9lid)art> Nabeltet : (Sine Dergeffene <3Baff erpflanae 



305 



bringt oft ben ganzen "ijifcbbeffanb in Q3e= 

 toegung, unb alle QIrten ftnb eifrig bei 

 ber 3agb unb QIarjrung6fucr)e, fobafj baä 

 gange Gaffer belebt erfcrjeini. QBätjrenb 

 eä im ©egenteil an anberen ungünftigen 

 Sagen toie amSgeftorben baliegt, ofjne bafj 

 man ftd) bie Qlrfacfje erflären fann, big 

 ein getoaltiger QBitterungöumfcbtoung einige 

 6tunben fpäter, (©eroitter ober ßanbregen, 

 6turm) bie Qlrfadje gu fein föpeint. 



cUngünftig ift audf) eine QReifje fdböner 

 unb Weiterer Sage bei Qöinbftifle. Qlufcer 

 ber frühen Qttorgen* uub fpäten Qlbenb= 

 ftunbe fdjeint fein 'ijifcb gu treffen, bagegen 

 fann man fte an geeigneten ©teilen fd)aren= 

 toeife im freien QSaffer unbetoeglid) fteben 

 unb fcfjlafen ferjen, toobet bie QSeifjfifd)* 

 arten fjäufig faft fenfred)t auf bem ^opfe 

 ftet)en. 3m S)erbft unb 'Jrüfjtointer ift 

 ftänbiger 6onnenf<i)ein unb QSärme un= 

 günftig. 3m QBinter, toenn bie ^älte ha* 

 gegen gunimmt, finb toarme Sage befonberö 

 günftig. 



Qtatürtidt) ftnb nidt)t nur bie QSaffer* 

 ftänbeDon QBict)tigfeit, Dielmerjr ift e£ nodf) 

 ber Qlmftanb, ob baS QBaffer im 6teigen 

 ober im Ratten begriffen ift. 



Qllle biefe Qlngaben finb gum größten 

 Seit QKutmafmngen, bie nod) nid)t ein= 

 mal für ade ©egenben ©ültigfeit f)aben. 

 Qlber man Derfudjt einmal ©rflärungen gu 

 finben unb läfct ftd) babei fjäufig täufcfjen. 

 ®ie 6d)toierigfeit fdpeint barin gu liegen, 

 nad) meiner perf anliefen Qlnficfjt, oft baf) eine 



gange Qteifje Don QJrfacfjen gufammen* 

 treffen. 



1. QIrt ber 'Jifcfje unb bie baburd) be= 

 bingte gang berfcfjiebene jaf)re3geit= 

 lid)e 'Jrefcgier. 



2. ©in getoiffeö Optimum an QSärme 

 unb Q5efd)affenrjeit be3 QBafferö refp. 

 bie Senbeng be3 QBafferö, ftd) ben* 

 felben gu nähern ober bon if)tn gu 

 entfernen. 



3. QIaf)runggaufnatjme. 



4. Sie grofje @mpffnblid)feit gegen 

 Semperaturunterfdjiebe, bie ßanb* 

 tieren gang unbefannt ift. 



©rtoäfmen möcfjte ict) nod), bafy alle 

 QIquarienfifd)e eigentlich immer freffen, 

 mithin toof)l bauernb gu toenig Qtafjrung 

 erhalten, auf toeldjen Qlmftanb auef) äße 

 möglichen ©egenerationöerfcfjeinungen f)in= 

 toeifen unb ber Qlmftanb, baf} faft alle 

 Qlquariumfifdje S)ungerformen barftellen. 



3er; bin am 6d)luf$ meiner Qluäfüfnmngen 

 unb möd)te noef) barauf f)intoeifen, bafr 

 idt) nur gang allgemein bie toiebtigften 

 unb auffäHigften ©rfebeinungen ftreifen 

 fonnte. Qluf bie einzelnen QIrten etngu= 

 gef)en, toürbe im Qla^men be3 Q3ortrage3 

 gu toeit führen. 



QSemerfung 5er Stebaftion: Cföir toeifen 

 befonberä Darauf rjin, baft biefer QTuffatj ein 

 OriginalsQSortrag ift, ber neben bem au£gearbei* 

 teten Se?t aud) fur^e Einbeulungen §um toeiteren 

 ©ingelauäbau enthält. CSBir baben biefe 2Inbeu* 

 tungen abfidjtlid) fteben gelaffen alö 3Inrei|$ su 

 felbftänbigem toeiterarbeiten berjenigen ßefer, bie 

 fitf) für baä Sbenta befonberö intereffieren. 



n 



na 



n 



@inc üergeffene OOBaffcrpflanäe, Ottelia alismoides 



(L.J Pers. 



QSon CRidtjarb $apell«r, QSien. 



®ie oielcn ßüden, bie ber ^rieg, be= 

 fonberö uns Öfterreic^ern, in unfere Qlqua« 

 rien geriffen fjat, rjaben aud) t>ier Qabre 

 Qtad)frieg6geit noct) nidpt ausfüllen fönnen. 

 ©er Qltanget an auggefprodrjenen Qudbt» 

 unb Omportanffatten, unfere ßage roeit 

 bom Qlteere unb feinen ifmfenpläfjen, nid^t 

 gule^t bie troftlofe QSertloftgfeit unfereS 

 ©elbeö bitben mehrere §inbernip am 

 QSieberauf bau unf erer Qtquarienliebrjaberei. 

 Qntereffe unb Qtacf)frage böten bie gün« 

 ftigften QIu3ficf)ten gur Q3erbreitung unb 

 neuerlichen QStüte ber Qlquarienfunbe, 

 toenn nict;t obgenannte Hemmungen im 



QBege ftünben. cymfo banfbarer muffen 

 toir ba^er ben QKännern in unferem fteinen 

 §eimattanbe fein, bie fid) mit e^rtid^em 

 ©ifer unb ^Uneigennü^igfeit ber Qucbt r>on 

 qualitatib fjod)toertigen c^ifdpen unb ber 

 Kultur feltener QBafferpflangen toibmen. 

 QXnb ba fott rjeute eine 95fTange unfer 

 3ntereffe finben, bie, toenn fte je in ben 

 QSedfen unferer öfterreid)ifcfjen ßieb^aber 

 borbanben toar, feit langem faft bergeffen 

 unb berfcfjtounben ift unb unferer jüngeren 

 ©eneration Don Qlquarienfreunben Dielfacf) 

 unbefannt fein bürfte. 3n QBifn toirb fte 

 Don §erm fiubtoig Safd&ner in mehreren 



