648 



Kleine Mitteilungen. 



Erblinden und Wiedersehendwerden 

 bei Kampffischen. 



Ein seit 3 Wochen eingerichteter Behälter sollte 

 zur Zucht von Kampffischen dienen. Ich setzte also 

 mein schönstes Zuchtpaar mit allen Hoffnungen ein. 

 Als es nach zwei Tagen keine Anstalten zum Nestbau 

 machen wollte, untersuchte ich die Tiere und fand sie 

 beide erblindet. Einem anderen in diesen Behälter 

 gesetzten Paar erging es ebenso. Zu weiteren Ver- 

 suchen waren mir die Tiere zu kostspielig. Zurück- 

 versetzt in ihre frühere Behausung, gesundeten beide 

 Paare wieder. Die Temperatur war in den beiden in 

 Frage kommenden Behältern genau die gleiche. Diese 

 Erscheinung ist m. E. auf den Unterschied der Licht- 

 verhältnisse bei beiden Behältern zurückzuführen. Der 

 ursprüngliche Behälter war am Boden mit tiefem 

 braunen Schlamm bedeckt, die Wände grün mit Algen 

 überzogen. Der Zuchtbehälter war in einem Zustand, 

 in dem er Nichtsachverständigen so sehr in die Augen 

 sticht: tadellos weisser Bodengrund, üppig grüner 

 Pflanzenwuchs und rein weisse Wände. 1 ) 



Wilhelm Jaeger-Bamberg. 



Chanchito-Eltern als Hydrenvertilger 

 zam Schutze ihrer Jungbrut. 



Die Bepflanzung meines grössten Aquariums 

 (100x50x50) hatte durch den Transport zu einer Aus- 

 stellung derart gelitten, dass ich mich zu einer Neu- 

 einrichtung entschloss. Da ich befürchtete, noch 

 weiteren Schaden anzurichten, wenn ich zuerst an das 

 Herausfangen der Besetzung — 7 Chanchitos von 12 

 bis 15 cm Grösse und 7 ausgewachsene Makropoden — 

 ginge, wollte ich mit dem Herausnehmen der Pflanzen 

 den Anfang machen. Eben will ich Hand an die 

 Pflanze Sagittaria chinensis legen, als zwei Chanchitos 

 wütend auf meinen Arm losfahren, ganz respektabel in 

 denselben kneifen und mich zwingen , mein Vorhaben 

 vorerst aufzugeben. Um die Ursache dieser Attacke zu 

 ergründen, beobachtete ich die furchtbar erregten Tiere 

 und finde, dass sie an zwei Stengeln der Sagittaria 

 chinensis fortgesetzt auf und nieder schwimmen. Bei 

 näherer Untersuchung sehe ich an diesen Stengeln wohl- 

 geordnet eine Menge Laichkörner. Dieses Chanchito- 

 paar hatte sich also gefunden und unbekümmert um 

 die übrigen Insassen seinen Hochzeitsreigen begonnen. 



Um unliebsamen Störungen im Brutgeschäft vor- 

 zubeugen, entfernte ich die übrigen Bewohner aus dem 

 Behälter. Die Brutpflege ging jetzt ihren regelmässigen 

 Gang. Nach zirka 8 Tagen zeigten sich die ersten 

 Schwänzchen an den Laichkörnern ; sofort wurden die 

 zappelnden Wesen von den Eltern behutsam abgenommen 

 und in die hergerichtete Grube geschafft, in welcher es 

 zum Schluss ganz schwarz wimmelte. Bis jetzt war die 

 Sache gut gegangen, einen weiteren Erfolg hielt ich 

 für aussichtslos, da es in dem Aquarium von Hydren 

 wimmelte. Nach abermaligen 8 Tagen wagten sich die 

 ersten Fischchen aus der Grube — es waren inzwischen 

 mehrere Gruben ausgehoben worden — und ich war 

 nun furchtbar neugierig auf die weitere Brutpflege. 

 Wie gross war mein Erstaunen, als sich die Elterntiere 

 daran machten, sämtlichen gefährlichen Hydren 

 den Garaus zu machen, so dass ich heute eine 

 tadellose Zucht von zirka 200 Jungen besitze. Noch 

 immer habe ich das Zuchtpaar bei den Jungen. Jetzt, 

 nach drei Monaten, treiben auch die Vallisnerien wieder 

 Ausläufer und die übrigen Pflanzen beginnen wieder 

 zu grünen. Auch die Hydra hat sich in wahren Pracht- 

 exemplaren wieder eingestellt. 



Wilhelm Jaeger-Bamberg. 



Erklärung der k. k. Zoologischen Station in 



Triest betreffs Abgabe von Seetieren, -Pflanzen 



und -Wasser an private Liebhaber. 



An die Direktion der k. k. Zoologischen Station 

 in Triest werden von Seewasseraquarienbesitzern 

 sehr häufig Anfragen gerichtet, betreffend den Bezug 



1) Sollte es sich nicht eher um das Auftreten eines 

 Parasiten gehandelt haben, dessen Existenz in dem ver- 

 aigten Becken unmöglich wurde? D. Herausg. 



von Seewasser, Seetieren und Meeresalgen durch 

 diese Anstalt. Der Unterzeichnete möchte daher der 

 Einfachheit halber an dieser von Aquarienliebhabern 

 viel gelesenen Stelle folgendes zur allgemeinen Kennt- 

 nis bringen. 



