280 



©ermann 2önä : ®a3 grüne ©efaenft 



ftellten in toenigen ftabren feft, baf} ber 

 'Jifcrjbeftanb fid) erfreulieb gehoben fjattc. 

 Qlber toie ber Qltenfd) nun einmal ift, eS 

 fiel itjm nicE>t ein, baS gute ^raut nun 

 aud) toieber ebrlid) §u fpreerjen, eS bielleicbt 

 QBaff erfegen §u nennen ober fo äbnlicb; 

 nad) toie bor blieb eS bie QBafferpeft, unb 

 fjeute noeb befommen mand)e QKenfcben 

 einen falten Qlüden, toirb ber Qtame ge= 

 nannt, fjeute nod), too S)unberttaufenbe 

 bon QHarf mit ber QBafferpeft berbient 

 toerben, benn fie ift eine ftarf begehrte 

 Qlquarienpflange, bon ber in ben großen 

 ©täbten, in benen eS QKenfcben gibt, bie 

 bie Qtatur nur aus ben ©djaufenftern unb 

 bom Qoologifcfjen ©arten ber fennen, Sag 

 für Sag QÖünbet um QÖünbel, brei finger* 

 lange ©tengel entljaltenb, für einen ©ro= 

 fd)en unb merjr berfauft toerben. QSiele 

 pfTangenarme Seiche, 6een unb Q3äd)e finb 

 bureb fie angereichert, biel fjagerer QÖoben 

 ift mit ir)r gebüngt, in bünnen cfabren 

 aueb manches 6tücf QSierj mit if>r gefüttert, 

 aber barum berjält fie bod) nod) immer 

 ben alten 3ibel«, @fet= unb ©d)auber* 

 namen, obtoofjl fie bon allen grünen ©e= 

 fpenftern baS allerfjarmlofefte ift. 



®enn beren gibt eS eine gange Qltenge. 

 QHand)e finb ungefährlicher Qlrt, toenn fie 

 aud), als fie §um erften QRale auftauchten, 

 ben QHenfcrjen ebenfo ferjr in Qlngft berfetjt 

 fjaben toerben, toie bie arme Elodea. 60 

 pflanzte fid) bor einigen <j>arjrgebnten ein 

 langes, bürreS, erbärmlich blüfjenbeS ^raut 

 an unferen QSarjnbämmen auf, ebenfalls 

 ein ^anabier, baS fanabifd)e "Jlöbfraut, 

 aud) iS?ufjfd)toan§ genannt, unb berurfad)te 

 bielfad) erbeblicbeS ©rblaffen, gumat, als 

 eS ruchbar tourbe, bafj befagte 95fiange in 

 breifjig Qafjren runb um bie @rbe getoan* 

 bert fei. Qlber eS tat feinem QKenfcben 

 toefje, toenn eS audb nierjt fcrjön §u feben 

 unb lieblid) gu rieeben toar, benn befdjeiben 

 f)ielt eS fieb an ben Q5af)nbämmen, ©trafjen= 

 böfebungen unb ©djuttpläfjen unb mteb 

 bie ©efitbe gänglidj. @S toar nid)tS gutes 

 getoörjnt, toie jene Qltagb, bie ftatt ber 

 üblichen ^ellfartoffeln nebft obligatem 

 5jeringSfd)toan§ bei ber neuen S)errfd)aft 

 QÖraten §u Qltittag befam unb barum 

 fünbigte, unb fo mad)t eS baS ^Iötjfraut 

 aud): fettes ßeben berträgt eS n\d)t unb 

 gebt im QSogen um gebüngteS ßanb unb 

 guten QSoben fjerum. — ©a ift baS ^ran* 

 gofenfraut anberS; je merjr Qltift eS bor« 

 pnbet, um fo bejfer gefällt eS ibm in 'Jelb 

 unb ©arten. Galinsoga parviflora tjeifjt 



baS @fel, flammt aus ^ßeru unb mogelte 

 fieb über "Jranfreid) gu uns ein, too eS 

 fid) balb fo unbeliebt machte, baft in bielen 

 ©egenben bereibigte QKänner §u beftimm* 

 ten Qeiten bon "Jelb §u ^elb geljen unb 

 ben ©runbbefttjer, ber ba$ ^raut niebt 

 auSgerobet bat, in fd)toere g5ön netjmen. 

 3m anberen Batjre ift aber trotjbem baS 

 üble ©etoäcbö toieber ba, benn eS b^t in 

 fetner 6d)taubeit einen tyatt mit ben 

 6ba{3en, biefem ^Unfraut unter ben QBögeln, 

 gefcbloffen, unb bie fäen eS auf siemlicb 

 unäftbetifebe Qöeife auf beferjotterten fia* 

 brifbäetjern aus unb bringen ben reifen 

 6amen auf biefelbe Qllanier toieber in 

 'Jelb unb ©arten. 



^iberbaupt bie ©bafjen. ®er Seufel foH 

 fie febodtoeife bolen unb ibrettoegen müfete 

 man ben 6berber fd)onen. ©a bat fo ein 

 ©emüfegücbter feinen ©arten im 6d)toeif5e 

 feines QlüdengetenfeS unfrautrein gemacht 

 unb benft nun, "ba$ f)ätt bor. Qa, broffe 

 QHab^eit! Qtacb bier QSocben fdnefrt ber 

 ©artenfnöteria) maffentjaft aus ber ©rbe, 

 überall toimmelt eS bom gelben ©auerftee, 

 allerorts fcbie^enSc^uttmelbenunb anbereS 

 botanifcfyeS ?Unge§iefer aus, unb ber jungen 

 Oueden ift fein @nbe. Qlnb toer ift 6cbulb 

 baran? ®er 6pa§, biefer grölet unter 

 bem 'Jeberbolf, ber QSlumen unb QUttj* 

 pflanzen gerbest, um <Hnfräuter an§u= 

 pflanzen, benn gleicb unb gleid) gefeilt fieb 

 gern. Qlber ber Q3ud)finf rjitft i^m fleißig 

 babei, benn böfe Qöeifpiele berberben bie 

 beften Sitten, unb Hänfling, ©tieglitj, 

 Qlmmer unb ßerebe finb aud) nid)t fo brab, 

 toie fie bebaupten, unb forgen reid)lid) 

 bafür, ba^ ber fianbmann unb ©ärtner 

 einen gefebmeibigen Qlüden befjält. Qlber 

 an allem 3trger, ben ibm bie grünen 

 ^obolbe unb ©efpenfter bereiten, finb fie 

 bod) nid)t fd)ulb. ®a erfd)ien anno 1828 

 in ber QBalacbei ein ^raut, beffen fieb bie 

 älteften ©reife nietjt erinnerten, bornige 

 6pit}fTette, Xanthium spinosum, genannt. 

 ®aS bitten nic^t bie ©pa^en in ibrem 

 ©ebärm, fonbern bie ^ofafenpf erbe in ibren 

 ©crjtoeifen aus §albafien eingefct)Ieppt, 

 benn es befi^t bornige ^rücbte, bie bon 

 rübrenber QInr)ängtid)feit finb. ®ie Q3o* 

 tanifer freuten ftet; über bie ^Bereicherung 

 ber 'Jtora, aber aus bem Qubel tourbe 

 balb QSerjeflagen, benn baS ©cr;anbfraut 

 berbreitete fieb bon ba nad) ^Ungarn unb 

 ®eutfc^lanb, unb als eS gar nad) Qluftra* 

 lien unb Qlmerifa gelangte, ba befam eS 

 erft red)t 2uft unb toud)S fict; §u einem 



