<3BoIfram ftungtjanä : ®et Slambffifcb, Betta splendens Regan 25 



man bie, allerbingS ettoaS ungenau ge« Rieden gufammengefefcteS fiängSbanb; 



gebene Färbung biefer 'Jifctjcben erfefjen CRüden ebenfalls mit Qltarmelfledenbebedt; 



fann. 2)aS fleinfte mir öorliegenbe @?em= QRüdenfloffe mit trier unregelmäßigen, bo* 



plar geigt folgenbe Qlbmeffungen : ri^ontal unb fd)räg oerlaufenben (Streifen; 



Mus. Hamb. Cat. No. 14194, fiänge jeber ßappen ber 6d)toanäfIoffe mit gtoei 



7,9 cm, Eigentum beS Hamburger QItu= fd)rägen QMnben ; oberer Seit ber 'Jettflop 



feumS, unb Don <$)errn Di ®under freunb* mit einem bunflen fited. Oberfiefer eben» 



liebft 8 ur Verfügung geftettt: $örperr)ör)e falls febtoargbraun. 



faft 9 mal in ber Sotallänge, Kopflänge Olber ßebenStoeife unb ^ortpflanpng 



ettoaS über 4 mal in ber SotaUänge ent= 5j c j e r nur eine geringe ©röße erreiebenben 



balten; iftopf faft 3 mal fo lang toie breit. ^ rm ift nid)ts berannt. $od) barf man 



6cbnauge ein toenig länger als ber poft* toof)l annebmen, ba% i&r «Benehmen bem 



orbitale Seil beS ^opfeS. Qlugenburd)* <>ineS fleinen S)ed)teS niebt unäfmlid) fein 



meffer ettoaS über 2 mal in ber ©dmau^e, totrb. QlHeS in allem bürfte fid) biefer 



4 4 /ömaI in ber Kopflänge unb faft gleicb 5^ mem er tn größerer Qlnga^t lebenb 



ber 3nterorbifalbreite. Qlraulfpalte reicht importiert toerben toürbe, für baS Qimmer* 



nid)t gans bis §iim borberen QRanb beS aquarium in beroorragenber QEBeife eignen, 



QlugeS. ^orm unb Qlngabl ber Qäfjne benn er t;at eine QKenge Q3or§üge aufau* 



toie bei ber St)pe. QtücfenfToffe H, 10 > toeifen, bie ibn bafür begefjrenStoert ma= 



ber tängfte 6trabl balb fo lang toie ber ^ C n: er erreicht feine allaugroße Körper» 



&opf . Qlfterftoffe II, 8. 6d)toan3floffe ein* länge, ift gefällig gewidmet unb gefärbt, 



gefd)nitten,mit3ugejpiöten@nben.6d)tDan3= § a t fieber eine intereffante ßebenStoeife 



ftiel bV^mal fo lang toie Ijod?. 6d)uppen un b <3taf)rungSaufnaI)me, unb fjat für ben 



48 ^;16 6cbuppen3toifd,en§interbaupt ftrebfamen ßiebbaber ben Q3or 8 u& baß 



272 rr ° ' r feine ^ortpflangungSgefdbK^te m ®unfel 



unb Q&üdenfloffe ; 6 6dmppen runb um gebullt ift. <S)offen toir, baß uns bemnädjff 



ben 6d)toangftiel. erfolgenbe Qftgerimporte toiebur einmal 



Färbung: bellgelblid)braun; in ber QKitte biefen fd)önen unb intereffanten ©aracini* 



ber i&örperfeiten ein aus unregelmäßigen ben mitbringen toerben. 



n nn . n 



®er ^ampffifd), Betta splendens Regan. l ) 



Q5oh QSBolfram OfangbanS, QÖerlin. 



©er ^ampffifet) (Betta splendens Reg.) $ifcbeS bebarf eS burdjauS nidbt. 3d) 



toirb im QÖerbältniS *u feiner 'Jarbenpracbt b^be fogar bie gegenteilige QÖeobadjtung 



unb QInfprud)S(ofigfeit nod? btel gu feiten gemacht. ®en beften Q3etoeiS rjiefür Iie= 



gebalten. 3cb toitt im Qtacbftebenben ferten unfere Qucbtpärd)en, mit benen toir 



meine Qucbterfatjrungen, bie id) über biefen red)t fd)öne 3ud)terfoIge ergielten. 



"Jifcb toärjrenb meiner Sätigfeit im QSerliner Qöir güd)teten alle ßabrjrintbfifcbe, fo 



Qlquarium fammeln fonnte, befanntgeben. aud) Betta, feit Qa^ren in fogenannten 



6einen tarnen ^ampffifd) fyai er aus @lementgläfern. ®er QSobenbelag in biefen 



feiner §eimat 6iam mitgebraebt. ®ort ©läfern toar 6 cm boeb, ber Qöafferftanb 



toirb er Don ^änblern §u Qöettobjeften 7 cm, fo ba^ ber eigentliche QGßafferraum 



benu^t, äbnlicb toie in 'Jranfreicb unb 28:20:7 cm betrug (für ein 33aar natürtid)). 



6panien bie i^ampfbäbne. @ineS befon= ®« fid) über bem Qöafterfpieget nod) be= 



berS großen QÖedenS gur Qucbt biefeS finblicbe Seerraum beS ©lafeS toar 20:28: 



— -—7™,. ., . 35 cm, fomit toar eine QJCblübtunq beS 



•j Stete QHittciIung ging mir bereitä am 17. 3. 19 g? e f teö ?) Urc fv ebentuellen fiuUxua unmoalicb 



8U, aber unter ber irrigen 33e ä eic&mmg Betta ^ l ^ö ü " r ^eDenmeu^en xuiigug unmoguo). 



rubra splendens Reg. QBieuerbolte Qtüdfragen ^ m 20. Januar 1919 erhielten totr Oier 



toaren erfofgloö unb \o geriet bie Qirbeit bat>er QKännd)en unb gtoei cß5eibd)en üon biefem 



in r ,^ e ^^ en ^ ei ^- 1 ^ a ^ ^ ind '^ ®i itte « u «fl in ^ifd). Qtacbbem fieb babon gtoei g3ärd)en 



dens Reg., rote Q3ar. ober toad man jeftt unter ©ingelbebalter. Qlm 4. Februar begann 



biefem 3tamen üctftt^t, banbeht. Dr QBoü. baS erffe 93ärctjen, b. f). eigentlid) nur £>a$ 



