AUU 



"W- 18 . mm . 



// 



fut> ^quöciörL— unö 



1. Oftober 1915 



8a&rg. XXVI 



®urd)l)alten ! 



QSon $arl Schäfer, Qerbft. 



SHefeS furge unb bodlj fo öielfagenbe 

 QSSörtcben, baß ^cute gtoeifettoS gu einer 

 großen QSebeutung gelangt ift, ift fd)on 

 öerfdbiebentlid) aueb auf unfere Qlquarien* 

 unb Serrarienliebbaberei angeroenbet toor* 

 ben. QXnb mit Qtecbt: ^aum eine gtoeite 

 ßiebl)aberei ift roof)l fo febtoer burd)gu= 

 galten, toie gerabe bie unfrige. §anbelt 

 eS fieb bod) oft um red)t teuere 6ad)en, 

 bie mancfjer fid) gugelegt bat, bie er aber, 

 toenn'S fein mu&, nid)t immer leidet toieber 

 lo£ roirb. 



3d) meine, f)eute mu| boeb faft jeber, 

 ber nid)t burd) ©ebreetjen ober Qllter 

 gebinbert toirb, barauf gefaxt fein, gu 

 irgenbtoelcbem QKilitärbienft herangezogen 

 gu ©erben. 6cf)on baS toirft läbmenb auf 

 bie 2iebf)aberei. QKand)er fierjt fieb be£= 

 rjalb oeranlafjt, bon einer Qlnf Raffung bon 

 Sieren ufto. abguf eben, ba er bamit rechnen 

 gu muffen glaubt, eines SageS eingebogen 

 gu roerben. Qltancber toieber mu| fid) 

 fcrjtoeren emergens bon allem, roaS if)tn lieb 

 unb teuer toar, nicf)t gum minbeften bon 

 feinen Sieren trennen unb fie oft um 6bott= 

 preife berfcf)leubern, ober toenn er baß 

 nid)t toill, it)re Pflege gkrfonen übertaffen, 

 bie erftenS feine blaffe Qlbnung babon 

 unb gtoeitenS getoö^ntid) aurf) feinen 6inn 

 bafür baben. ®ie£ alles mu| gu einem 

 langfamen Qliebergang ber fiiebbaberei 

 beitragen, unb e3 bebarf eben fefter Pfeiler, 

 bie trotj ^rieg unb Seurung, fotoett e3 

 irgenb gebt burcbbalten. 9tid)t gum roenig* 

 ften leibet unter biefen fcfjroierigen 05er- 

 tjältniffen bie einfcfjlägige <3acbbreffe. 3n 

 bem QKafje toie S)erftellung3= unb QJnfoften 

 feit^riegäbeginn getoaebfen finb, ift feines* 

 roegS bie Qlbonnentengabl geftiegen. 3m 

 ©egenteil, infolge ber fortgefefjten @in= 

 berufungen toirb audf) fjier eine bebeutenbe 

 Qlbnaf)me gu bergeidjnen fein. 2)aS ift 



auet) fein QBunber; für biejenigen Sieb* 

 tjaber, bie fidt) im "Jelbe befinben, bürffe 

 meiftenS ber Q3egug einer Qeitfcbrift roenig 

 tofmenb fein, ba in nur toenigen 'JäEen 

 ein 6ammeln möglieb ift. 



Qtoedmäftiger toäre eß fd)on, toenn fieb 

 bie Qlngebörigen ber im 'Jelbe 6terjenben 

 bie Qttüf)e matten, bie Qeitfcbriften gu 

 fammeln, na, unb baß bürfte audf) in ber 

 beutigen teueren Qeit möglieb fein. ©3 

 toäre bann für ben fjeimfefjrenben QSater* 

 lanbSberteibiger eine (Genugtuung, neben 

 manchen anberen 6ad)en aua) feine ibm 

 in langen ^riebenSja^ren liebgetoorbene 

 6a)rift gefammelt borgufinben. ©aburef) 

 toürbe nicf)t nur feine ßiebrjaberei Oon ben 

 S)eimgebtiebenen geehrt, fonbern aueb bie 

 mit oielen ©ebtoiertgfeiten beute fämpfenbe 

 Qeitfcrjrift in eine günftigere Qeit hinüber* 

 gebracht. 



®eSb^tb, meine icb, ift eß unfere, ber 

 ®abeimgebliebenen, 93flidE)t, in immer toei= 

 tere Greife unferer ßiebrjaberei ©ingang 

 unb bamit unferer Qeitfdjrift QSerbreitung 

 gu fdjaffen. QIu($ in biefem ©inne ^ci^t 

 eS Durchhalten ! 



6d^toieriger liegt fd)on ber gtoeite ^all, 

 gu bem icl) nun übergeben toerbe. Qtebmen 

 toir beifpielStoeife an, auö einer Familie 

 ift ber ©magrer gum QHititär eingegogen. 

 Qln feinen Qlquarien unb Serrarien rüfjrt 

 fein Ringer etroaS, fie bleiben fo, toie er 

 fie gulefjt eingerichtet fyat @ine QSeile 

 mag eS geben, bie QSaffinS Oeralgen, aber 

 baß QKaffer bleibt flar. QSeber ^au nod) 

 ^inber oerfte^en fieb auf bie Pflege, gut* 

 bergig fd^üttet balb ber eine eine balbe 

 Qßücbfe ^utter fym, balb ber anbere. 3n 

 ben Serrarien bitbet fid) ein merifanifdjer 

 Qlrtoalb, ber toeniger bureb 'Jarbenpracbt 

 glängt, als fid) burd) unangenebmen ©erud) 

 bemerfbar maebt. infolge übermäßiger 



