178 @. 6d)i$e: ©ine teiftunggfäljige greüanbantage 



Qßeroegungen beS gangen Stereo finb ela* Q5effoffung. Q3orteilr)aft bürfte eS für biefe 



ftifd) unb gefcfjmeibig, roie befonberS beim Siere fein, toenn man Urnen nicfjt gu 



<5?ried)en burdj bie 93flangen erfid)tlicf) ift. 6ie grobförnigenQSobenbelag bietet, bamit 



berfteßen fidf) aud) ferjr gefcfjidt im QSoben* fie ficf) leicfjt einroüf)Ien fönnen unb fidf) 



grunb eingutoüfjlen, roaS mit aalartiger ifjre garten Stoffen hierbei nid)t beriefen, 



©elenfigfeit, gefd)tneibtg rutfdjenb erfolgt. QHeiner Qlnfictjt nad) follte man itjnen 



Qtlö QTarjrung ermatten bie 'Jifcrje ®apfj* überhaupt feinen 6anb bieten, fonbern 



nien, QHüdenlarben unb Qtegenrourmftücf* bielmefjr ben QÖedenboben lieber mit einer 



d£)en. 93flanglid)e 9taf)rung nehmen fie girfa 4 — 5 cm fjoljen QItufmfd)id)t ber* 



ntcfjt an. — Carapus fasciatus ftammt aus fef)en unb nur foId)e 93ffangen einbringen, 



Qlmerifa, reo er t»on Qentralamerifa biö bie audf) ot)ne fetten QSoben, ober frei* 



gur QKünbung beS 2a SßlataftromeS rjei* f<f)toimmenb gebeten unb hierbei bod) 



mifd) ift. — Qu feinem Qöofjlbefinben be* üppig toud)ern unb ben Sieren geeignete 



nötigt baS Sier gute QÖepflangung beS Q3erftede bieten. Nitella flexilis, Elodea 



Q5ef)älterS, ba eS anfcrjeinenb, ebenfo toie densa, S)ornfraut u. a. roürben ficf) rjiergu 



Xenomystus ein 9tad)ttier ift, toeld)eS ftcE) roof)[ am beften eignen, ferner fönnten 



bei Sage greif d^en ^flangen unb in QIfer= 6cf)roimmpfkingen tote: Qlgoffa, Salvinia, 



löchern ufro. berborgen f)ält, um erft nad) Riccia, Hydrocharis u. a. gur Qlbrjaltung 



©inbrud) ber ®unfelf)eit auf Qtafjrungfudje ber 6onnenftrarjlen beitragen, bie biefe 



auSgugeften. ©urcrjlüftung feines Q5ef)älterS ^ifcfje anfcf)einenb nid)t lieben, ba fie fid) 



ift nid)t nötig, bod) ift eine ©rroärmung meiftenS an ben bunfelften 6teHen im 



beS QBafferS bis gu 25 — 26° C. erforberlid). QSeljatter aufhalten unb fidfj ben ©onnen* 



Carapus fasciatus rourbe gum erften QHale ftraf)len gu entgierjen fuerjen. 



im Qlarjre 1911 importiert unb ift f eitler Qur ^ortpffangung finb bie Siere. beS 



nod) öfter auf ben QKarft gefommen. @r „Qoo" bis jetjt noct; nießt gefcf)ritten unb 



gehört gur Familie ber Gymnotidae. ift aud) über beren fieben unb ©eroorjn* 



@efd^led)tSunterfcf)iebe fonnte id) bei ben Reiten fotoie Saidfjgefdfjäft im freien bis 



im f)iefigen ©arten befinblicfjen Sieren jefjt nur gang roenig befannt getoorben. 



nidt)t erfennen, eS gleicht eines bem anberen ®ie Haltung biefer intereffanten 'tjifcrje 



genau in QSegug auf ©eftalt, Färbung unb ift nur gu empfehlen. 



D DD a 



©tue Ieiftunggfäl)ige cfreücm&cmlage. 



Qßon ©. Sd)td)e, "Jreiburg. Qltit 1 Originalaufnaßme unb 1 6figge. 



3n fester Qeit gerjt baS QSeftreben ber aus jeber 95unft ber QSafferflädje erreidj* 



Qlquarienfreunbe barjin, ben ^utterbebarf bar ift. 



für ifjre 'cjifcfje möglid)ft in lebenbem ftut* ®ie QSepflangung ber eingelnen QÖeden 



ter unb aus ben Sümpeln ber freien ift berfdjieben getoärjlt. 3m QUittelbeden 



Qtatur gu beden; anbrerfeits finb oielfaci) trifft man au^er Hippuris unb einer bidfjten 



^reilanbanlagen gefd^affen toorben, gu ®ede Don QBafferlinfen, bie bie Oberfläche 



bem Qtoed, Qlquarienfifd^e an unfer ^tima im Sauf beS ©ommerS gang übergießen, 



gu getoöf;nen, ober einßeimifctje unter bef onberS einen fetjönen QÖeftanb ber großen 



möglicf)ft natürlictjen QSebingungen gu gelben Iris. 3n bem einen 6eitenbeden 



galten. @ine Qlnlage, bie in redjt ooll* finb gro^e Seile giemlict; bierjt angefüllt mit 



fommener QSeife Sümpel unb Qud^tbeden Ceratophyllum unb Elodea, bie ungleich* 



bereinigt unb roofjl als QHufter für äf)n* mä^ig ftarf auftritt, unb bie QSafferober* 



lia^e Qroede bienen fann, befinbet fidt> im fläcrje bebeden bie großen runben QMätter 



©arten beS öoologifctjen 3nftitutS in 'Jrei* ber toei^en 6eerof e. Vallisneria spiralis, 



bürg i. Q5r. bie audE) angepftangt tourbe, fonnte fieß 



6ie beffeßt aus brei Qementbeden bon nießt bauernb galten. 5)aS britte c&eäen 



5,25 m ßänge unb 1,5 — 2,0 m QSreite, bie enblicr) ift biel roeniger bepffangt. Qtur 



fo angelegt finb, bafc groiferjen itjnen gtoei geringe QKengen flottierenber QSßaffer« 



1 m breite unb ebenfo tiefe ©änge bleiben, pflangen finben fidt> bort, bafür aber an 



in bie Stufen hinabführen, unb bon benen ben Qementroänben ein folerjer OHgenur* 



