'Briefliche QHitteilung an ben S)erauSgeBer — fragen unb QInttoorten 



301 



mödjte id) 6ie um 3bte QTtitteilung Bitten, möchte 

 iebod) nid)t auf einen früheren QIrtifel ber „331." 

 Oertoiefen toerben, ba id) erft feit biefem ftafyv 

 Qlbonnent Bin. 1. <38aä für ein Qltittel raten 

 6ie mir jur QBefämpfung biefeS 95itäeä, unö 2. 

 3ft 3bnen OBol alß ^ifcBBeilmittel Befannt? 



3m QSorauS Beften ®anf K. Qu., ©ifenad). 



Qtnttoort: Qluf 3B^e QTnfrage teile icr) 3^nen 

 mit, Baf3 6ie gegen bie Qjerpilgung 3Bter QKafro» 

 poben toenig toerben tun fönnen. ®ie angege» 

 Benen Heilmittel, namentlich QSertrenbung bon 

 Obol, erfd)einen fraglid), ba eä fid) nad) 3bren 

 Qlngaben um Bereite toeit fortgefdjrittene Q3er= 

 pilgung B^nbelt. ®ie 93ilgfäben fe^en fid) Bei 

 fold)en 'JJifcben an, bie entroeber burd) eine innere 

 ©rfranfung irgenb toeld)er Organe gefd)toäd)t finb 

 ober beren öaut burd) med)anifd)e <5d)äbigungen 

 berletjt tourbe. ©efunbe c^ifcbe toerben niemals 

 bon tilgen Befallen, fonbern bie ©rfranfung ift 

 ftetä ein'e Q3egleiterfa)einung unb ^olge einer 

 6d)toäd)ung beS'Jifcbeä. 6o fann bie QSerpilgung 

 namentlid) aud) a!3 ^olge einer ©rfältung ber 

 febr empfinbtid)en "Jifcbbaut auftreten. ®a bie 

 ^ilge fd)nelt toacbfen, unb baBei tief in§ ^leifd) 

 beä (Jifdjeä einbringen, ift eine Leitung burd) 

 QTntoenbung öon ©algbäbern ober QTbreibung 

 mit in Kaliumpermanganat getaud)ter QBatte nur 

 toirffam, toenn bie ^ilge nod) nid)t gu tief in bie 

 §aut BiucingetoacBfen finb. QRan oertoenbet 

 l°/oigcä Kocbfalgbab ober Kaliumpermanganat* 

 Bäber in Cöfung Oon 1 : 100000. Obol alß S)etb> 

 mittel ift mir unbefannt. 3d) möd)te 3Brten raten, 

 biefeö toeiterbin lieBer für bie Qabnpflege, al£ 

 gur gifdibeilung gu oertoenben. 



Dr. <3JJ. ^od), Qtnäbad). 



II II III lllllllltl II III Ml I IM Hill llllllllllllllll III II II lltll lllllttl II III M III II II 



Q3riefUtf)e Qftitteihmgen 



= an ben Herausgeber === E 



linillllllllllllllllllllllll M M II MIHI MMIIMIM MMIM M MIMMM M I M MIM MIM M M T 



ßtioas oon Cynolebias Bellotti. 



©oln, 28. Quli 1915. 

 3d) möd)te nid)t üerfäumen, 3Bncn einen 93or* 

 gang mitguteilen, ber ein Q3eifpiel für bie erftaun* 

 Iic&e CebenSfraft be§ gifcblaidjeS ift. 3d> Befafj 

 toor bem Kriege erotifd)e öierfifdje ber üerfd)ieben» 

 ften QIrten. Qtud) ein 93aar Cynolebias Bellotti, 

 bie id) im QHai 1914 abgab, ©ie üBrigen gifcbe 

 Ü6erlief3 id) Beim QluSbrud) bzß Krieges einem 

 Q3efannten, ba id) mid) gleidt) am groeiten Sage 

 ftellen mufjte. SaS mar Qttitte QTuguft 1914. «Beden 

 unb fangen lief} id) ber Q3equemlid)feit BalBer 

 in einem rubigen Qimmer fterjen, nacbbem id) 

 mid) genau übergeugt fjatte, bafj fein (Jifd) mebr 

 in bem Q3eden toar. §er&ft unb QBinter 1914 

 unb ftrübjabr 1915 fümmerte fid) fein QUenfd) 

 um bie Qlquarien. "Qz^t nun, am 26. 3uli 1915, 

 ftebe id) nod) mal üor meiner Qlquarienanlage 

 unb frafce mit einem 6d)a&er bie Derbere total 

 öeralgte 6d)ei&e eineä 93edenä frei, um mal §u 

 feben, toa§ auö ben ^flangen getoorben ift, ba 

 febe id) ein paar gel&lid)e oerfümmerte 6agita« 

 rienbalme unb, o 'SBunber, luftig baäH)ifd)en burd; 

 fd)toimmt ein fleineä sirfa 6 mm langeä Q»ung» 

 fifd)d)en. ®er Qßafferftanb toar mit ber Seit auf 

 äirfa 6 cm gefunfen unb öon Sßfla«äe". cmfjer 

 ben QSorgenannten, nid)tä mebr ba. %m gßinter 

 tourbe nicbt gebeizt unb ba*> Qßeden ftanb an= 

 bauernb bflI6o un ^f un & tourbe burd) bie 93er* 

 atgung nod) üollenbä fd)toars. 



