Nahrung 

 und nahe der Oberfläche reineres und luft- 

 reicheres Wasser. Ich konnte nun die mit 

 nur lebenden Tieren besetzten Zweige heraus- 

 nehmen und in einem anderen Gefässe mit 

 etwas höherem Wasserstande bewahren, ohne 

 genötigt zu sein, dieses Wasser täglich zu 

 erneuern. Ich fing auf diese Weise nach und 

 nach sämtliche lebenden Larven aus der ersten 

 Wanne und beseitigte die toten. Die Mücken- 

 larven müssen kühl gehalten werden, damit 

 ihre Entwicklung zu fliegenden Mücken nicht 

 zu schnell vor sich gehe. — Auch an die 

 schon beschriebene Art tote Daphnien von 

 lebenden zu sondern, möchte ich hier er- 

 innern. Die bis zum Rande gefüllte Kanne 

 mit Futtertieren setze man in einen Eimer, 

 den man sehr vorsichtig mit soviel Wasser 

 anfüllt, dass die Kanne überdeckt ist. Das 

 lebende Getier schwärmt nun heraus, wäh- 

 rend das in der Kanne verbliebene abge- 

 storbene bald beseitigt werden muss. Einige 

 Wasserpflanzen erweisen sich auch bei diesen 

 Krebschen als Fütterung angebracht und 

 werden gewöhnlich gänzlich von Algen ge- 

 säubert. 



Briefkasten. 



C. T., Frankfurt a. O. Frage 15: Habe im Herbst 

 vorigen Jahres in einem Einmachehafen mehrere SprÖss- 

 linge von Elodea und Myriophyllum- Arten in nur reinen 

 Flusssand getan, um mir algenfreie Pflanzen zu sichern, 

 da fast sämtliche alto Pflanzen hiervon voll waren; 

 den ganzen Winter habe ich nichts an den jungen 

 Pflanzen sehen können und jetzt bildet sich schon 

 wieder diese hässliche Fadenalge. Gibt es vielleicht 

 ein wirksames Mittel, um diese Alge zu vernichten, 

 ohne den Pflanzen und Schnecken zu schaden? 



, Antwort 15: Leider lässt sich da kein befrie- 

 digender Kat geben. Ein zuverlässiges Algen-Ver- 

 tilgungsmittel kennen wir noch nicht. Aber Faden- 

 algen kann man doch bequem auf ein Stöckchen drehen 

 und vorsichtig herausziehen. Das im Vorjahre öfter 



genannte Mittel Kupfervitriol 1 : 100000 ist zum min- 

 desten ein zweischneidiges Schwert. Die übrigen 

 Pflanzen leiden bei seiner Anwendung auch, die 

 meisten sogar stai"k. Und vor allen Dingen fand ich, 

 wenn sie sich erholt haben, sind die Algen auch wieder 

 da. Das Salz ist giftig und kann bei längerer Ein- 

 wirkung auch die Aquarientiere töten. In letzter Zeit 

 hat man empfohlen, dunkelblaue Glasscheiben anzu- 

 bringen, so dass das Aquarium nur blaues Licht empfängt. 

 Ueber die Wirkung dieses Verfahrens bin ich nicht 

 unterrichtet. Ich meine übrigens, dass man nicht so 

 ängstlich auf Ausrottung der Algen bedacht sein 

 sollte. Wenn sie nicht allzusehr überhand nehmen, 

 wirken sie wohl kaum unschön und ihr Teil zur Durch- 

 lüftung des Beckens tragen sie redlich bei. Im hiesigen 

 zoologischen Garten standen vorigen Sommer Becken, 

 in denen mit langen Algenrasen bewachsene Steine 

 eine ausserordentlich wirkungsvolle Dekoration bildeten. 

