Vereins-Nachrichten. 



511 



zu tragen haben, den Herren Schriftleitern. Private 



Meinungsäusserungen sind diesen Herren 



aber gewiss angenehm. 



Vorstehender Bericht soll beiden Fachzeitschriften 



gleichzeitig und in gleichem Wortlaut übergeben 



■werden. 



W. Klinge. „Neptun" -Braunschweig. K. Pönicke, 



„Daphnia'vHalle a. S. Stansch, „Neptun' 1 -Braun- 

 schweig. B. Wich and, ,,Nymphaea"-Leipzig. 

 Wiehle, „Aquarium"-Bernburg. 



P. S. Ausserdem erklärten sich bisher folgende 

 Herren, welche nicht an den Beschlüssen teilnahmen, 

 prinzipiell mit Kürzung der Vereinsberichte und 

 Vermehrung des redaktionellen Teils einverstanden: 



Möwes, Vorsitzender des Vereins Aquarien- und 

 Terrarienfreunde, Magdeburg. 



Jürgens, Vorsitzender der Vallisneria, Magde- 

 burg. 



Schneider, Vorsitzender des Vereins Aquarien- 

 und Terrarienfreunde, Erfurt. 



Lütge, Vorsitzender der Riccia, Braunschweig. 



Sievers, Vorsitzender des Linne\ Hannover. 



Rosemann, Vorstandsmitglied der Nymphaea 

 alba, Berlin. 



Magdeburg, 25. August 1908. Dr. Wolterstorff, 

 Riva, 27. August 1908. Dr. P. Kammerer. 



Eingegangene Beiträge: E. N. i. D. „Trans- 

 portgefäss" ; H. G. i. H. „Ausstellung"; P. A. i. H. 

 „Fundulus III; W. R. i. Z. „Gelbe Paludina"-Nachtrag. 

 Dankend angenommen. E. N. i. D. Die weitere in 

 Aussicht gestellte Arbeit sehr erwünscht, Malvorlagen 

 gehen an Sie ab. 



Für die Schriftleitung verantwortlich: Fritz Lehmann in Stuttgart. 



VEREINS^W&? 

 NACHRICHTEN 



Unter alleiniger 

 Verantwortung 

 der Herren Ein- 

 sender. 



„Wasserstern", Verein für biologische Aquarien- und 

 Terrarienkunde, e. V., Augsburg. Sitzungen jeden 

 2. u. 4. Sonnabend des Monats. Vereinslokal: Hotel 

 Schnapperbräu. Briefadresse: K. Riedel, Gossenbrot- 

 strasse 21, II. 



23. Mai 1908. 



Als Gäste begrüssen wir herzlichst Herrn Ober- 

 lehrer Walter Köhler, der sich auf der Rückreise von 

 Italien befindet, und Herrn Konservator Wiedemann 

 des hiesigen naturwissenschaftlichen Museums. Es war 

 uns eine wirkliche Freude, bei Herrn Köhler eine 

 wesentliche Besserung seines Gesundheitszustandes 

 konstatieren zu können. Nachdem, wie wir aus seinem 

 eigenen Munde erfahren, eine Wiederaufnahme der 

 Schriftleitung der Blätter ausgeschlossen ist, möchten 

 wir wenigstens dem Wunsche Ausdruck geben, dass 

 uns Herr Köhler mit seinen prächtigen photogra- 

 phischen Aufnahmen, seinen gediegenen lehrreichen 

 Abhandlungen auch fernerhin erfreuen möge, dass er 

 sein reiches Wissen nach wie vor in den Dienst un- 

 serer schönen Sache, die er doch in ganz bedeutendem 

 Masse gefördert hat, stellen, dass er, in kurzen Worten 

 gesagt, „uns treu bleiben möge". Wir wissen uns in 

 diesem Wunsche eins mit solchen Vereinen, denen die 

 hervorragenden Reproduktionen Herrn Köhlers, denen 

 das, was er überhaupt geleistet hat, nicht vollständig 

 aus dem Gedächtnis entschwunden ist. 



