fragen unb Olnttoorten 



29 



abgefonbert unb ungeftört fein, toaä ja in einem 

 @efeltfd)aft3aquarium Don Domberein au§ge* 

 fdjloffen ift. Qux ©rreidjung biefeS Qtoecfeä baben 

 toir eben bie Qudjtbeden, ober fönnen toir nur 

 gleichartige (Jifdje in einem Qlquarium balten. 

 ®aß fie anfangen, fid) fleineren Qkbältem mit 

 ©roten gugutoenben, überrafdjt micb ntdjt, finbe 

 itf) im ©egenteile nur febr begreifüd). ®a£ Qn= 

 tereffe an ber fiiebbaberei toiro baburd) DerDiel* 

 fältigt unb Dertieft; teilt er nidjt einfeitig bleiben, 

 ift bieä ber QBerbegang jebeä Qtquatiferg. QBeldje 

 ©roten? ®a gibt e§ jetst fdjon eine große Qafyl. 

 Qöäblen 6ie für ben Qtnfang banfbare unb nidjt 

 guempfinblidje. ©inmalben alten unb nod) immer 

 fo intereffanten QTtafropoben, ober Q3arben unb 

 üertoanbte Qtrten, (Barbus conchonius, B. ticto, 

 B. phutunio, B. vittatus) bie Derfdjiebenen fefjr 

 netten ®anioarten (Danio rerio, D. albolineatus, 

 D. analipunctatus) ; unter ben Qabnfarpfen finb 

 Dtete äußerft banfbar unb feineätoegg empfinbtidj 

 (Girardinus, Gambusia, Poecilia, Mollienisia, 

 Xiphophorus etc.), audj unter ben QSarfdjen fönnen 

 6ie toäblen (öteinbarfdj, ödjeibenbarfd), 6onnen* 

 fifdjufto.) Qtebmen6tegubem©infid;tin „fragen 

 unb Olnttoorten", §eft 32 unb 33 ber „931." 

 Qlm fid) mit ben Dielen fremben Qtamen Dertrauter 

 gu madjen, möchte idj 3b«en bie Qtnfcbaffung 

 eineä ßiteraturbebelfeä empfeblen, toie fie im 

 QtnfünbigungSteil ber einfdjtägigen Qeitfdjriften 

 gu finben finb. Qludj burdj bie Qltitgliebfdjaft 

 eineä Q3ereinä fann man bierm große gortfdjritte 

 madjen. Q3on ber Qtntoenbung eineä 6pring* 

 brunneng ift man in ben legten Qabren gang 

 abgefommen; toir finben ifjn nur mebr bei großen 

 ®eforation3aquarien; er ift bei Qudjtbeden gu der» 

 meiben unb bei burdjlüfteten Qlquarien belang» 

 log. ®a§ 6d)önfte in unferer fiiebbaberei bleibt 

 atterbingä, toie 6ie fdjreiben, ein prädjtig be* 

 pflangteä mit erotifdjen 'Jifdjen befefcteä großem 

 Qlquarium. ©in foldjeä gu ergielen ift bei einiger 

 ©efdjicflidjfeit unb (5adjfenntniä ntdjt aHgufd)toer 

 unb toirb audj Obnen gelingen. 



@.Qt. QUitmarjer. 



II. 



'S r a g e : Od) babe mir ein beigbareä Qlquarium 

 Sbermoplan Don ©lafdjfer, Seipgig), girla 50 ßiter 

 baltenb etngeridjtet. Od) toill barin ^Bitterlinge, 

 @ttri^en,QHoberIie§d)en,©oIbfd)Ieien,©rünfd3Ieien, 

 6iIberorfen, ©rünblinge balten. ®a£ Qlquarium 

 ftebt im ungebeigten Qimmer. ®aä QBaffer im 

 QTquarium bat jefct 14° ©elfiug bei girfa 13° ©elfiuS 

 Qimmertemperatur. Q[m QBinter bürfte bie Qimmer* 

 temperatur bi§ auf 8° ©etfiuä gurücf geben. QBeldje 

 niebrigfte Semperatur ift biefen cJifdjen nod) gu* 

 träglicb? QBie oft f ollen bie ftifdje gefüttert 

 toerben, täglid) einmal ober nur einige Sage in 

 ber QBodje? Od) fyahz bie Qlbfidjt, abtoedjälungä* 

 toeife 93iä3tbin 0, QSartmann, Sbumm unb QHarfe 

 „©olb" Don ©Iafd)fer, Ceipgig, gu Derfüttern, 

 biefeä Butter bereite angefdjafft. Od) mödjte aud) 

 ein paar Danio malabaricus, Danio rerio unb 

 Tetragonopterus rubroprictus in bief em Qlquarium 

 balten. Siefe 'Jifdje bebürfen aber einer Sempe* 

 ratur oon 16 — 20° ©elfiug, toie id) auä ber ein* 

 fdjtägtgen ßiteratur entnommen fjabe. 6d)abet 

 e§ ben einbeimifd)en ^ifdjen nicbt, toenn bief elben 

 bei ber erbieten Temperatur gebalten toerben? 

