358 



Dr. Wilhelm Roth: Das umrandete Glasaquarium. 



ausgebeutet wird. 



Der hiesige Verein 



Bier in einer Kaffeetasse serviert wird. Der 

 Inhalt beider Gefässe braucht nichts zu wün- 

 schen zu lassen und doch befriedigt er 

 nicht ganz. 



Während der eine Aquarienfreund nur ein 

 Auge für seine Pflanzen und Fische hat, ist 

 ein anderer bestrebt, seinem Glasaquarium auch 



fleissig 



„Aquarium" lässt seit vielen Jahren ab und 

 zu eine Wagenladung Aquariengläser kommen, 

 um sie seinen Mitgliedern möglichst bequem zu- 

 gänglich zu machen. 



Es würde wohl überflüssig sein, hier auf 

 die Vor- und Nachteile des Akkumulatoren- 

 glases als Aquarium einzutreten, denn es ist äusserlich ein möglichst gefälliges Aussehen zu 

 dies bereits schon mehrfach geschehen. Was verschaffen, und es hat in der Tat auch nicht an 

 den ihm am meisten vorgeworfenen Nachteil, das Versuchen gefehlt, das Akkumulatorenglasaqua. 



rium „ansprechender" 

 zu machen. 



Man hat das Glas- 

 aquarium mit einer 

 B 1 e ch ei nf assung 

 und den oberen Rand 

 mit einer Bekrönung 

 verziert, aber die er- 

 stere muss exakt ge- 

 arbeitet sein und über- 

 all gut anschliessen, 

 sonst wirkt sie eher 

 hässlich. Das näm- 

 liche gilt von der 

 hölzernen Umrah- 

 mung. Wir sahen 

 kürzlich ein in ein ma- 

 hagonibraunes Holz- 

 gestell eingelassenes 

 Meerwasserglas-Aqua- 

 rium, das sich auf den 

 ersten Blick ganz gut 

 machte; bei näherer 

 Betrachtung zeigte es 

 sich aber, dass die 

 Holzrahmen in un- 

 schöner und die Illu- 

 sion störender Weise 

 nicht genau anschlies- 

 sen, weil die Wände 

 des Akkumulatoren- 

 glases nach oben etwas 

 divergieren. M. Raspe hat sein Akkumulatoren- 

 glas mit halbierten Birkenstämmchen um- 

 rahmt. Wie aus seiner Abbildung zu ersehen 

 ist, dürfte die Holzeinfassung zu stark aus- 

 gefallen sein, was den weitern und nicht zu 

 unterschätzenden Nachteil mit sich bringt, dass 

 durch sie den Wasserpflanzen viel zu viel und 



leichte Zerspringen, 

 anbetrifft, so haben 

 wir uns von demselben 

 wahrscheinlich des- 

 halb bisher nicht so 

 recht zu überzeugen 

 vermocht, weil wir 

 immer nur alte, lang 

 in Gebrauch gestan- 

 dene Gläser verwen- 

 det haben. 



Wir möchten hier 

 nur kurz einen Punkt 

 berühren, der vor 

 nicht langer Zeit von 

 M.Raspe 1 ) ebenfalls 

 einer Besprechung 

 .unterworfen worden 

 ist. Er betrifft einen 

 in kosmetischer Be- 

 ziehung sich äussern- 

 den Mangel, den das 

 Akkumulatorenglas 

 dem Gestellaquarium 

 gegenüber aufweist. 

 M.Raspe drückt den- 

 selben dadurch aus, 

 dass er vom Akkumu- 

 latorenglas sagt, es 



zeige „ein 



wenig 



Originalaufnahme für die „Blätter' von Dr. Wilhelm Roth, Zürich. 



anspr echendes 

 Aeusseres". Worin 



nun dieser Mangel eigentlich besteht, ist nicht so 

 von vornherein ersichtlich, wir glauben aber nicht 

 fehlzugehen, wenn wir ihn hauptsächlich durch 

 den Umstand erklären, dass man dem Glas 

 eben ansieht, dass es ursprünglich für einen 

 andern Zweck bestimmt war. Sensible Na- 

 turen glauben beim Anblick eines Akkumula- 

 torenglasaquariums wenigstens andeutungsweise namentlich von dem für ihr Gedeihen wichtigen, 

 eine ähnliche Empfindung zu verspüren, wie schräg von oben einfallenden Licht entzogen 

 wenn ihnen z. B. ein noch so gutes Münchener wird. Man kann das Glasaquarium auch in 



einen Zementsockel einlassen, welcher mit 

 ») Wochenschrift 1907, Nr. 46, S. 582. Tropfsteinfragmenten verziert ist und an 