Die k. k. Zoologische Station in Triest betreibt 

 als staatliches Forschungsinstitut keinen Handel und 

 der von ihr gepflegte, lebhafte Seetierversand ist 

 nur dadurch bedingt, dass es mit in den Aufgaben- 

 kreis dieser Anstalt gehört, alle österreichischen Hoch- 

 schulinstitute biologischer Richtung mit lebendem 

 und konserviertem Material der reichen adriatischen 

 Fauna und Flora für Studien- und Unterrichtszwecke 

 zu versehen. An Private werden daher Meerestiere 

 und -Algen nur aus Gefälligkeit abgegeben. Obzwar 

 dies nicht immer eine leichte, oft sogar eine undank- 

 bare Aufgabe ist und hierdurch die an und für sich 

 umfangreichen Agenden der zoologischen Station noch 

 vermehrt werden, so unterzieht sich die genannte 

 Anstalt doch der Mühe, da vielleicht auf diesem Wege 

 etwas dazu beigetragen werden kann, durch das 

 Halten der interessanten Meeresformen in Aquarien 

 im Binnenlande die Vorliebe für die Naturbetrach- 

 tung und die Beschäftigung mit der Natur, als eines 

 der edelsten Bildungsmittel des Menschen, zu fördern. 



Die Bezugsbedingungen sind folgende: Seetiere 

 und Meeresalgen kommen entweder in mit Seewasser 

 gefüllten Glasgefässen oder zwischen feuchten Schwäm- 

 men und Tangen zum Versande. Im ersteren Falle finden 

 hierfür sogenannte Zuckerhafen, auch Einsiedegläser 

 genannt, Verwendung und es werden je 4 Stück 

 solcher Gefässe, ä 5 Liter, oder 8 Stück, ä 2 1 j 2 Liter 

 Inhalt, in einer mit einem Latten deckel und Hand- 

 haben versehenen Kiste (Gewicht ca. 35 Kilo) zwischen 

 Holzwolle verpackt zum Versande gebracht. Für 

 kleine Fischchen, Garneelen usw. dienen als Transport- 

 gefässe Schwefelsäureballons (Gewicht ca. 65 Kilo), die 

 in einem Korb mit Deckel und mit Holzwolle ver- 

 packt sind. Die Versandgläser werden mit Seetieren 

 und Meeresalgen so stark besetzt, als dies erfahrungs- 

 gemäss ein gutes Transportresultat verspricht. In 

 einem Ballon kann man etwa 25 kleine Fischchen 

 oder 25 Palaemon transportieren. Für eine Kiste 

 mit 4 bezw. 8 Gläsern oder für einen Schwefelsäure- 

 ballon, enthaltend Seetiere oder Meeresalgen, wird 

 der Einheitspreis von 30 Kr. exklusive Fracht be- 

 rechnet. Die erfolgte Absendung wird telegraphisch 

 angezeigt und der Versand erfolgt in der Regel per 

 Eilgut und Schnellzug. — Gewisse Aktinien, Krebse, 

 Muscheln und Schnecken werden zwischen feuchten 

 Schwämmen und Tangen als 5-Kilopostpaket mit Ex- 

 pressbeförderung bezw. Eilbotenzustellung verschickt, 

 und kostet das Stück dieser Tiere 30 Heller, dazu 

 kommt für die Verpackung 1 Kr. und für die Post- 

 portoauslagen 1 Kr. 10 Heller. Grössere Fische und 

 Krebse, sowie Meeresschildkröten werden auf Grund 

 vorheriger Preisbestimmung abgegeben. Ein Ballon 

 reines Seewasser (ca. 40 — 50 Liter) kostet 10 Kr. ex- 

 klusive Fracht, und der Versand geschieht meist per 

 Frachtgut. Die Abgabe und Verschickung von See- 

 tieren erfolgt nur gegen vorherige Einsendung des 

 Betrages und auf Kosten und Gefahren des Bestellers. 

 Die oben angegebenen Preise müssen als sehr nied- 

 rige anerkannt werden und mit ihnen erscheinen 

 gewiss oft nicht einmal die Selbstkosten beglichen. 

 Die Einsendung von Transportgefässen per Post oder 

 Bahn bedingt insofern Umstände, als insbesondere 

 bei aus dem Auslande kommenden Zusendungen die 

 Zollgebarung viel Zeit absorbiert und auch Auslagen 

 nach sich zieht. 



Die Aquarien der Triester zoologischen Station 

 weisen immer einen reichen Tierbestand auf, der zum 

 Teil von eigens angelernten und am Institut ange- 

 stellten Fischereidienern gesammelt, zum anderen 

 Teil von Berufsfischern gekauft wird. Doch lässt sich 

 nicht ein fixes Inventar aufstellen, da einmal viele 

 Tiere nur saisonweise erhältlich sind nnd ausserdem 

 stets ein reger Umsatz in den Aquarien stattfindet. 

 Bei Bestellungen sollte daher immer eine grössere 

 Anzahl von Formen namhaft gemacht werden, die er- 

 wünscht sind. Die Effektuierung der Bestellung von 