Sßon Cynolebias Bellotti beifjt e§ ja, bafj feine 

 @ier ein paar Qltonate gur ©nttoidlung bebürften, 

 aber baß toaren bann Bier fd>on 14 QHonate 

 unb, toenn bie anbern cJifdjie in 33etrad)t fommen, 

 §irfa 12 Qltonate. 3d) toeif3 beftimmt, bafj baß 

 Sierd)en nid)t ettoa oon gtoeiter §anb bineinge» 

 brad)t toorben ift. 3- ©erfenä. 



Qlacbtrag. 



6ebr geebrter §err ©oftor! 



'Jreunblidjen ®anf für 3bre 9tad)rid)t. ®a§ 

 'Jifcblein ift tatfäd)tid) ein Cynolebias-QSeibdjen, 

 roel<be§ jetjt, am 28. Qluguft, fd)on girfa 25 mm 

 grofj ift. 3d> glaube aber, bafj e§ tatiäd)lid) nicfjt 

 älter al§ aa)t Sage toar, als id) e§ entbedte, 

 ba bie ünngige ©eftalt gang normal toar, ioie fie 

 alle mebrtagigen Bungfifd)e geigen. 



■Jreunbl. ©rufj! 3br 3. ©erfen§. 



nniiiiiiiiiiiiiitiiiiitiiii iiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiuiilliiniiiiitiiiiiiiiii 



I : kleine Qltittcilungen : ! 



Till MIM M MMMMIMI MIMIMIMMM IM MIIIIMMMM MIIIMIMMMMIIMMMIMMIIIIlT 



Ackerfd)necken als Butter für Salamanber 



fängt man bequem burd) Qluölegen grofjer Sorf* 

 ftüde, bie immer feud)t gebalten toerben. Qlnter 

 ibnen fammeln fief) bie 6dmeden an. 



$. 6d)malg. 



Äriedjtiere unb £urd)e 3U überwintern. 



@ine red)t guüerläffige Qtrt, Kried)tiere unb 

 2urd)e gu übertointern, fyabe id) legten hinter 

 erprobt: ©ine flad)e Kifte ober Sopf toirb brei 

 Ringer f>od) mit feinem 6anbe gefüEt, eine ftad)e 

 QHulbe bineingebrüdt, bie mit einer ©laäfd)eibe 

 überbedt toirb. 3" biefe Qftulbe toerben bie gu 

 übertointernben Siere gelegt unb bie Kifte mit 

 einem ®edet üerfd)loffen. ®er 6anb toirb mäfjig 

 feuebt gebalten. ®tefe Qltetbobe bat Oor bzn 

 bisber üblid)en ben 93orgug, bafj man bie Siere, 

 obne fie gu froren, burd) baß ©la§ beo6ad)ten 

 unb aud) bie 'Jeucbtigfeit immer gut regeln fann, 

 fraß febr toid)tig ift. ^äulniäftoffe fehlen unb 

 tote Siere fönnen balb entbedt unb entfernt 

 toerben. Qluf gleid)e Qlrt f>ahe id) biefeg Qabr 

 @ibed)feneier mit gutem ©rfolge ausgebrütet. 



$. 6d)malg. 



©. J. 2üeinlanb f- 



QTuf §obenroittlingen bei Qlrad) in ODürttem» 

 berg ift ber 6enior ber 6d)riftfteller feinet §ei= 

 matlanbeö, Dr. ®aüib 'Jriebrid) QSeinlanb, im 

 Qllter Don über 86 Qabren geftorben. ©r toar 

 ©b*emmtgftet> gablreid)er naturtoiffenfd)aftlid)er 

 ©efellfd)aften bzß 3^* unb Qtuälanbe§. Qlm 

 befannteften ift er jebod) alß 3useriofd)riftetter 

 burd) feine febr beliebten unb oft aufgelegten 

 ©rgäblungen „Qtulaman" (guerft 1878), unb „Ku* 

 ning §artfeft" (guerft 1879) getoorben, bie aud) 

 inS 6d)tDebifd)e, 2ettifd)e, §ollänbifd)e, 6panifd)e 

 überfefct tourben. 



I I M II MM I II I I I M IHM I II IM II I I II I II I III Ml I II I M I I IM MMIIMIM IIMMIIMMIIMIMMM 



| fragen un& Qlntoorten. ! 



~l Mllllllllllllllllll IIIIIIIIIIIIHIillllllllllllMI I lilllinUli 



Überwinterung oon Jrofchjaroen. 



^tage. 6eit Q[abren fyabe id) in ber 97. ©e« 

 meinbefd)ule gu Q3erlin mebrere Qlquarien fteben. 

 3ebe§ 3abr fyabe id) bann bzn Kinbern praftifd) 

 bie ©ntroidtung beS ^rofdjeä Oom ^rofcblaid) 



