fragen unb Qlnttoorten 



109 



1. Sic ©ntftebung biefeä ©erudjeä ift auf su* unb ^abaüer liegen, ftefjt oft 5a§ QBaffer flar 

 rüdgebliebene in ^äulniä übergegangene Butter» Darüber. 3d) für meinen Seil toürbe äffe £yifd)e 

 refte surüdsufübren ; ber ftäutniäproseS ift burd) entfernen, üom Q3obengrunb bie oberfte 6anb« 

 bie langtoäbrenbe igeisperiobe nur befd)teunigt fd)td)te toegnebmen unb bann haä Qlquariunt eine 

 toorben. ©3 läfjt fid) barauf fcbliefeen, toenn geraume QBeite ftcr> felbft überlaffen. ^ruebtet 

 man bort, bafj 6ie nid)t bloss mit Srodenfutter baä nid)t3, bann toürbe id) eben affeg aufräumen, 

 unb roten QKüdentarüen, fonbern überbieg mit ©. OL Qleitmarjer. 

 Qtegentoürmern unb robem cjteifd) afferbingg toie 



6ie fagen, abtoed)felnb fütterten. Sief e Fütterung Petroteum-S)ei5lcimpen. 



ift für Qabnfarpfen nid)t gerabe bie geeignetfte grage: ftn meinem im QBinterftänbig gebeisten 



unb bei anbauernb gebeisten Qlquarien, toenn QtrbeitSsimmer l)db<> id) aufjer 5 Q3ebältern üon 



man nid)t fofort nad) ber Fütterung bie Butter* 30 bi§ 40 2iter einen folgen bon 120 2iter fteben, 



refte entfernen fann, teineätoegä ratfam. Sief er ben id) biäber für 5Mttoafferfifd)e üertoenbete. 



im toeiteren QSertauf aud) üiel 6umpfgaS erseu* Surd) ©inbau eines grof3en S)eisfegel3 (für mebrere 



genbe Quftanb — biefeä fteigt in ^orm größerer flammen) ift berfelbe beisbar eingerid)tet toorben. 



ßuftblafen an bie Oberffäd)e — fommt in QIqua= QBäbrenb id) bie übrigen Q3ebalter, ta ©aäbeisung 



rien, bie al3 QSobengrunb nur reinen 6anb ent= nid)t möglid) ift, burd) seittoeiligeS Qlnterfteffen 



balten, üiel eber oor, als in folcben mit ©rb=> eines Qtad)tlid)te!3 aud) bei ungebeigtem Qimmer 



bobengrunb. 6ie f abreiben gtoar nid)t, auf toie mübelo§auf20— 26° C balten fann, fo toürbe biefeä 



üiel ©rabe 6ie bas Qlquariumtoaffer ertoärmten, QSerfabren bei ben großen Q3ebältem immer febr 



bod) glaube id) eine böbere Semperatur, 20 bi§ foftfpietig loerben. Qln fid) ift \a bie Weisung mit 



25° C annebmen su bürfen. 6old)e QBafferüer» Q?ad)tlid)t näd)ft ber mit @aä infolge abfoluter 



berbnig üerurfad)en nidjt in erfter 2ime tote ©erud)Iofigfeit at§ febr angenebm ju beseidjnen. 



QKüdentarüen, ©tüde üon £rteifd) ß&er Qlegen* 3d) fürd)te aber, baf3 id) für ben großen Q3ebälter 



toürmern, bie fallen teid)t inä QTuge, fonbern minbefteng ftänbig stoei flammen braud)e, ta baä 



bauptfäd)lid) bei 93erabreid)ung üon Srodenfutter Qimmer in ber 3ibergang§seit täglid) nur einmal 



bie QHenge §u QSoben finfenber Heiner unb eingebeist toirb. 933aä bie Semperatur angebt, fo 



fleinfter Seilten beäfelben, bie 3toifd)en bie nüff id) 20° C balten. Sie §auptfad)e ift mir 



6teind)en ber ^ieäbecfe faffen unb b*er bei aufjerbem, baf3 bie Neigung üoffftänbig gerud)to3 



reid)lid)er Fütterung üon ben Sifdjen nid)t mebr ift. 3$ möd)te 6ie nun um gefl. Qtuäfunft 



aufgenommen toerben. bitten, ob eine ^etroleumlamüe eriftiert, bie bei 



2. Siefeg Qßaffer ift üorläufig 3b*en Iebenb= üoffiger ©erud)Iofigfeit genügenb QSärme ürobu= 

 gebäbrenben Qabnfarüfen, bie fid) notgebrungen §iert, eüentueff toetd^e QIrt üon Neigung fonft 

 an baä üerborbene getoöbnen muf3ten, nid)t in ^rage fommen fönnte unb toober bie Sampe 

 fa^ablid) ; in ber ^olge aber, änbert fid; bie 6ad)e eüentueff §u belieben ift. Qb^er gefl. Qtnttoort 

 nid)t, toerben 6ie balb bie erften 2eid)en §äblen. — unter (§>biffce aud) beg Orteg erbeten — gerne 

