QBolftam ftungrjang : 3toei feiten große QBürfe eined ©crjroertträgerpCffiei&crjeng 



225 



unb Färbung bei beiben ©ef ctjlecfjtern ; 

 Qlücfen t>or 5er Qtücfenfloffe gefrümmt, 

 eine Q£eif)e t>on fnodjemen Suberfeln tra= 

 genb; 5?opf fnocfjig, mit poftorbitalen Su= 

 berfeln. 



"Junbort: ^roöinj oon Q3ueno3 QlireS. 

 QTod) nicfjt lebenb importiert. Sotallänge 

 8,5 cm. 



6. Cynolebias porosus Steindachner. 



ßiteratur: Cynolebias porosus: öteinbadmer, 

 6. 03. aif. OBien 74, 1876, ü. 173, Saf. X, gffc. 

 gut 3. — ©arman, Mem. Mus. Comp. Zool. 

 XIX, 1897, p. 143. — ©igenmann, Cat. Freshw. 

 Fish. S. hm. 1910, p. 455. -- Otegan, Ann. Mag. 

 Nat. Hist. 1912, p. 507. -- Otegan, Ann. Mag. 

 Nat. Hist. 1912, p. 642. — ©igenmann, Proc. 

 U. S. Nat Mus. 32, 1907, p. 433. 



D. <3 unbefannt; 9 18. Ä. S unbefannt; 



20. L. lat. 40. ^örperf)öf)e faft gteidj ber 

 Kopflänge, ca. 3 in Sänge. Qluge 5 in 

 ^opf. ®ie ^örperfärbung (in Qllfo&ol) ift 

 fdjmuöig rötlicfjbraun unb nur an ber 

 Q3aud)feite gelblidjtDeif}. ©ie QRücfenfloffe 

 gef)t gunädpft bem oberen, bie Qlfterfloffe 

 am unteren Qtanbe in ein bunfleS ©rau 

 über. 



'Junbort: ^ernambueo. 



Sotattänge 7,5 cm. 



5)er üon QSrüning (QMIberatlaS, p. 48) 

 als C. porosus betriebene ijifd) gehört 

 toaf)rfci)einlicf) nid)t btefer Qlrt, fonbern ben 

 C. elongatus Stnd. an. C porosus bürfte 

 bistjer nod) nid)t lebenb importiert toor« 

 ben fein. 



Cynolebias elongatus Steindachner. 



ßiteratur: Cynolebias elongatus: ©teinöadjner, 

 ®enfjd)r. Qlf. OBien, 44, 1882, ö. 11. — ©igen* 

 mann, Proc. U. S. Nat. Mus. (32), 1907, p. 433. 

 — (Stgenmann, Cat. Freshw. Fish. S. Rm. 1910. 

 p. 455. -- Olegan, Ann. Mag. Nat. Hist. 1912, 



p. 506. — Oregon, Ann. Mag. Nat. Hist. 1912, 

 p. 642. - Srancf, „051." 1914, p. 29. 

 ? Cynolebias porosus Brüning (non Stnd.) QStloer* 

 atlaä, p. 48. 



D. d unbefannt ; 9 17. A. 6 unbefannt, 

 9 20; L. lat. 45—50. ^örperf)öf)e 37b, 

 o^opf 3 in ^örperlänge. Qluge 6 in ^opf. 

 Färbung (in Qltfofjol) QBeibdjen: bräun* 

 lid); ein bunfleS, fenfred)te3 QÖanb burd) 

 ba$ Qluge ; fenfred)te ^loffen geflecft. Qtur 

 baS QBeibcfjen befannt. 



S)eimat: 2a 93Iata; bis 14 cm Sänge. 



2)iefe Qlrt ift fcf)on einmal importiert 

 roorben; ber bon QÖrüning als C. porosus 

 bezeichnete ftifcf) bürfte hiermit ibentifd) 

 fein. 



8. Cynolebias Holmbergi Berg. 



ßiteratur: QSerg, Anales Mus. Nac QÖuenoä 

 Otireä, V, 1897, p. 296. — CRegan, Ann. Mag. 

 Nat. Hist. 1912, p. 642. 



D.d 21; 9 17. Ä. <3 25, 9 21. L. lat. 60. 

 ^opf 37a— 37 2 in ^örperlänge. 



Färbung (in Qllfofjol) gelblich; ein bunf= 

 le« QÖanb auf bem ^opf. 



§eimat: ^roüin^ üon QÖuenoS QIire3. 

 SotalTänge 30 cm. Qtod) nid)t importiert. 



Qum 6d)Iuf) möchte id) ber §off= 

 nung Qluöbrucf geben, bafj biefe, 

 für bie Qimmeraquarien fo aufrer= 

 orbenflid) gut geeigneten 'Jifcrje 

 reetjt balb unb in redjt großer 

 Qllannigfaltigfeit eingeführt toer* 

 ben. QBie aus bem ferjon oben er» 

 mahnten ©djreiben be£ S)erm Qlb = 

 loff aus 95orto Qllegre gu erfetjen 

 ift, bürfte e£ t)ielleid)t in abfef)« 

 barer Qeit möglief) fein, aufbiefem 

 Qßege aud> anbere „Qteu Reiten" §u 

 importieren! Qllfo: ©lücfauf! 



n 



nn 



n 



Qtoei feiten gtofre QBütfe eines 6d)toertträget> 

 QBeibd^enö (Xiphophorus Hclleri Gthr) 



Q3on QBolfram Qung^anö, Q5iologe ber ©ecla^QÖioöcop^ilm QI.=®. 



Q3on allen ©eiten, fotoof)l Qüd^tern als 

 auc^ ßieb^abern, fommt befonberS in le^ter 

 Qeit tooljläuöerftefjenbeS klagen unb Ieb= 

 IjafteS QSebauern über t>a$ nun fc^on 7 

 Öaftre lang am;altenbe QluSbleiben bon 

 5mportfijd)en, allein f<|)on beS^alb, toeil 

 biefeS QluSbleiben üon 3mporten gleictj» 

 bebeutenb ift mit immer fdjneller üortoärtS« 

 fct;reitenber ©ntartung (Degeneration) ber 



alten QSeftänbe. @S ift im ©runbe ge= 

 nommen fe^r erftaunlidj, ba^ bie @nt= 

 artung ber Qierfifdjbeftänbe in ®eutfct;= 

 lanb nietjt fcf)on früher einfette. Q5ei man» 

 djen 'Jifc^arten ift aber felbft rjeute noct; 

 tro^ bauernber Qtacf)§ud)t auä ben üor» 

 ^anben getoefenen ^Beftänben ot)ne QSIut« 

 auffrifetjung burdj Importe Don Segene= 

 ration nur toenig ober gar nichts $u mer« 



