SFP 





i m m i n 



3tr. 16 



•v 



fut> ^quetmötv- xxrxö 



Pgpgmigtmit 21atUr XXXlb <$0\\S 



15. Qtuguft 1915 



Qa&rg. XXVI 



916er ©td)Ii&en. 



Q3on ©. @omt, Hamburg. Qltit mehreren Qriginalaufnabmen beS Q3erfaf[er3. 



*• bepflangteS Qlquarium, beffen <S)interfcbeibe 



Pterophyllum scalare. nid)t beralgt, bef lebt ober f onfttoie oerbunfelt 



©id)liben ffnb nun mal Don mir beOor= ift.SHeQBeibcfjen geigen, je nad) ©efd)tecbt3=, 



gugt unb beäfyalh tenft fid^> mein 3ntereffe refp. fiaid)reife mehr ober toeniger beutlid) 



auf bem ©ebiete ber Qlquarienliebrjaberei fid)tbar, eine furge, bide, ftumpfe fiegerot)re, 



immer toieber in erfter fiinie auf biefe bie Qltännchen bagegen fpitje, längere 



<3ifd)gattung. Q5or allem intereffiert aud) @efd)techt3organe, toie nebenftebenbe 



mich Pterophyllum scalare, beffen 6tubium ©ftggc, in ber bie eben genannnten QHerf* 



begüglid) ®efchled)t3merftnate unb Qucbt male beS letzteren ©rfennenS falber ettoaS 

 ich mir befonberS ^ m ^ m ^ m ^ m ^ m ^ m ^ m ^ m ^ m ^ m ^ mm ^^ m ^ übertrieben gegeid> 

 angelegen fein laffe. net finb, geigt. QSenn 



QSereitS in „031." bie scalare ftdj im 



1914 Qtr. 28 unb 29 QlnterfucbuugS* 



erfdjienen meine P^v aquarium fremb unb 



ausführlichen QIrti« baber aufgeregt 



fei über biefen fierr* geigen, toirb man im 



lichften ber biSber ri erftenQIugenblicfbie 



lebenb eingeführten Qinterfcbiebe n^t 



©id)iiben, unb nad) Hill K? abfolut beutlid) 



toeiteren QSeobacb* toabrnebmen fön* 



tungen unb gefam* nen, toofjl aber, nad> 



melten praftifeben bem fid) bie Siere 



©rfahrungen laffe ijj beruhigt haben. ©aS 



id) nachftebenb eine geübte Qtuge toirb 



©rgangung gur bei guter Q3eleud> 



ijrage ber äußeren HI^^HiiH RS9 tung beS Qu<^tbef= 



©rfennungSmerfs PlerophyllumscalareWoar) . 0^.-^^.1,0« «.««».«, ©ambutg. £<** aueb fchon in 



male ber ©efd)Ied)= biefem bie oben ge* 



ter bei Pterophyllum scalare folgen: 3cb nannten Qlterfmate erfennen, gumal toenn 



bin ber QHeinung, bafj bie febr üer= bie QSeibcben taiebreif finb unb fomit 



änberlicbe Färbung, bie mehr ober toeniger bie fiegeröhre auffallenb beutlid) gegen 



ftarfe QSeffoffung, bie fiänge unb QSreite bie ©efcblechtSteite ber QKännd)en fid) 



ber Stoffen unb ber Qöruft* unb 6chtoang= abheben. 3m großen scalare-QSeden 



floffenfäben, fotoie audb bie öerfeftieben im <S)agenbed'fcben Sierparf in (Stellingen 



ftarfe Q3eräftelung ber 'Jloffenenben nur fann felbft ein ungeübtes Qtuge auf 



recht unguoerläffig auf ©efcbiecbtSunter* ben erften QSlid bie Q53eibd)en, toelcbe 



fdpiebe fcbliefjen laffen. 3mmer toieber teils eine beängftigenbe ßeibeSfülle in« 



fomme ich auf bie nacbftehenb betriebene folge pchffer Saicbreife haben, erfennen. 



einfache unb fiebere QKetbobe ber fteft* ® e * liefen QSeibchen ift bie fiegeröhre in 



ftellung ber ©efchtedbter bei Pterophyllum einer fiänge oon girfa 5 mm unb einer 



scalare gurüd: 3d) fetje bie scalare in ein QSreite Oon girfa 2 mm auffallenb beutlich 



gegen baSfiicbt auf gefreutes, möglichft un* ftchtbar. @S ift febr gu bebauern, i*a$ 



