92 



fragen unb 9Inttr>orten 



über bie QTtübe, bie icb <3bnen bereite unb neljmert 

 <5ie im 93orau3 meinen beften Sani. 



F- @. Felbüoft 101. 



QInttDort. Ob* ©^reiben auS bem Felbe bat 

 midj angenebm überrafcbt; erfebe id) bod) auS 

 bemfelben mit F^euben, liafc man unfere fcböne, 

 frieblidje 9taturliebbaberei aud) brausen unter 

 fo gang anberen 93erbältniffen nidbt gang üergißt. 

 93ereittotHigft gebe id) im 9Tad)ftebenben auf Obre 

 fragen Qlnttoort. ®a£ toäre freiließ föfttid), toenn 

 fid; Qlftinien au3 ber 9torbfee mit fold)en auä 

 ber Qlbria in einem Qlquarium balten ließen, 

 fieiber ift baö toegen ber ungleichen ®id)te beiber 

 9Baffer nid;t Ieid)t tunüdj. 9Iuf bie ©auer fdjon 

 gar niebt ©aä 95affer, iüelcbeg biegen Sieren 

 befömmlid), toäre ben anberen minber guträglid) 

 unb umgefebrt- 60 tut man nacb meiner ©rfab* 

 rung am beften, nur biete ober jene Siere gu 

 balten. Qlm gu feben, ob Qlbriatoaffer bie riebtige 

 ©idjte befi^t, bebienen 6ie fieb be3 in 95ien ge» 

 bräueblicben Qträometerö, an bem bei Seilftrid; 27 

 bie rote QKarfierung baä Normale geigt, ©tefen 

 ©idbteürüfer befommen 6ie in jebem befferen 

 Qlquariengefcbäft. 2. 9iatürlid)e3 6eetoaffer ift 

 jebem 6urrogat üorgugieben. 9Iuäfd)IießIid) fünfte 

 licbeä gu üertoenben, mödjte icb <3buen auf jeben 

 ^alt abraten ; ieboeb ift eine QHtfdjung üon gtoei 

 Seilen natürlicbem unb ein Seil fünftlidjem, eben» 

 tueH beibeS gu gleiten Seiten, niebt gu üertoerfen. 

 95oIten 6ie e3 mit fünftlicbem QBafJer üerfudjen, 

 bann, bitte, ftellen Sie fieb foldjeä auä gemei» 

 nem 6eef alg bet, tote man e3 in jeber ©rogerie 

 gur "Bereitung üon 6eebäbern erbält. ©a£ ift 

 einfad), gut unb billig. Qluf jebem 93adet ift gur 

 leidjteren Orientierung bie Qlnjabl ber barauS 

 erbältlicben ßiter erficbtlicb- 91m in Obren großen 

 Qlquarien niebt allguüiel 9Saffer üerbraueben gu 

 muffen, tonnen 6ie babureb einen Qluitoeg finben, 

 baß 6ie einfadj einen bohren 93obengrunb (für 

 ©eriantbuö obnebin nötig) anlegen unb überbieä 

 einige umfangreiebe ©eforationäftüde einbringen. 

 3. ©ie Fütterung mit robem 9tinberberg ift bei 

 allen unteren Qlbriaaf unten auSreidbenb. Füttern 

 6ie gur QIbtoed)3lung ah unb gu mit robem 6ee= 

 fifcbfleifdj, baä 6ie in ber QKarftbaHe jebergeit 

 erbalten fönnen ; aud) 9tegentoürmer (getoafdjen) 

 unb Subifer fönnen 6ie üerfud&en. Od) bin mit 

 ber §ergfütterung nod) immer gut gefabren. 6üe* 

 gieß ©eriantbuä füttere id) feit labten nur mit 

 §erg. 4. Qlußer ben genannten §änblern toüßte 

 id; QbTien augenblidlid) feine üerläßliebe Queue 

 gu nennen. Qltir unb einem fleinen 93efannten= 

 freiS beforgt 6eetiere biß unb ba mein Fteunb 

 95anief, ber fie bireft au§ Srieft mitbringt. 

 Qtatürlidj ift bie§ mir eine außerorbentlidje ©e= 

 fälligfeit, fein ©efdjäft. ©er ©enannte ift je^t 

 leiber audj bei ber ^elbboft eingerüdt unb fyabe 

 id; feit QKonaten feine QTad^ridjt üon ibm. §offent= 

 lidj fommen 6ie balb tooblbebalten gurüd, um 

 cjbr Q3orbaben auäfübren gu fönnen. QTtit mei= 

 nem 9tat ftebe icb 8buen jebergeit gur Verfügung. 



©arl Qtug. Qteitmaber. 



Qladjfcbrift: <3BoIIen 6ie, bitte, nad) Obrer 

 glüdlidjen §eimfebr aueb bie Qtrbeiten öon 

 6cbmalg, Dr. ©Raffer, Sir. @ifer im laufenben 

 unb üorigen c^ab^gang bergleicben! 6ie finben 

 bier aQerbanb QÜeueä über Filtration, ©urd;" 

 lüftung unb Fütterung. ©. 9leb. 



DTloostiercben — Ichthyophthirius. 



