SS 



fut> ^quactert— xxxxö 



Pecemi 9 tmit 2"letfUP Uttö QOXXS 



9lr. 9 



1.3Eai 1915 



8aJ)rg. XXYI 



- Wie für ben rebaf Honetten Seil ber „©tätter" angenommenen «Beiträge toerben honoriert. 6otoeit nidjt anberö eereinbart, toirb 

 DorauSgefe&t, bafj nur ungebrnef te Cviginalarbettett eingefanbt toerben, toeldje in gleicber ober äbnlid)er Sorm feinem anberen 

 Statte jur SBerfügung geftettt ftnb. QRit ber 9Inna&me»@rftdrung geben bie QSeiträge mit allen ©eckten in baä ©igentum bei 

 93erlag£ über. — Qluf $üercin£nacf)ri<f)ten unb bergleidjen, toelifce nidjt honoriert toerben, flnbet 93orftebenbeä feine Qlntoenbung. 



llllllllllllllllllllllllllllllflllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllMllllllllllllllllllllllllllllltlt 



®ie Forelle (Salmo fario L) aU Qlquarienfifd). 



Qßon $)anä ©c|>cr, Q5ab Qteicrjenrjatf. 

 QRit einer Ortginalaufnaljme. 



2)afc bie Forelle für unfere rjerfömm* narjm alfo einen QÖefjälter t>on 60X40 cm 



liefen Qlquarten nid)t geeignet ift, ift gur Qluämaf}, gab als <33obengrunb eine 6d)id)t 



©enüge befannt. 3$ fonnte barjer aucrj reinen 'Jlufjfanb, gur QIu3fcf)mücfung bien= 



ben Q3erfud)en anberer Siebrjaber, bie ten ettidje flacfje <&iefel, bie QSepflangung 



Forelle gu biefem Qtoecf getoiffermaf$en beftanb auö ettoaS OueHmooS unb S)afjnen* 



umgugetoöfjnen, nur toenig ©efcr;macf ab« fuft. ©er Qßöafferftanb betrug 8 — 12 cm. 



geroinnen. 3>afj biefer eble 'ijifd) gehalten S)ier gelten ffd6 meine fünf Forellen, bie 



toerben fann, 



unterliegt 

 feinem Qtoei* 

 fei, nur mu| 

 bie gange 

 Haltung fei* 

 nen QSebürf* 

 niffen ange* 

 pafjt fein. 

 @rft aU itf) 

 tjier ®ele= 



genrjeit 

 rjatte, bis 

 fingerlange 



Forellen 

 fetbft gu 

 fangen, tourbe 



SoreHe (Salmo fario L.). Originalaufna&me bon Sana ©eöer. 



4 biö 7,5 cm 

 groft toaren, 

 fogleid) gang 



üorgüglidj, 

 otjne burd) 



frampftjaf* 

 teS ßuft* 

 fdjnaöpemc. 



QHifSberja* 

 gen gu gei= 

 gen. Qltei* 

 nem QSerfurf) 

 fam befon* 

 berS gu ftat* 

 ten, bafo id) 



meine fror* 



mein 3ntereffe rjierfür eilen einem fladjen QBiefentümpel ent* 



toieber reger. @3 tag narje, fold)e aud) nat)m, ber burd) ein unbebeutenbeS QÜnn* 



in i^rem ©efangenleben gu beobachten fal in Q5erbinbung mit laufenbem ®e= 



unb id) fann gleid) oortoeg fagen, bafc mir toäffer ftanb. 3n bem Sümpel felbft toar 



irjre Haltung, felbft ofme jebe Durchlüftung, aber feine QSafferbetoegung bemerfbar, 



ofjne toeitereS gelang. 3er; machte mir es lagen alfo t)ier gang ät)nticf)c 95er* 



babei meine fd)on öor öielen 3al)ren bei t)ältniffe t>or toie in bem QÖerjälter, ben 



ber Haltung oon ©roppen gemachten @r» icrj i^nen antoieg. §ier toie bort 



farjrungen gu Qtu^en. ®iefe fonnte id) in tourbe baö QBaffer burd^ Oberffäa^enauf* 



ben t)erfömmlic£)en Qlquarien felbft bei naj^me mit einer genügenben Qltenge fiuft 



reidjlicrjer Durchlüftung nur fcf)toer rjalten, gefpeift, als bafc bei ber fc^toacr;en Q5e= 



bagegen hielten fie bei flachem Q55afferftanb fe^ung Qtot fyättz eintreten fönnen. 5)ie 



o^ne jebe 6cr)toierigfeit lange auö. 3c^ Forellen füllten fictj in bem ^Berjälter als« 



