CHINESE POETRY AND ITS CONNOTATIONS 



133 



The paper was illustrated with the following slides : 



Topography. 

 1. — Chinese characters for sun- 

 rise and sunset. 

 2.— Map of China. 

 3. — A "Chan Tao" or cliff road. 

 4.— A Peak. 

 5.— A Cliff. 

 6. — Mountain scene by Hsia 



Kuei. 

 7. — Pine in the Mountains. 

 8. — Snow scene by Wang Wei. 

 9. — Mountain scene 

 10. — Gorges of the Yang Tzu. 

 11. — Mountain scenery from 



"Mustard Seed Garden." 

 12.— Great Wall. 

 13. — Taoist Heaven. 

 14. — Ma Ku serving two scholars 

 with the foods of Para- 

 dise. 

 15. — Lung Yu calling the Feng 



Huang. 

 16. — Tung Shuang Chen. 

 Natural History. 

 17. — Dragon. 

 18.— Tiger. 



19. — Dragon and Feng. 

 20. — Feng Huang. 

 21. — Luan. 

 22. — Yuan Yang. 

 23. — Geese. 

 24. — Kuei and Shen. 

 25. — Yao Kuai or Chih Mei. 

 26. — Paeony. 

 27. — Lotus. 



28. — Plum-blossom and Moon. 

 29. — Bamboo. 



Architecture. 

 30. — Plan of Chinese "chia" or 



home. 

 31.— A "gold" or "jade" 



window. 

 32. — A Ting or pavilion and en- 

 trance gate. 

 33. — A Hsien and a Lou. 

 34.— T'ai. 



35. — Villa of Ma yuan. 

 36.— Villa of Wang Wei. 

 37.— Villa of to-day. 

 38. — Scholar's retreat in hills. 



Home Life. 

 39. — "Congratulating the parents 



Home Life — cont. 

 40. — Pastimes of a scholar. 

 41. — Friends reading at night, 



"snuffing the candle." 

 42. — Returning from the Ban- 

 quet. 

 43. — Official travelling carriage. 

 44. — Toilet scene. 

 45. — Embroidery. 

 46. — Painting. 

 47.— Writing, Wei Fu-jen the 



famous lady calligraphist. 

 48. — Dressing the hair "above 



the mirror." 

 49. — Husband and wife studying. 



"Red sleeves replenishes 



incense, etc." 

 Palace Life. 

 50. — Palace ladies. 

 51. — Dancing dress. 

 52. — Ladies palace "push- 

 car iiage." 

 53. — Palace lady riding. 

 54. — Han Ts'ui-pin, story of 



"Red Leaf." 

 55.— Shih Shih story of "wadded 



garment." 

 56. — Pan Yii-erh, "at every step 



a lotus bloomed." 

 57. — Yao Liang dancing on a 



goldem lptus) six 1 feet higjh. 

 58. — Yang Kuei-fei teaching her 



white parrot a Buddhist 



sutra. 

 59. — Pan Chieh-yu holding her 



"autumn fan." 

 60.— The character "su." 

 61.— A Kuan Ch'i, or Official 



Courtesan. 

 62. — Imperial chariot. 

 63. — Officials in ceremonial dress. 



History and Literature. 

 64. — Cho Wen-chun and Ssu Ma 



Hsiang-ju in wine shop. 

 65. — Cho Wen-chun when she 



wrote the "song of White 



Heads." 

 66.— Li T'ai-po. 

 67.— Tu Fu. 



68. — Tu Fu and his wife. 

 69. — A P'ieh shu or country 



house painting by Li Ssu 



Hsun. 



on a festival day." 

 Phraseology used in describing mountain scenery. Key 

 to accompany Plate a. Mountain scenery from "The 

 Mustard Seed Garden." 