 Das Wiederauftreten des Uebels braucht Sie nicht zu 

 wundern. Um welche der vielen Fadenalgen es sich 

 handelt, lässt sich natürlich nicht sagen, aber ganz 

 gewiss haben im Sande, der durch blosses Waschen 

 nicht etwa keimfrei wird, oder an den Pflanzen sich 

 Zygoten („Eier") erhalten, die vielleicht auf mehr 

 Licht warteten, oder der Wind hat ihnen solche als 

 Staub in die Becken getragen. Erfahrungsgemäss wird 

 die Algenplage im altbepflanzten Becken, deren Wasser 

 man möglichst selten wechselt, immer geringer. P. 



W. H., Freigut S. b. Torgau. Frage 16: Wo 

 kann ich angebrütete Eier (oder ev. auch Jungbrut) 

 von Hechten und Salmoniden in kleineren Mengen (fürs 

 Aquarium) erhalten? 



Antwort 16: Wegen der Hechteier und ev. Brut 

 wenden Sie sich am besten an die Torgauer Fischer- 

 innung. Hechtbrut muss mit der grössten Vorsicht 

 transportiert werden (hinfällig!). Salmonideneier und 

 Brut betreffend empfiehlt mir der Verein deutscher 

 Teichwirte folgende Firmen: 0. Koester, Elbingerode 

 a. H.; Arens Nachf., Kleysingen b.Ellrich a. H.; Büschleb, 

 Worbis; Otto Preusse, Fischzucht Thalmühl b. Frank- 

 furt a. 0.; Rudolf Linke, Tharandt i. Sachsen. P. 



Fragekasten des „Triton", Berlin. 



(DieBenutzung desselben steht auchNichtmitgliedern frei.) 

 Frage 40: In meinem Glasaquarium 38x27x28 

 hielt ich drei diesjährige Schleierschwänze, Hoch- 

 flosser, von denen einer bei Beginn der kalten Witte- 

 rung starb. Seit dem 20. Dezember bemerkte ich, 

 dass mein zweiter Schleierschwanz sich an der Ober- 

 fläche aufhielt, kaum das Futter anrührte, welches 

 der dritte umso begieriger frass, und dass die Schuppen 

 an den Seiten des Leibes abständen. Drei Wochen 

 später setzte ich ihn in Wasser von 22 — 25 C., das 

 ich ganz schwach mit Salmiakgeist versetzt hatte; 

 jedoch der Fisch starb nach wenigen Minuten. Was 

 war das für eine Krankheit und wie könnte man sie 

 heilen? 



Antwort: Es dürfte sich wohl um eine Er- 

 krankung der Schwimmblase, vielleicht verbunden 

 mit Wassersucht, handeln. Verursacht wird, diese- 

 Krankheit, falls sie nicht ererbt ist, durch zu kaltes 

 Wasser und durch Sauerstoffmangel. Sie tritt haupt- 

 sächlich bei zarten Hochflossern auf, die eine ge- 

 drungene Körperform besitzen; Niedrigflosser, die an 

 und für sich widerstandsfähiger sind, werden sehr 

 selten . davon befallen. Im Anfangsstadium, wenn 

 der Fisch noch ziemlich gleichmässig schwimmt und 

 nur den Kopf ein wenig nach oben oder nach unten 

 richtet, ist, falls eine Erkältung als Ursache vorliegt, 

 eine Heilung noch möglich. Das Wasser, dessen 

 Temperatur niemals unter 20—21 C. fallen darf, ist 

 täglich ein- bis zweimal zu erneuern und muss ausser- 

 dem kräftig durchlüftet werden. Hat der Körper aber 

 erst eine kugelige Gestalt angenommen und tritt eine 

 deutlich erkennbare Schuppensträube ein, so ist der 

 Fisch als verloren zu betrachten und sowohl im 

 Interesse des Tieres als auch seines Besitzers am 

 besten zu töten. Ehe man sich jedoch zu diesem 

 letzten Schritte entschliesst, bleibt noch ein anderes 

 Mittel zu versuchen. Die Blähung und Schuppen- 