 3n ben 6ommermonaten f>at mein Qlquarium 

 18—22° ©elftuS. ^ann man für bie letjteren 

 ^ifd^e bagfelbe Butter üertoenben? Od) mod)te 



nod) einige ^3flangen Oon Vallisneria spiralis unb 

 Quellmoog je^t einfe^en, glauben 6ie, bafo bie 

 ^flangen nod) antourgeln toerben? Qft eöentuelt 

 Sagittaria natans üorgugieben? Qd) toäre Ob^ien 

 febr banfbar, toenn 6ie meine üielen fragen 

 möglid)ft balb beanttoorten toürben. ^ür Obte 

 QSemü^ungen im üorauä meinen üerbinblid)ften 

 ®anf. 3. m., Q3amberg. 



Qlnttoort: QBenn 6ie nur bie genannten ein* 

 beimifd)en ijifdje bauten tooQen, fönnen 6ie rüfjig 

 haä Qlquarium im ungebeigten Qimmer fteben 

 laffen, felbft toenn bie Temperatur bafelbft auf 

 8 unb toeniger ©rab ©elfiug finfen foHte. ©egen 

 niebrige Semperaturen finb biefe c5tfd)e feineä» 

 toegö empfinblid;. ftm ©egenteil, eine gu Q3eginn 

 ber folteren Oab/reägeit langfam abnebmenbe 

 QBaffertoärme ift ibnen uur befömmlid). ©3 toirb 

 babei ibre QKunterfeit unb 'Jrifcbe nid)t fonber» 

 lid) abnebmen. ®ie begeid)neten Srocfenfutter* 

 forten (im großen unb gangen giemlid) gleid) 3 

 toertig) fönnen 6ie anftanbölog Derabreid)en. Qlud) 

 mit QSelfeö Qlnioerfalfutter füllten 6ie einen 

 Q3erfud) mad)en. 6ie fönnen in ben QBinter» 

 monaten jeben anberen, ja felbft jeben Sag füttern, 

 toenn 6ie nur toenig geben unb bie ^ifd^e 

 Qlppetit geigen, baä beißt, toenn fie nad) Butter 

 üerlangen, toenn fie, toie man gu fagen pflegt, an 

 bie 6d)eiben „betteln" fommen. 6orgen 6ie 

 babei aud) ettoaä für Qlbroed)gIung in ber 

 Fütterung, geben 6ie biß unb t>a reinge* 

 toafd)enen Qlegentourm, 6d)abeberg ober 

 QHücfenlarOen unb Subifer; le^tere füllen 

 nid;t auf ben Q3oben fallen. Qlud) @nd)bträen 

 unb, toenn erbältlid), ®apbnien finb gut- Q?id)t 

 gut toäre e3, toenn 6ie gu ben bßintifd)en ^Jifd^en 

 erotifd)e unb nod) bagu empfinblid) er e fetjentDollten. 

 Q3arben unb Danio-Qlrten üerlangen, toenn fie 

 lebbaft unb farbenfdjön bleiben fotlen, eine QHin» 

 befttemperatur Don 16-20° ©elfiug. Oft bie 

 Semperatur be3 QSafferö aber niebriger, fo merft 

 man ben ^ifeben fofort ein getoiffeö QInbebagen 

 an. Semperaturfd)toanfungen foH man biefe 

 gifdje abfolut nid)t auöfe^en. 6ie müßten alfo 

 in bem falten öimmer baä Qlquarium ftänbig 

 beigen. ®en einbeimifd;en 'Jifd^en, finb fie ein* 

 mal baran getoöbnt, fetjabet e§ nidjt, toenn fie 

 in biefer fyvfyexzn Semperatur gebalten toerben. 

 ®od) bat eineunDermittelte6teigerung berQSaffer* 

 toärme meift QSerlufte gur ^olge. QluiS biefem 

 ©runbe fd)on füllte man ^ alttoaf f er* 

 fifd)e unb foldje, bie Q13ärme lieben, 

 nidjt gufammen tun. Fütterung ber ©roten 

 ebenfo toie bie ber einbeimifdjen 'Sifdje. ®ie an* 

 geführten $flangen fönnen 6ie gegentoärtig nod) 

 immer inä Qlquarium geben. Vallisneria toirb 

 fid), toenn gut betourgelt, balb antoadjfen; Quell* 

 mooä ift gerabe im Qßinter am fdjönften. Sagit- 

 taria natans ift alä febr Ieid)t toadjfenbe Qlqua* 

 rienpflange allen anberen um biefe QeitDorgugierjen, 

 tourgelt felbft nod) im QBinter ein. Sjaupter* 

 forbernig gute ßidjtDerbältniffe, 6tanbort bireft 

 am "Jenfter, Q3obengrunb nidjt gu fett. 



©. Ol. Ol ei tm ab et. 



^Berichtigungen. 



On meiner Qlnttoort auf eine Qlnfrage (6d)ma* 

 ro^erroürmer betreffenb) in §eft 1 ber „Q3lätter" 

 1915, 6eite 11, bat fid) burdjgebenb ein febr 

 ftörenber ©rucffebler eingefdjlidjen. @ä muß ba<> 