Frage: 3u einem ©laä bemerfe icb fett 

 letjter Qeit an berftfjiebenen g5flangen, toie 



Cabomba, Vallisneria u. f. tD., bafy fid; an Der* 

 fdjiebenen ©teilen ein fcbimmeliger Qlnfa^ bilbet 

 unb toie icb merfe, fyabz icb ^ fidjer mit 2ebe=< 

 toefen gu tun. ©enn fobalb id; midj ümen mit 

 einer ©lagröbre näbere, gieben fieb bie ©ebilbe 

 gu^ammen unb geben bann fpäter toieber auä* 

 einanber. @ä fiebt tr»eißlicb=grau unb, toiejebon 

 gefagt, td)immelig au§. Qlud) fyahz id; in biefem 

 ©ebälter einen Fifcbbeftanb üon 1 Acara unb fünf 

 ©bauebitog, tDeldje an ben Floffeu unb Körper 

 fteine, tDeiße fünfte geigen, bereu eä immer mebr 

 toerben ; aud; ftreifen bie Fifdje forttoäbrenb auf 

 bem 93oben unb an ben 93flangen bin. Q7Iöd;te 

 6ie bitten, mir mitguteilen, um toaä eä fid; bei 

 beiben biubelt unb tr>a3 mit Sieren unb ^flangen 

 gu macben ift. 31. 6., QHeiningen. 



Qlnttoort: 1. ©er üon 3bnen in 3bten 

 QSeden an ben ^flangen tDabrgenommene ,,fd;im» 

 melige QInfa§" üon toeißlicb * grauer Farbe, 

 toeldber fid; bei QTnnäberung mit einer ©laöröbre 

 2c. gufammengiebt unb fpäterbin toieber auäbebnt, 

 ift eine — Qltooätierd;enfoIonie. — QBenn 

 ba^ ©ebilbe bie ©eftalt eineg runblicben, febtoam» 

 migen ^örbersS geigt, banbelt eä fid; um Plu- 

 matella fungosa, einer Q3rr;ocoee, te>eld)e 

 für Qbte Fif<be gänglid; ungefäbrlid) ift unb mit 

 ber ^ranfbeit festerer abfolut nid;tä gu tun bat. 



2. ©ie an Obren Fifd)en trabrgenommenen 

 toeißen ^5ünftd;en an Körper unb Floffen finb 

 atterbingä franfbafter QTatur unb bürften burdj 

 ^5 a r a f i t e n, toabrf cbeinlicb bureb Ichthyoph- 

 thirius berüorgerufen toorben fein. — Qln* 

 febeinenb batten 6ie ibre Fifcbe aueb gu fübl! 

 ©rböben 6ie bie Semperatur beä <3Baffer3 n a cb 

 unb n a d; auf girfa 20—22° C. <3Benn bie 

 Ichthyophthirius- ^ranf beit üorliegt, toe!d;e 

 meiften^ burd) Ichthyophthirius multifiliis 

 Foqaet berüorgerufen tnirb, fo ift bier toenig gu 

 raten, benn biejem 6d;maro^er i[t fd;tr>er bei» 

 guf ommen. Dr. <2B. Q^o 1 1) empfieblt biergegen 

 P/s °/° ^ocbfalgbäber unb öfteren QSaffertnecbfel. 

 3n neuerer Qeit tourbe aueb ©rböbung ber 

 <2Baffertemüeratur big gu 32° C emüfoblen (üor* 

 übergebenb!) Od; üerfönlidj ^aha nie befonbere 

 Qöebanblung berartig erfranfter Fifd)e üorge» 

 nommen, fonbern babe bie üon ber S?ranfbeit 

 befallenen Siere einfad; in ein ftarf mit üeralgtem 

 QBaffer üerfebeneS 93eden gegeben, letjtereö ber 

 6onne febt üiel auögefe^t unb möglidjft auf ben 

 QÖalfon ober üor baä Fenfter gefteüt, (erftereä 

 natürlicb nur im 6ommer), toorauf icb rnid) 

 längere Qeit nad; ben Fifd)en überbaupt niebt 

 umfab. ©efüttert tnurben fie bierbei 8—10 Sage 

 gar niebt unb nacb biefer Qeit 4—5 SBocben lang 

 nur mit Srodenfutter. QTad; QSerlauf üon 

 14 Sagen bi£ 3 OBocben toar bie ^ranfbeit 

 meiftenö üon felbft toieber üerfd;tounben. 



3. ©aä 6d;euern Obrer Fifcbe am 33oben unb 

 an $flangen biu 2c. ift zf>zn auf baä QSorbanben* 

 fein üon g5arafiten gurüdgufübren, le^tere üer* 

 urfacben tan Sieren große 6cbmergen unb fueben 

 fieb bie Fifcbe bureb 6cbeuern unb <3Be£en ibter 

 Reiniger gu entlebigen. 



4. QBenn 6ie ein Qlbrigeg tun tüoHen, bann 

 fe^en 6ie 3b*e Fifcbe in ein anbereö 93eden 

 unb laffen baä üerfeuebte QTquarium unüer* 

 änbert unb unbefe^t einige QBocben fteben. 

 ©üentuelt üorbanbene 6cbmaro£er fterben bann 

 bierin üon felbft ah, toenn Fifd;e nid;t üor» 

 iantizn finb. 95. 6d;reitmüIIer. 



