QSereinä=' ( 2tad)rid)ten 



109 



56 granbern, 27. 2. 1916. 



©. $). Dr.! 



gür mid) ift ftetä bie greube groß, 

 QBenn idj erhalt' bie „SÖlarter", 

 Sa gebt gleid) ein Stubieren loa, 

 g5oötaufenb ®onnertoetter! 

 QBie freu td& mid), ioenn man öaljeim 

 ®ie „gifdjfunft" |ält in ©fjren, 

 QBenn ätunbe brin oon Bern 93erein, 

 ®em td) tu' angehören! 

 ®od) alö eintraf bie Kummer 3, 

 ®a tooHt' midj'3 faft Oerfud)en, 

 Qlnb td) ioar aiemlid) btdjt &abei, 

 ©in 93raOo laut gu rufen! 

 ®enn öer ©ebanfe ift famoä, 

 ®afj 3b* öen tapfern (Streitern 

 ®ie „Qtfätter" fenbet foftenloS; 

 ®a£ toirb ben Sport toorjt ioeitern! 

 ®ie 3fjr babetm, ßb* toifjt ja faum, 

 QBie bleiern oft bie 6tunben, 

 ®ie toir an unfern bunflen Qtautn 

 93om Qlnterftanb gebunben! 

 ®ort toirb beim fallen ^!er3enfd)ein 

 ®er größte Quatfd) gelefen, 

 Qlnb mag eS eine Qeitung fein, 

 ®ie einftmal neu getoefen. 

 Qtomane, Sd)te>arten, kriminal, 

 6ie toerben faft Derfdjlungen, 

 Qlnb toanbern mebr al§ bufcenb mal 

 Q3ei Qllten unb bei jungen! 

 Qtur feiten finbet man babei, 

 QBaä unfern ©eift fann ftärfen, 

 Srum eble Qimmerfifdjeret 

 #tifd)auf, gu guten QBerfen! 

 §er3Üd;en ©rufj 



3^r 05. Sd)Iömp. 



57 



QBie toir auf Qlmtoegen erfahren, ift unfer lang* 

 jähriger treuer Qttitarbeiter, §err Ol. Qtnbreä, 

 Äairo, jefct im@efangenenlager gu QKalta 

 interniert. QHöge ifjm balb bie Stunbe ber 

 Q3efreiungfd)tagen! Dr. QBoItergtorff. 



M 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ■■ I ■ 1 1 II 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ■ I ■■ ■£ 



j :: Q3ereinS*9ftad)ricf)ten :: j 



uiiiiiuuuu in huhu nulluni n n n in iiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiuii 



SUnter aüeinigct 93eranttoorhnig &et Sutfen&er. 



(Bero-K. „QBafferrofe." 



QSerfammlung oom 7. QRärs. 

 ®a ju ber QJerfammlung Ieiber nur febr toenig 

 QRitglieber erfdjienen unb toid)tige Sad)en nid)t 

 8u erlebtgen toaren, tourben bie eingegangenen 

 ftelbpoftfarten Don §errn QKüIIer unb S)erra 

 QRid)aeIi3 üorgelefen. — §err S)eroIb, ber in 

 "Berlin ift, gab einen Q5erid)t über bie Qlnlage 

 eine« 93erliner fiiebfjaberS, toeldjer allgemeinen 

 Qlnflang fanb. — ©3 toirb nodjmalä bringenb 

 gebeten, gu ben QSerfammlungen mögtid)ft red)t 

 aablreid) unb pünftlid) 5« erfd)einen. 



Qtid). QRartin. 



Äiel. „Qlloa." QSerein jur pflege ber Qlquarien« 

 unb Serrarienfunbe. QkreinSloial: „^oloffeum, 

 am ©feraierplafc 9. QBerfammlung jeben „gtoci* 

 ten" Freitag im QKonat, abenbg 8 l /i Qtbr. 

