108 



fragen unb Olnttoorten 



djen (2tad)gud)t) bei mir. Euproctus Rusconii, 

 Pleurodeles Waltli gürtete id) erftmalig in 

 ©eutfd)Ianb üor Dielen ftabren, nad) mir aud) 

 einige ^reunbe. Q5on Salamandrina, Spelerpes 

 fuscus (le&tere Qltt gebiert jebenfafB lebenbe 

 cJunge) ift überhaupt in ©eutfdjlanb nod) nie 

 <2tad)gud)t ergielt! — 3iberbaupt ift iefct auf 

 auilänbifdje QHoIdje nid)t gu rennen, üon Qufall 

 abgefefjen! 9tur ber Qljolotl fäme nod) in Q3e=> 

 trad)t. Dr. <2BoIt ersStorff. 



Bekämpfung bes rniefpinghöfers. 



ftrage: 3n Iefcier Qcit mad)t fid) in älteren 

 Käufern (Qimt3toobnungen) biefiger ©egenb in 

 läftiger Qöeife 5er QlteHingfäfer (Niptus hololeu- 

 cus) breit, frißt 6ofa3 an unb brgl. unb forbert 

 gu ©egenmaßregeln berauä. Sa in bem mir 

 gur Q5erfügung ftebenben großen Q3rebm unb in 

 Qteutter'ä Fauna Germanica nid)t3 über ©iablage, 

 ßoef«, begto. 93efämpfung3mittel angegeben ift, 

 erlaube id) mir bie fjoflicbe QInfrage, ob barüber 

 überhaupt ettoag befannt, begto. fiiteratur (ettoa 

 eine QHonograpbie) barüber üorbanben ift. 



Dr. 955. 



QBir bitten um frM. QSeanttoortung auä bem 

 fieferfreife! ®. 3leb. 



Bufo agua. 



ftrage: QSober ftammt ber 5tame Agua für 

 bie QÜiefenfröte Qßrafilienä, Bufo marinus = Bufo 

 agua? <3B. QU., <3SIanfenburg. 



QI n t to o r t : Agua bebeutet im 93ortugiefif djen 

 (bie 6prad)e in QSrafilien) = Aqua, <2Baffer. Bufo 

 agua foH alfo üielleid)t QBafferfrote beißen- Q3tel* 

 leidjt gibt unö ein Kenner an biefem Orte näljeren 

 9Tuffd)Iuß. O. Sofobr. 



Befdjaffung oon Schjlbkröten. 



ftrage: ©3 toürbe mid) febr freuen, toenn 



meine Q3emüfmngen, 6umpffd)ilbfröten §u erlan= 



gen, toenigftenä an einer ©teile üon ©rfolg gefrönt :••"•»•: /%*-,,» <. eb-z^^x^^^^^ l 



toürbe ! 3<f) fe^e meine gange Hoffnung in bie : ^ | ^lUS OCV OYttCgölTiappC : 



3nferate. QTuf meine QInfragen an 12 firmen i IHH j .. S 0( 5 ÄornuÄrtönorÄ •• : 



erbielt id) nur gtoei Qlbfagen! ©. <2B., 6. :.._..: •• De2! q)ßraU5gCDCr2 .. j 



Olnttoort: 34) bebaure, 3bnen nidjt fd)on : " * " 



früber meine QSefürdjtungen au3gefprod)en gu 



baben! Qln 3ntport amerifanifdjer unb fübeuro* 55 3nt 6d)üt$engraben 23. 2. 1916. 



päifdjer 6d)ilbfröten ift iefct gar nid)t gu benfen, S a SS Dr ! 



auf fiager bat fein §änbler bie Siere mebt, nur 9- <D- 



burd) Qufall, toenn ettoa ein Siebbaber toegen 3$ geftatte mir, 3bnen auS bem norblidjen 



©inberufung feine Siere abgeben muß, toäre nod) Qluäläufer ber SRofitno»6ümpfe, füblid) oon 



ettoaä gu erreid)en ! QBibmen 6ie fid) ben Qier* ?Barauüarttfd)i, befte ©ruße gu fenben unb mod)te 



fifdjen unb ber beutfd)en Qleptilien» unb Qlmpbi gleidjgeitig bie QSitte an 6ie ridjten, mir einige 



bienfauna, ber beimifdjen ikleintiertoelt ! §ier Siteratur gu embfebfen, bie f)\ex für baä Sier» 



gibt'ö nod) genug §u f eben unb gu lernen ! — leben in cJrage fommt. ®a toir ja bem ftrübling 



