fragen unb Qlnttoorten 



363 



ijaha id) nie beobadjten fönnen, ba% eineä biefer 

 Siere audj bei großem junger feine abgelegte 

 §aut angefreffen rjätte. 6ie baben nad) meiner 

 Qlnfid)t in irjter tierifd>en Qtabrung eine genü* 

 genbe i^alfqueHe, fo baß fidj bie ©etoobnbeit baß 

 QtuffreffenS ibreä S^alfpangerS nidjt enttoidelt 

 bat. S)offentIidj bringt unfere Qeitfd)rift balb 

 eine QJelefjrung Don faebmännifeber 6eite. 



Sß. 6d)matg. 



^iiiiiiiiiiitiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiMi 



j fragen unf> Olnttoorten. | 



MIIIHIIIIMtllimillMIIIIIIIIIIHimillllllllJIIHIIIIIIIIIIIIIIIMIIMIIIMIIIIIlIir 



Pbotograpbieren oon yifdjen. 



^rage: 5?ann man 'Jifdje ebne grof3e Q3or» 

 bereitungen gut pbotograbbieren? 3n toeldjer 

 QBeife müf3te bieg gegeben? $3. 6., Qerbft. 



Qtnttoort: ©3 ift niebt teidjt, ftifdje obne 

 große QBorbereitungen gut gu pbotograpbieren. 

 Sie 6d)toiertgfeiten beginnen fdjon bei ber QBabt 

 baß Q3ebälter3. öelten finb bie Qlquarien, in 

 benen bie gu pbotograpbierenben cjifdje unter» 

 gebrad)t finb, eintDanbfrei Dom ©tanbpunfte ber 

 ^botograpbic au3. Sie 6djeiben muffen Dofl» 

 fommen ftar, eben gefdjliffen (6piegetgta3), frei 

 oon QÖlafen unb 6d)lteren unb audj peinlid) 

 fauber gepufct fein. Sa3 QBaffer muß tlar fein; 

 ältereä QBaffer fyat faft immer einen gelblidjen 

 ©djein, ber Diel toirffame fiidjtftrabten Derfdjludt, 

 frifebeö bagegen muß erft minbeftenö einen Sag 

 geftanben baben, bamit bie überfdjüffige 2uft 

 auäfdjeibet, bie fid) fonft in ©eftalt Don fleinen 

 perlen auf allen ©egenftänben im Q3ebälter ah= 

 fetjt. ferner muß man bafür forgen, ba^ ber 

 cjifcb möglicbft in ber Qtäbe ber Derberen 6d)eibe 

 fidj aufbält, bamit nid)t auf bem längeren QBege 

 burä) baß QBaffer unnötig 2id)tftr ab len gurüd» 

 gebalten toerben, eDtt. muß man bid)t binter ber 

 Derberen 6d)eibe eine Srennfdjeibe einfetjen, bie 

 ben gifd) im üorberen Seile baß Qlquariumä 

 feftbält. Sieä bat aud) noeb ben QSorteil, ba^ 

 ber ^ifcb fiä) nid)t toeit auS ber Qona entfernen 

 fann, bie allein ein fdjarfeg Q3itb ergibt, unb bie 

 man burd) ©infteüen auf ber Qltattfdjeibe feftfteüt. 

 Qtm beften toäre aß ja, fid) ein befonbereä, nur 

 5 — 10 cm breitet Qtquarium gum Sjßbotograpbieten 

 einguridjten, aber für Qtufnabmen ber QSrutpflege. 

 baß QteftbaueS unb bergleidjen laßt fid) biefe§ 

 bodj nid)t Dertoenben. Qtur in ben feltenften 

 hätten toirb bie Dorfjanbene Q3eleud)tung auö» 

 reiebenb gur Qlufnabme fein. Senn bie Q3etoeg» 

 liebfett baß Objefteä in QSerbinbung mit ber furgen 

 ©ntfernung begfelben Dom QIpparat Derlangt eine 

 äußerft fdmette Q3elidjtung, toenn man ein einiger* 

 maßen fdjarfeS, nicfjt üergertteä QSilb erbalten 

 roitt. Qlußerbem muß aueb baß ObjeltiD nod) 

 ettoag abgeblenbet toerben, um eine getoiffe Sie» 

 fenfdjärfe gu erbalten, tooburd) bie toirffamen 

 fiid;tftrablen noeb Verringert roerben. Sa bleibt 

 nur eine QKöglidjfeit, biefen QInforberungen ge* 

 redjt au roerben, nämlid; bie Qlntoenbung t»on 

 QÖliöHdjt, benn felbft bei beHetn 6onnenIid;t 

 laffen fidj nur mit erftflaffigen Objeftiöen, bie 

 baß Qtrbeiten mit fdjneQftem OHomentüerfcbluß 

 geftatten, brauajbare "Silber ergielen. 3n ber 

 Sat üerbanft aud; mit roenig QTuänabmen uufere 

 fiiebbaberei ber <33Iife,Iidjtbbt>tograbbie &ie beften 

 Qlquarienaufnabmen. <33on ber einfadjen <35Iiö 3 



lidjtpatrone biä gur eleftrifcben Oöliölid^tlampe 

 mit^ 9taud)fänger unb 2id;tf<birmen eriftieren 

 natürlidj audj üiele 95erfabren; je OoCfornnener 

 bie ©inridjtungen finb, befto beffer unb fieberer 

 gelingen bie Qlufnabmen. Qlnb nadj jabtelangen, 

 mübfamen Q5erfud;en ift e§ ben meiften gelungen, 

 roirfüd) gute QÖilber auf biefem ©ebiete bergu» 

