54 



QKartin QSeHmann : ©apfjnien im <2Binter 



me nod) unterhalb ber ^ejlelöffnung gu 

 ftefjen fommt; biefe Qlnorbnung empfiehlt 

 ftd) bringenbft fd)on be3f)alb, um bie ^lam* 

 mc ftetS unter Kontrolle gu fcaben. QSer 

 bie (oerf)ältniSmäfng geringfügige) ftraf)= 

 tenbe QSärme nid&t Oerloren laffen getjen 

 toitt, fann um ben unteren Seil beg Qilin* 

 berg einen QUng Don gßeifjbted) legen, 

 ber leidet in bie <S)öt)e gehoben toerben 

 fann, toenn bie flamme fontroHiert toer- 

 ben mufj. 



Q3orfid)t ift, tr>ie bei allen ßampen, lebig= 

 Itcf) beim QIngünben Oonnöten. @S ift 

 unbebingt nötig, bafj ettoa 10 QKinuten 



6fi38en Don §cms$ ©etjer. 



barnad) bie flamme nad^reguliert toirb. 

 6ie barf ftetö nur normal brennen, nie 

 f)od)gefd)raubt toerben. ©otoie fie über bie 

 normale S)öfje brennt, fteigt fie noef) toeiter, 

 blaft unb qualmt, im inneren be3 Qlppa* 

 rateS fetjt ffcf) ein biefer QUifjgapfen an 

 unb bie gange Qimmerluft toirb mit ftiefigem 

 Öuatm unb ungültigen Qtufjflocfen burctj= 

 fefct. QInfangS fam mir baS einigemale 

 üor; einmal fpeidt>erte ftd) babei im Innern 

 beö ^effelä bie S)it3e fo ftarf an, bafy ber 

 ©laggftjinber toeief) tourbe unb gufammen* 

 fafj, tounberbarer QSeif e fam e£ tro^bem 

 ni<$t gur ©rplofton. Späterhin fam troö 

 monatelangem ununterbrochenem QÖetrieb 

 nid)t bie geringfte Qlnregelmäfngfeit mef)r 

 üor. ©er Reffet (ofjne S)eigf)aube) t)at eine 

 S)öt)e Oon 20 unb einen äußeren ®urd)* 



meffer oon 7 cm, ber Qtoifdjenraum gtoifcf)en 

 ben beiben ^effeltoänben unb gtoifd)en 

 biefen unb ber §eigpaube beträgt 2 cm. 

 §>ie oerbinbenben Qtöfjren gtoifcljen Reffet 

 unb c£>eigf)aube finb punftiert angebeutet; 

 in <38irflid)feit finb eö je 3, bie gleid)* 

 mäf}ig ringsum oerteilt finb, 



®ie §erftellung biefeS ftd)er nid)t ein= 

 fachen QIpparateS übernahm S)err "Jrifj 

 ©perber, Qtürnberg, Qleitacferftr. 1. 

 ©r fertigte benfelben in fauberfter QBeife 

 genau naef) Qeid)nung unb gu äufeerft 

 mäßigem gSreiS, fo bafj aud) idj, toie f. Q. 

 S)err Q3erbanb30orft£enber ©ruber, biefen 

 üöerrn für äl)nticf)e Qtrbeiten nur toärm* 

 ftenö empfehlen fann. 



Ölig S)eigquette bient mir eine getoöfm* 

 Iicf)e ^üc§en= ( 3lunbbrennerlampe, beren 

 ©affin 450 cm Petroleum fafjt. ©aSfelbe 

 reicht bei normalem QÖranb genau 24 ©tun* 

 ben (^oftenpunft alfo 10 $fg. pro Sag). 

 ®ie fiampe brennt auef) toäfjrenb biefer 

 Qeit otme jebe Q5eauffid)tigung tabelloS 

 fieser. 3cf) tjeige bamit 3 ©eftellaquarien 

 Oon je 40 1 3nf)alt (baS 'Jaffungöüermö* 

 gen ift entfpred)enb ljol)er) unb ergiele 

 bamit gegen bie Qlufjenluft ein Sempera« 

 turpluS Oon 12— 13°C. 2>a3 ift erforber* 

 lief), ha bie Qlquarien in einem ungefjeigten 

 <3immer fielen. 



©djliefjlid) möchte ict) auf ben ®urcf)= 

 meffer ber Qu= unb Qlbleitungöro^re gu 

 reben fommen. ®iefelben muffen einen 

 inneren ©urdjmeffer Oon minbeftenö 12, 

 beffer 15 mm fjaben; je rafc^er baS QÖaffer 

 in benfelben girfuliert, um fo beffer ift 

 ber Qtu^effeft ber Qlnlage. ®urcf) QIm= 

 fleben ber Qtoljre mit ^aefpapier fann 

 bie QBärmeabgabe nad^ au^en bebeutenb 

 fjerabgeminbert toerben. ©er ^effel erhält 

 einen ©cf)u^mantel Oon ftarfem Sud). 



QBegen ber toeiteren ©urd^fü^rung ber 

 Qlnlage üertoeife irf) auf bie trefflichen 

 Qlu^fü^rungen beö C3ngenieurg Satgelt 

 in QBod&enfd&rift 1910, Qlr. 50. 



GG 



D 



®a^5ntcn tm QSinter. 



Anregungen für bie Qierfifd)pfleger Oon QHartin Q3eHmann. 



; QBenn aua^ im QBinter bie QUenge ber Qßarietäten, aU bem ©urd^fd^nittöaqua* 



2)apf)nien, bie toir nun einmal als biHigfte rianer im ©ommer auffallen. 3m übrigen 



unb ibealfte <3taf)rung unferer 3ierfifd)e ge^en alle ^labogeren fd)on gum §erbft 



anfe^en, oft gang ertjeblicf) nacf)lä^t, fo in bie Siefe unb üerbleiben bort, toenn 



treffen toir bod) f)äupg me^r Qlrten unb auc§ bie ©onne fd)einbar in biefer Qeit 