3m übrigen toären europäifd)e 6umpffd)ilbfröten entgegen geben, möd)te id) mid) in erfter fiinie 



OieHeid)t Oon Qlngarn unb fpäter üon ber QSalfan* loieber mit 3teptilien unb fiurdjen befaffen. Qtn 



balbinfel §u erbalten! fragen 6ie bod) einmal Qßilb ift bißt J)iex bt£ je^t ju fpüren: 6d)toarä» 



bei §errn ^3rof. Dr. QBerner (QIuäfunftftelTen) ober unb Qlottoilb, ber Qßaummarber, 3Iti§, ^ud)^, 



3nfpeftor ©arl Qluer, 3ooIogifd)er ©arten, Qlqua« @id)bötnd)en unb §afe, ©rün» unb 'Buntfpedjt 



rium, QÖubapeft, an! Qtud) ein 3nfe*at in einer auffaüenb ftarf Oertreten ift bie S&Iau^QIteife unb 



großen ungarifdjen Sageögeitung toürbe mög- §auben»QKeife. <3ßir baben biet febr au§gebebnte 



Iid)ertoeife gum Qiele fübren. Ober bejfer, 6ie QBalbungen mit teiltoeife faft unburd)bringlid)en 



toarten bi§ nad) bem ^rieg! Sicfid)ten, gtoifd)enburd) Oiel 6umpf. @§ toürbe 



Dr. gßoIterjStorff. mid) febr freuen, toenn e3 mir in ben näd)ften 



QQ3od)en gelingen fönnte, 3b"en oieffeid)t einiget 



Seiöenraupen3ud}t. 3ntereffanteö überfenben gu fönnen. 



3rage: QBürben 6ie üielletd)t in ber Sage 3&t ergebener 



fein mir ein fleineS, einfübrenbeö <3ßerfd)en, Qtlfreb 6d)ad)I, Sieutenant. 



über 6eibenraupengud)t gu empfebfen, möglid)ft 

 mit Qtngabe be$ $reif eä ? 21. S., ©reiben. 



Qlnttoort: 3d) empfeble 3b"en: ®er 6eiben* 

 bau Oon @. ©roßfopf, fiebrer emer. QHf. —.75. 

 ferner: ®er ©eibenbau Oon @b. "BrindEmeier 

 Qttf. 2.50. <35eibe 6d)riften gu begieben burd) ben 

 g5erlag ber „031." qs. ^ubn, QKagbeburg, 



Äonferoierung oon Jifdjen. 



^rage: 1. 3n eine toieüielprogentige ^ormol» 

 lofung legt man Siere, um fie baltbar aufgube» 

 toabren? 2. <3Bie präpariert man ^ifd)e troefen? 



QT. ©., cRobrborn. 



Qlnttoort: Qu 1. ftifd&e unb Qtmpbibien lege 

 id) erft in eine Qlttfdjung üon 1—2% ^ormalin 

 (bie fäuflid)e 40% fiöfung beä ^ormolg), 50 Seil 

 <3Baffer unb girfa 50 Seil guten benaturierten 

 6piritu3 (ber fid) im <3Saffer nid)t trüben barf), 

 unb nad) x ji— x fa ©tunbe in eine cJIütfigfeit, be« 

 ftebenb auä 60— 70°/o benaturierten 6prit unb 

 30—40% ©affer. 3n lefeterer giüffigfeit bleiben 

 fie b a u e r n b. Q3eibe ^onferüierungiflüf figfeiten 

 fann man toieberbolt benu^en, nur muß man fie 

 ab unb gu loieber ettoaS üerftärfen. ©er üer= 

 bünnte 6üiritu§ barf gelbbraun toerben, muß 

 aber flar bleiben. — Qteptilien fommen in 

 80—96% ©prit unb toerben aud) mit ©pirituä 

 iniigiert. 



6obaIb id) einmal Qeit ^dbz, gebe id) auf bie 

 ^onferüierung in „QÖIätter" einmal toieber aui* 

 fübrlid)er ein. <Zlaä) obiger QKetbobe t)abz id) 

 üiele taufenbe Präparate eingelegt. 



Qu 2 mangelt mir bie ©rfabmng unb rate id) 

 üon allen ©yperimenten ab. ®ie3 ift 6ad)e eineg 

 gefd)icften Präparators (Qtuäftopferö). 



Dr. gßoltergtorff. 