 fteHen. Sod; immer toieber tauchen QTbbilbungen 

 auf, bie nidjt alä eintDanbfrei ju begeidjnen finb, 

 tro^bem fie oon ßeuten bergefteHt rourben, bie 

 mit Qledjt gu ben tüd;tigften auf bem ©ebiet ber 

 Qlquarienpbotograpbte gegäblt roerben. SieS liegt 

 alteö an ben ungäbligen ©djtoierigfeiten, bie bei 

 einer foldjen QTufnabme gu übertoinben finb, fid) 

 aber nid)t immer übertoinben laffen. 3n bem 

 6onberbeft ber QSIätter 2914 bat §err OB. Nobler 

 einen 1 6 6eiten umfaff enben Qtuff a^ über baß tyfyo* 

 tograbbieten oon QTquarientieren öeröffentlidjt, 

 beffen 6tubium icb 3b^en nur roarm empfeblen 

 fann, roenn 6ie fidj ernftbaft bamit befd^äftigen 

 rooQen. ©ine Qlufnabme obne befonbere 93or=> 

 ridjtungen toürbe fofgenbermaßen su betoerf* 

 fteÖigen fein: Ser Qlbbarat toirb möglidjft redjt* 

 roinflig oor bem Qtquarium aufgefteüt, ber "Jifd; 

 ober toenn er nidjt ftiübält, ein 6tein ober eine 

 OBafferpflanse im Qtquarium auf ber Qltattfdjeibe 

 febarf eingefteüt, toobei man bcrau§finben toirb, 

 baß nur ein Qlpparat mit redjt langem QSoben* 

 auiSgug ben cjifdj in natürlicher ©röße toieber» 

 geben fann. Sann btenbet man ungefäbr big 

 auf f. 11 ab, febtießt baß Objeftio, bringt bie 

 Lafette in ben Qtpparat unb befeftigt V 2 bi3 1 

 QUeter über bem Olpparat, aber ettoaö r)inter 

 bem ObjettiD eine Q3liölidjtpatrone oon 3 gr pn» 

 balt. Qöenn fidj nun ber fitfä) in günftiger 

 6tetlung am richtigen Ort befinbet, b. b- ari ber 

 ötette, bie er beim ©inftellen einnabm ober neben 

 bem ©egenftanb, auf toelcben man eingefteEt bat, 

 öffnet man mit einer §anb baß ObjeltiD unb 

 reißt mit ber anberen §anb gleicbäeitig bie Sßa» 

 trone auf. QII§ platten Dertoenbet man möglidjft 

 farbenembfinblid&e, Iid)tboffreie ^abrifate; am 

 beften betoäbrten fid) 6auff», beruft* unb Qtgfa» 

 Ratten. ©rtd^ ^ragper. 



Jerrorium. 



'Sxagn: 3d> ^bz im 6inne, mir nad; §eft 13 

 ber „Q3ibIiotbef für Qlquarien» unb Serrarien» 

 ^unbe" (bie 6djilbfröten beiS eüßtoafferg) ein 

 Qtqua=Serrarium für Heine Qßafferfcbilbfröten 

 anjulegen. §err Dr. QB. ^lingelböffer rät barin, 

 ein Qtquarium in stoei Seite gu gerlegen unb ben 

 einen alß 52anbteit eingurid)ten. @r empfiebtt 

 bie QUetbobe QltußboffS, einen Q3Iecbfaften Don 

 15 cm §öbe in baß Qtquarium fo gu fe^en, ba^ 

 brei 6eiten biß Qtquarium^ bid;t mit bem Q3Ied)= 

 faften abfdjließen (Seite 21). Sa id) zß unfdjön 

 finbe, toenn an ber Q3orberfeite be§ Qtquarium^ 

 bie balbe 6a;eibe 15 cm bod) burdj ben Q3Iedj» 

 faften bebedt ift, badjte icb biefen an bie Sinter» 

 feite baß Otquariumä ju ftetlen, fobaß atfo brei 

 6eiten Dom QBaffer umfpütt toerben. 1. Qßürben 

 bei einer foldjen 6tettung bzß SanbteilS bie 

 6d;ilbfröten baß ßanb beftimmt finben fönnen, 

 obne ba^ man befürdjten müßte, ba^ fie aß 

 nidjt finben unb ertrinfen, toie Dr. SHingelböffer 

 auf ©eite 20 fdnlbert? 2. QHan fann ben 2anb» 

 teit bod; bepflangen ? QBeldje Q3obenfüttung nimm t 

 man biefür am beften? 2b. Qllüffen bie ^ftangen 

 in Söpfen eingefe^t toerben? 3. könnte man ben 



