©arl Qiug. Qteitmatjer : Xiphophorus Hellen Heckel 147 



ein guter QSater. — ©in ©ct)iIfrot)r= tun fönnen. Qtamentlict) ber QInfänger 



fängcr fliegt auf unb fteigt fingenb in bie t)üte ftct) baoor, unbefannte ©äffe gu feinen 



ßuft. — QSir fiaben ©lud beute, ©ine ©toten §u fetjen. ®as ßebrgelb tonnte 



Ringelnatter friecbt bem §eict)e gu. recht teuer toerben! — Qluct) einige fleine 



©tili. 3etjt gebt fte ins QBajfer. QBunber= ©gel unb ©cbnecfen fommen noct) mit, 



bar, tote getoanbt fte mit erhobenem ^opfe bann fann's toeiter geben. 1 



fdmell bie fluten burcbeilt. — 3m borigen ©ine fur§e ©trecfe geht's burct) liefern* 



ftatjre Ratten ©cbüter ein folcbes Sier in toalb. Gräben finb mit großem ©efdjrei 



ben ©tabtgraben gefegt. @s toar um bie beim Qlcftbau. 3n manchen QÖaumfronen 



QHittagftunbe. Qarjlreicbe QIrbeiter ftanben ftnb toobl ein ©utjenb in <Bau. Qtun listet 



am OSotttoerf unb fafien bas Sier. 3ct) ftct) ber ftorft. hinten raufcbt ber 'Jlufj. 



t)örte im QSorbeigetjen bie QBorte: „<&ief ©ct)nell hinunter. 



mal, een netten Qlal!" — ßetber toirb 3m fprietjenben ©ct)ilf t)errfct)t jetjt reges 



unfere barmtofe fcböne Qtingelnatter nod) fieben. QSiele^ifcrje laichen jetjt, fo ^luft* 



immer Diel bon Qlnöerftänbigen oerfotgt unb ^aulbarfct), bie Qteunaugen, Qllanb, 



unb als „giftiges Qeug" totgefcblagen. ^Rotauge, Qtotfeber, Qlftei, ©tein= unb 



QHan unterf cheibet fte am leidjteften Don ©cblammbeitjer. ®er tf)ect)t beginnt bei 



ber ^reugotter burct) ben beutlict) abgefetj= günftiger QBitterung bereits in ber gtoeiten 



ten, länglichen <&opf unb bie beiben großen, Hälfte bes Februar, laicht übrigens meift 



gelblichen ober gelblichtoeifeen Qtacfen* in flachen Qöiefengräben. 3unge, noct) 



flecfen. — ®oct) ben <&äfct)er heraus. Q53ir mit bem ©otterfad ausgefluttete fechte 



rönnen noct) ein paar QSafferpflangen trifft man an flachen, bon ber ©onne burct)* 



mitnehmen: ^rofct}bif}, einige QBaffertinfen toärmten £lf erfreuen, too fie unbetoegtict) 



unb bie fct)öne, halb blüt)enbe QBaffer* toie bie Otiten flehen, ©in junger <S)ecbt 



primel. ©a frabbeln noct) QBafferaffetn. iff im Qlquarium (alleiniger QÖetoobner!) 



Qtun, fte fcbaben nicht unb toerben im äufterft intereffant. 6eine Qlufjucht mact)t 



Qlquarium bie ©anitätspofigei erfetjen, ba Diel ^reube. §)er fleine QRäuber, ber fein 



fte berfaulenbe ©toffe befeitigen. 053er ^oftberäcbter iff unb nur lebenbe ©acben 



3ntereffe für QSafferinfeften t)at, fann fritjt, toäct)ft fct)nell l)eran. 



feinen QSebarf t)ier mütjetos beeren. ®a Q3erfcbiounben tft bie ©onne. ©unfle 



ftnb t>erfct)iebene, mel)r ober toeniger fd)äb= QSolfen gteben t)erauf. ®a geht's los. 



liebe <5?äfer unb QÖangen, beren ßarben, Qtegen unb traget unb ©cbnee. ©chneibenb 



ßibellen= unb ^ödjerfliegenlarOen. Q3on pfeift ber QSMnb. Qlprilroetter ! 



ben nieberen c^rebfen nel)me ict) auct) gerne ^Unbeirrt lä^t bie 6cl)tDar§broffel il)ren 



noct) einige QItufct)etfrebfe mit, bie fiel) fioefruf ertönen. §ell ertlingt ber ©rufe 



im Qlquarium auct) üon üertoefenben ber QHeifen. QIus bem fernen Qöalb aber 



©toffen, pflanglict)en unb tierifct)en, ernät)= fct)allt es: „<&ucfucf, ^uefuef". ,,©s mu| 



ren, bat)er ot)ne <3tact)teil ins ©efettfct)afts= boct) 'Jrü^ting toerben!" — 



beefen paffen, too fte allerbings t>on ben 



<??Hrfrpn finlb hPrtilnt tnPrbpn Qllle ^nkfs ' ®^abe unfete «(emtiertoelt bietet auSerotbentlt^i Siel 



Qrliqjeil UUIU Utllligi WVlUtn. -aut -JUI^l- 3nterei)ante9. Q55et infolge bes ÄriegeS einige Secfen ni*t mit 



teU mit tt)ren ßarOen qet)Ören baqeqeU in Sroten Befeöt bat, &et möge untrer beimi^en Siertnelt einmal 



t c t na t .. f . t' * • «x !. ettoas 3Iufmerfiam!eit äutoenben. Sie Qltübe ift gering unb tDirb 



befonbere Q5et)atter, too fte feinen ©ct)aben «i^ beiobnt. 



D GD D 



Xiphophorus Hellcri Heckel 



Q3on ©arl Qlug. CRcttmaDcr, QBien. 



QHit einer OrigmaIaufnal)me t»on @. ©. SBoers. 



5)as toar für bie Qlquarienfreunbe eine t)erbeigefel)nt tourbe unb boct) fo lange auf 



grotje cüberrafct)ung, als QIrnolb im Qluguft fiel) toarten tief). QIls bann einige QHonate 



bes 3at)res 1909 in ber „QSoct)enfct)rift" fpäter, im QtoOember, auct) bie „QÖIätter" 



§ugleict) mit einer gelungenen Qlbbilbung eine ausführliche cßefct)reibung btefes 



bie erfte Q3efct)reibung bes Xiphophorus ^ifebes r»on Dr. Zimmermann unb bas 



lieferte, jenes 'Jifcbes, um beffen ©infüb« befannte QSilb ©cbreitmüller's brachten, 



rung fiel) bie Importeure jahrelang müt)ten, toar bie Qteugierbe aufs t)öct)fte gefteigert. 



ber t>on allen Qierftfcfjfreunben fo fiett) ftn allen ©efellfcbaften unb Q3ereinen gab 



