9Jrof. Qttd). QBeitjen6erg : QÖeitrag jur Kenntnis 5er ©d&ilbbtüfcngefc^rDÜlftc x. 201 



Q3eitrag gut Kenntnis öer 6$iIöötüfengefdjtDüIfte 



bei öen <5ifd)en. 



Q3on 93rof. Otfcljaro QBei^enberg, QXfffftent am anat.*biol. 3nftitut 5er Qlniü. QSctlin 



• 



©urdj bic 'Jreunblidjfeit t>on <S)erm «iemenbedelmembran (Membrana bran- 



Dr. QSolterStorff erhielt idj im Qlprtl chiostega) an ifjrem «efjlanfatj befonberS 



borigen ftatjreS cin !"!<$ fonferbierteS linfS auf. Qtac| Qlbpräparieren ber «ie= 



©jremplar eines Lebias Sophiae Ö, baS menbecfelmembranen faf) man in ber mitt= 



eine intereffante S)aISgefdjtbulft auftoieS. leren «etjlgegenb unb im QÖereid) ber 



QSie ben Qlquarienliebfjabern befannt fein unteren 6tüde ber borberen «iemenbögen 



toirb, ^anbelt eS ftdj bei biefer QHrt um eine fidj börtoölbenbe ®efd)toulft, bie aus 



einen toenige cm lang toerbenben Qier= einem redeten unb linfen <$)auptlappen be= 



fifd), ber ursprünglich aus 93erffen einge= ftanb, bon benen ber letztere ettoaS größer 



fürjrt toorben ift. 3n ber 6t)ftematif toirb toar. 3m gangen nar)m bie @efd)toulft 



er pr Familie ber Qafjnfarpfen gerechnet, in ber $ef)lgegenb einen Qlaum ein, ber 



S)er borliegenbe ftatt betrifft ein in !§>eutfci> ettoa einem QlmfreiS bon 3—4 mm ®urct> 



Ianb gezogenes ©remplar. @S befanb fict) meffer entfpract). Qtad)bem ber QSorber* 



im QScff^ beS S)errn ©errjarbt (Q3erein fopf mit einem Qlaftermeffer quer burd)= 



„QSafferrofe") in Qltagbeburg, ber an itjm fdjnitten tbar, fat) man, bafj bie ©efdjtoulft 



eine allmafjlicr; an ©röfje gunefnnenbe fid) aud) nad) bei Qttunbf)öt)te t)in mit 



<S)alSgefd)tDulft bemerfte. Otts fie einen itjren beiben in ber QHittettinie bereinigten 



folgen QXmfang erreicht jjatte, bafj fie ben Sappen beträchtlich bortoölbte. ®ie eigen« 



^ifi bei ber Nahrungsaufnahme (§>apt> tümlidje ßage ber formt ben gangen QRunb« 



nienfütterung) erfjeblict) bet)inberte, über« r)öt)lenboben in ber «eljlgegenb burcr> 



gab §err ©erwarbt ben Patienten S)errn fetjenben @efd)tt>ulft legte fogleict) bie Q3er= 



Dr. QBolterStorff. ®er föifd) fdjludte jetjt mutung naf)e, bafe eS fid) t)icr um eine 



feine ®apf)nien meljr unb ftarb naef) einer ©efcr)tbulft ber 6cf)ilbbrüfe tjanbeln muffe. 



QSodje, toobei QBolterStorff eine Qtbfüf)* 6inb boct) in ät)nlicr)er Sage ©efdjtoülfte, 



lung beS QBafferS bei einem SranSport bie buxd) QSergrötjerung ber 6d)ilbbrüfe 



für bie unmittelbare SobeSurfacbe anfielt, (<$ropf) ober bon if)r auSgetjenbe frebs« 



5)aS Sier tourbe fogleid) fonferbiert unb artige Q55ud)erungen entfielen, toenigftenS 



gtoar in bem bon ftofept) angegebenen bei ©almoniben fct)on lange befannt. 



©emifet; bon 7 Seilen 3%-ÄaIiumbi« $i e «ropfgefcrjtoülfte ber 6almoniben 



$romatlö>ng, 2 Seiten unberbünnter^or* ^ a 6 e n nid)t nur ein totfJehjdjafflidjeS 3n* 



matinlöfung, 1 Seil ©igefftg. 3$ ber= t ere|fe erregt, fonbern audj eine praftifdje 



toenbe biefeö ©emifet) auf bie @mpfet;lung cgebeutung baburc|) erhalten, ba^ biefe 



bon c5ofep& W l feit einigen froren @ r franfung nict)t feiten epibemieartig ge= 



mit beftem @rfolg in ben Ratten, in benen jjäuft aufgetreten ift. QÖefonberS in Qlme= 



eine feinere t)iftologifcr;e Olnterfuc^ung (mit r if a ift burd) fie in ^ifcDsüct^tereien er^eb= 



QHifrotomfdjnitten) bon erfranften ^ifc^en ü^cr 6ct)aben entftanben. OSenn bie 6al= 



nottoenbig ift. ®a6 ©emifd) fonferbiert mon iben an ben Kröpfen auet^ feineStoegS 



nietet nur feinere ©etoebg= unb QeUftruf* i mmer eingel)en, fo bleiben fie bod) gegen» 



tionen borgügtict), fonbern entfalft auet^ über gefunben ^ifc^en er^eblid) im QBad)ö= 



ausgezeichnet, o^ne bie ©ct^nittfarbungen tum jurüd. 



irgenbtoie gu be^inbern. QKan täfet bie % m borliegenben ^atte beftätigten bie 



eb. gerftüdetten ^ifet^e je nad) ber ©röfee mit bem QHifrotom nad) g5araffineinbettung 



mehrere Sage bis <3£Soct)en in bem ®e= augefertigten 6d)nittpräparate fofort, ba% 



mifd), bis bie ©ntfalfung bottgogen ift, t)t c bereits nac^ bem mafroffopifd^en cße= 



tüäfc^t bann 1—2 Sage mit fliefeenbem f un b geftellte ©iagnofe: 6ct)ilbbrüfenge= 



gSaffer aus unb bettet in ber üblidjen f^toulft in ber Sat baS Qtid)tige getroffen 



^eife ein. t)attc. Qtormalertoeife t)at bie 6ct)ilbbrüfe 



QllS id) baS fonferbierte ©remptar ei= oe r ^ifd)e fogufagen eine berftedte 2age. 



^tclt, fie l mir fofort eine ©preigung ber cjßie g r I. ^5rof. g5Iet;n, ber toir teict^tige 



1 & 3ofep§: Qlnter^ungen über Lympho- Qltbeltcn über Öcn «topf ber Jifc^e ber« 



cysiis Woodc. 9irc&. f. SSrotiftcnf. <asö. 38, 1918. banfen, t)erboroebt," fteUt bie ©cpubbrufe 