Oder besteht denn tatsächlich eine so ausge- 

 sprochene Spannung zwischen Wissenschaftlichkeit 

 und Liebhaberei? Wir können es nicht glauben. Eine 

 Anlehnung an die Wissenschaft bringt nun einmal die 

 ganze Tendenz unserer Sache mit sich. Wir lernen 

 und lehren Vorgänge aus der Natur und bereichern 

 dadurch unser Wissen, oder wollen wir nur der Zucht, 

 des Vorteiles wegen, der eventuell aus dieser zu er- 

 zielen ist, die Tiere pflegen? Das sind doch wohl die 

 Wenigsten. Wir pflegen, um zu lernen, um zu sehen, 

 um uns zu freuen an den Schönheiten, den Wundern 

 der Schöpfung. Das ist Liebhaberei und doch Studium 

 und wenn das, was wir sehen und erfahren, der 

 Wissenschaft nütze sein kann, warum sollen wir ihr 

 das, was wir bieten können, nicht zur Verfügung 

 stellen? Wir wollen keine Wissenschaftler sein, wir 

 bleiben Liebhaber, aber wir brauchen die Wissenschaft 

 zur unserer notwendigen Fortentwicklung und wir 

 dienen ihr, wo wir es mit unseren bescheidenen Kräften 

 irgendwie vermögen. Das ist die vielumstrittene 

 Wissenschaftlichkeit der Vereine, diese Wissenschaft- 

 lichkeit, die doch von allen, auch den kleinsten ge- 



pflegt wird. Zwei ausgesprochene Richtungen existieren 

 nicht, sie sind nur konstruiert worden. Wir brauchen 

 in unseren Zeitschriften Artikel, die uns neues lehren, 

 die unseren naturkundlichen Gesichtskreis erweitern, 

 wir brauchen solche, die uns zur Pflege: richtigen 

 Haltung, Fütterung usw. Ratschläge erteilen. Wir 

 können den Wissenschaftler, wir können aber auch 

 den Praktiker nicht entbehren. 



Von diesen Gesichtspunkten heraus wollen wir 

 unsere Zeitschriften unterstützen und fördern, in Frieden 

 und Eintracht zum Gedeihen unserer schönen Sache. 



Zur Aufnahme meldet sich an Herr Heinrich 

 Müller. In die Jugendabteilung werden aufgenommen 

 die Schüler Alois Habesreiter, Erich Fries, Otto 

 von Taber du Faur. 



Einlauf: Preisliste Thumm, Grusskarten unseres 

 Mitgliedes Herrn Müllegger, Wilhelmshaven, mit sehr 

 gut gelungenen Aufnahmen diverser Meerestiere der 

 Strandzone. Schreiben des Herrn Poenicke. Karte 

 des „Lotus"-Wien, Schleierschwanz betreffend. Karte 

 des Lehmann'schen Verlags, Stuttgart. Karte des 

 Herrn Dr. Wilhelm Roth, Zürich. Preisliste Paul 

 Ringler, Vertrieb überseeischer Naturalien, Halle a. S. 

 Brief unseres Mitgliedes Herrn Rast-Kempten. 



Literaturreferat: Aufl. Bl. und W. Nr. 17, 18, 19. 



In W. Nr. 17 kritisiert der „Neptun"-Braunschweig 

 den Braun'schen Artikel in wirklich unfreundlicher 

 Weise. Ob derartige Kritiken Liebhaber wohl zu 

 weiteren Veröffentlichungen ihrer Erfahrungen auf- 

 muntern werden? In Bl. Nr. 18 interessieren die Artikel 

 der Herren Schmalz, Dr. Kammerer und Walter Köhler. 

 Nr. 19 der gleichen Zeitschrift bringt einen Aufsatz 

 über die gelbe Paludine aus der Feder des Herrn 

 Gienke, Hamburg. Was genannter Herr in bezug auf 

 Haltung dieser hübschen Schnecke zu sagen weiss, 

 deckt sich mit unseren Erfahrungen. Unterzeichneter 

 hat die gelbe Sumpfdeckelschnecke Jahre hindurch in 

 einem Aquarium gepflegt, dessen Belag aus feinstem 

 Flusssande bestand. Während der Wintermonate waren 

 die Tiere in dem in einem ungeheizten Zimmer stehen- 

 den Aquarium im Sande vergraben und kamen im 

 folgenden Frühjahr ziemlich spät aber wohlbehalten 

 zum Vorschein. Bei unserem Mitgliede Herrn Wie- 

 singer setzte eine Paludine in Abständen von je einem 

 Monat immer nur ein Junges ab. Von 50 Stück einer 

 von Christensen, Hamburg, bezogenen Sendung dieser 

 Schnecken konnten ganze 6 Stück am Leben erhalten 

 werden. Wir bemerken dies lediglich zur Ergänzung 

 von in verschiedenen Berichten anderer Vereine mit- 

 geteilten ungünstigen Erfahrungen. 