 93erfud)en 6ie eä nur einmal unb fefcen 6ie entgegenfebenb. 91. 01., ©. 

 einige getoöbnlidje cJifd)e au§ bem freien ober Qlnttoort: ©änslid) gerud)Ioä brennenbe 

 au§ einem anberen Qlquarium binein, toie fd)neff Petroleumlampen bürften surgeit toobl faum 

 bie an ber Oberflädje fein toerben. eriftieren. 3nuTierf;in finb aber in letzter Qeit 



3. Sen übten ©erud), ben geroifj fd)on ber einige üerbefferte 6t)fteme bierüon auf ben QKarft 

 gange ©obengrunb angenommen bat, toerben 6ie gefommen. ©ine fold)e le^terer QIrt ift bie neue 

 affer <2Dabrfd)eintid)feit nad) nid)t fo leid)t toeg= „Sambödlampe", toeld)e bei rid)tiger QÖebanb* 

 belommen. §ier ift fd)on eine grünblid)ere lung, febr gut beigt unb toenig ©erud) üerbreitet. 

 Reinigung üon noten. Q3or altem fofften 6ie ©ine gänglid) gerud)= unb gefabrloä brennenbe 

 bie Neigung rebujieren, ober toenn e§ angebt, §eislampe, toelcbe einen grof3en QBarmeeffeft 

 ganj einfteüen; eine Qeitlang toenig ober gar ersielt, ift bie „QBiengr eenf d)e Paraffin* 

 nidjt füttern ; ben QÖobengrunb üon allen 6d3muö B tampe", toeld)e in St)pen üerfd)iebener ©röfje 

 teild)en, bauptfüd)tid) bie niebergef offenen Sroden« su baben ift, unb auäfcbliefelid) nur mit Paraffin 

 futterftäubeben, fauber reinigen ; toobl ein Srittet bebient toirb. ©rftere 2ampe erbalten 6ie bei 

 be§ <3Baffer§ üon unten auf mit bem §eber ab" Ql. Sambo<J=QItünd)en am QSiftualienmarft, te^tere 

 Sieben, nid)t abf d)öpf en unb baß QTquarium fonnig bei cjßiengree n^§) a m b u r g, toofelbft bief e in 

 fteffen ; üiel 2id)t ift unbebingt erforberlidj. §at üerfd)iebenen ©röf3en unb su üerfd)iebenen greifen 

 fid) baraufbin nad) Q3erlauf üon 14 Sagen niebtä su baben finb. <2ß. 6d)reitmüffer. 

 geanbert, bann muffen 6ie fd)on an bie üoff=> 



ftanbige ©ntfernung be3 Q3obengrunbe§ benfen. : : : 



Sa toerben fie bann feben, bafj ber 6anb sum :**^": Ofn^ S/> r ®V1on&mC\f)YM> • 



gröf3ten Seile perf)fd)toars gefärbt unb übel rieebenb, : fÄi : ^.Uö Uei OKI ley^lllU^^t ; 



bie jarten gBurgeln ber meiften ^flanjen, bie ; v^S^ I ♦• f\cxÄ ^Prmi^nphpr^ " : 



anfebeinenb aud) frifd) grün, abgeftorben; ber* \..7^..: " ü ^ OjeiUUöyeueLö .. ; 



üorgerufen burd) bie forttoafjrenbe ©rbi^ung beä 



Q5oben| bei Mangel jeglicber @rbbeftanbfd)id)te, 22 gg^^ Q m gj euc cß amm . 29, 17. 2. 15. 



toeld)e bxe ^flansen afftmilxeren tonnten. 20 2iter _ fm.r*^i«ffi 



effiaffer ift für ein gebeisteö QTquarium aud) ettoaä ©eebrter §err Dr. Qßotterätorff ! 



toenig unb muß bie Q5erfd)Ied)terung be§ Qöafferö Safj unfere tapferen Krieger ba brausen unfere 



tatfad^lid) nur üom QSoben au3 berrübren, toenn 2iebbaberei nid)t üergeffen, mögen Qbnen beute 



bei toieberbolter ©rneuerung beg Qßafferä unb sroex Q3eifpiele au§ unferem Q3erein betoeifen. 



fteter Surd)Iüftung ber ©umpfgerud) nid)t nad)= QInfer 6d)riftfübrer 01. ©onr ab, ber feit QInfang 



getaffen bat Saf3 bennod) babei baä Qßaffer beä ^riege§ alä 6anitüter im ^elbe ift, nabm 



friftaffftar gebILben, anbert nid)t§ an ber ©acbe. bei feinem QBeibnad)täurlaub ein ^5aar Xipho- 



Qlud) in beftiatifd) buftenben ©etoäffern, too Öt)'er phorus Helleri nad) Q3rtgbem in Q3elgien mit unb 



