\ 



Vergünstigungen für die Abonnenten, die wir in diesen Zeiten der 

 schweren Not nicht mehr aufrecht halten können, wieder aufleben 

 zu lassen. 



Alle unsere Freunde aber, die nicht mit in das Feld rücken 

 müssen, bitten wir, uns auch im neuen Jahre treu zu bleiben, und 

 versprechen unserseits, weiterhin Mühe und Opfer nicht zu scheuen 

 und auch auf unserem Gebiete die Parole »Durchhalten« bis zum 

 siegreichen Ende zu befolgen. 



In diesem Sinne allen unseren Lesern, drinnen und draußen, 

 ein herzliches 



HeU 19161 



Redaktion und Verlag der „Blätter" für 

 Aquarien- und Terrarienkunde. 



Infolge technischer Schwierigkeiten, die besonders in dem durch 

 die Zeitverhältnisse begründeten Personalmangel beruhen, konnte 

 diese Nummer, deren Herstellung durch das Register sehr zeitraubend 

 war, nicht rechtzeitig zum 1 5. d, Mts. fertig gestellt werden, sondern 

 kann erst am 20. zur Ausgabe kommen. — 



Die erste Nummer des neuen Jahrgangs erscheint 



Montag, den 3. Januar. 



Wir bitten die verehrlichen Postabonnenten, ihre Bestellung 

 beim Postamte sofort zu erneuern, um Verzögerungen zu vermeiden. 

 Die übrigen, bei uns selbst abonnierten Leser brauchen uns keine 

 erneute Bestellung einzusenden, da die Zeitschrift von uns in üb- 

 licher Weise, solange keine Abbestellung vorliegt, ohne Weiteres 

 fortgeliefert wird. 



Vereinsberichte für Nr. 1 erbitten wir bis spätestens 27. De- 

 zember, Anzeigen bis spätestens 28. Dezember. Beide sind stets 

 an uns, nicht an die Redaktion, zu senden. 



Stuttgart, 15. Dezember. 



Der Verlag. 



& 



3E 



