278 



Qlntott Qtetntgen : ®ie 6umpff djtlöftöte in öer @cf angcntd^aft 



bem 2od)e gu; bafe fieben ba toar, merfte 

 man nur nacf) einem Qtegen ober toenn 

 man QlbenbS tüd)tig mit ber ©iefjfanne 

 gearbeitet fjatte. 



QXm nun, toie er fict) auSbrüdte, ettoaS 

 fieben in bie QÖube gu bringen, ftiftete 

 eins unferer QKitglieber gtoei 6umpffd)üb* 

 fröten Don 14 unb 16 cm 93angerlange, 

 atfo auSgetoact)fene Siere, toorauf ein 

 anberer noef) ein f)albeS ©utjenb t>on 

 Salergröfee t)ingufügte. 



®ie Siere toaren fet)r fd)eu, bei ber 

 geringften 95obenerfcE)ütterung öerfdtjtoan* 

 ben fie im QBaffer, bagegen entfalteten 

 fte eine energifdje Sätigfeit im Q3ertilgen 

 ber übrigen Q3etoof)ner, in get)n Sagen 



^nobIaud)fröte unb einen fleinen ^elb* 

 frofd). 5)ann tr>ar mein c^utterborrat gu 

 ©nbe, aber bie 6d)übfröte fam immer 

 nod) an meine S)anb unb fudfjte nadfj mef)r. 



©aS QBaffer toar ein böfer 93unft bei 

 ber gangen 6ad)e. ®a fie it)re ©rfremente 

 ftetS in bemfelben abfegten, glief) eS meift 

 einer braunen ober grünen Q5rüt)e. ü)ie 

 Siere fd)ienen fid) gtoar nid)t baran gu 

 ftoften, aber fd)ön fat) eS nid^t aus. 



Q3ei 6onnenfd)ein fletterten bie großen 

 Siere auf bie aus bem QBaffer ragenben 

 6teine unb tiefen fid) gehörig ertoärmen. 

 Qluci) f)ier fonnte man bemerfen, baft fie 

 QlnterfdjeibungSOermögen befitjen, ba fie 

 beim <£>erannaf)en ifjrer Pfleger ruf)ig fitjen 



••■••• 



•••••• 



•••«•••■« 



Emys orbicularis, europätfdje ©umpffc&ilöfröte. 2taturaufna&me öon 3ht&. SittTnertttann. 



toaren fie fämtlid) ausgerottet, grofte 6a» 

 lamanber tourben fogar unter ben ©feinen 

 burd) Qluffratjen beS Q^obenS t)erborgef)oIt. 

 3n ber Q&egel bilbeten bann einige S)aut* 

 refte auf bem QBaffer baS SÜberbleibfet. 

 6ed)S ®oIbftfct)e öon 8 cm gingen in ber 

 folgenben QBod)e benfelben QBeg. 



®ie beiben grofjen 6d)ilbfröten tourben 

 balb gat)m, toät)renb fie anfangs beim 

 QInfaffen ben ^opf eingogen unb QBaffer 

 auSfpritjten, liefen fie bieS fpäter bleiben 

 unb fucf)ten fetbft in ben t>orget)aItenen 

 Ringer gu beiden. ®ie fleinen Siere ftnb 

 aud) jetjt nod) fet)r gurüdtjaltenb. 



Qlm gu fetjen, toie öiel Qtatjrung bie* 

 felben eigentlid) gu fid) neunten, reifte 

 id) bem größeren ©remplar einmal öiergetjn 

 grofje Qtegentoürmer, gtoei fiaroen ber 



blieben, ©obalb aber ein 'Jrember bie 5)anb 

 nad) it)nen auSftredfe, gogen fie ben ^opf 

 ein unb liefen fid) toie ein ©fein ins 

 QBaffer fallen. 



©benfo grofj ift ifjre Q3ef)arrlidE)feit. 

 @ineS ber Siere toar oerfajtounben unb 

 tourbe nadE) langem 6uct)en in einem 

 größeren Sümpel gefunben. 3n it)ren 

 Q3ej)älter gurüdg ebrad)t, erffefterte eS einen 

 6tein unb fonnte t>on t)ier aus mit einem 

 "cjufje ben oberen Qtanb faffen. ©S toar 

 nun fpaftig angufef)en, toie fie fjunbertmal 

 t)erabfiel, bis eS it)r fd^Iie^Iia^ öodt) gelang, 

 fid) fjoct)gugiet)en. QIIS ber 6tein toeiter 

 gurüdgelegt tourbe, gab fie bie Q3erfud)e 

 fofort auf. 



3m Quni *914 fam eS gu QSegattungS« 

 t>erfud)en, bie Siere fliegen fid) längere 