 Qkiefabreffe: Ingenieur QHinflet), ^noopertoeg 



48. ©äfte toittfommen. Qteidjbaltige QÖiblio» 

 ttjcf ufto. 



Q3erfammlung am 10. OKärj 1916. 



QKit ©röffnung ber QBerfammhmg burd) ben 

 1. 95orfiöenben gab berfelbe bie ©ingänge befannt. 

 ©3 befanben fia) u. a. bie $jrei§Iiften für Sßflangen 

 unb 'jifdje, fotoie eine Offerte Oon @. QÖormann, 

 ©barlottenburg über §eiätegel Oor; ferner eine 

 ©ruf3farte aus ber 6ifeung ber QSattiäneria'QHag* 

 beburg, ioeldje banfenb entgegengenommen tourbe. 

 @3 tourbe befdjloffen, bie ^3flanäenbeftettung 

 üneber gemeinfam burd) ben QSerein ju madjen 

 unb foHen bagu Qtufforberungen an bie QKitglieber 

 gefanbt toerben. QIu§ ber ^ifa^faffe tourbe eine 

 Summe betoiHigt gum Qlnfauf Don Jansen, bie 

 bann gratis üerloft toerben füllen. ®ie ^Jifd)» 

 beftellung fott erft fpäter erfolgen unb liegen jur 

 näd)ften QJerfammlung am 14. QTpril b. QjS. mefj" 

 rere $rei§Iiften auä. ^ür ben 2. Qlörü tourbe 

 eine Sümpettour nad) QHoorfee=6d)Iü§bef=Q)offee 

 geplant. 3lb S?iel (^leinbabnbof) 2 Qlbr 16 <3Zttn., 

 ab QHoorfee 8 Qlh,x 16 QXin., an ^iel 8 QIt)r 29 

 QHin. ^abttoreiö 3. klaffe einfad) 15 $fg. ^ufj= 

 tour äirfa l 1 /« ötunben. Qlad) ©rlebigung be§ 

 gefd)äftlid)en Seileg rjidt Dr. ©rimme einen 

 intereffanten QSortrag über bie ©eburtgfjelferfröte. 

 @r führte babei ettoa folgenbeä aug: ®ie @e=> 

 burt§beIfcrfrote(Alytes obstetricans), aud) ^efjler 

 genannt, bilbet foßufagen einen Ölbergang stoifd^en 

 ^rofd) unb ^röte. 6ie fommt in QBefteuroba 

 üor, too man fie unter Steinen, in Oerlaffenen 

 Steinbrüdjen, in altem ©emäuer Oorfinbet, unb 

 fie toaEjrenb ber ^3aarungj§3eit metobifd) flingenbe 

 ©lodentöne Oon fid) gibt. Sie ift ein auägefpro» 

 d)eneä Qtad)t=< unb fianbtier unb fein £Freunb 

 oon 'Seucbtigfeit. Qlnter allen unferen ^rofd)* 

 Iurd)en ift fie bie emsige, bei ber taä 93aarungä* 

 gefd)äft auf bem fianbe Oor fid) gefjt. ®ie an 

 einer langen Sdjnur auötretenben @ier ergreift 

 baä QKännd)en mit feinen §interfüfjen unb toicfelt 

 fie um feine Sd)enfel. ©§ trägt biefelben bann 

 folange (jirfa 6—8 <3Bod)en) auf bem ßanbe mit 

 fid) Ijetum, biä bie fiarüen gum QIuj8fd)Iüpfen 

 bereit finb. Qtun erft gebt taä QIlännd)en mit 

 ben @ierfd)nüren ini§ QBaffer, ftreift biefelben ab 

 unb überläfjt fie ber toeiteren ©nttoidlung. ®iefe 

 pflegt äiemlid) lange §u bauern, girla ein ftaljr. 

 §err Dr. ©rimme fonnte ung bie ©eburt§bßlf^ s 

 fröte in ©eftalt eineä Iebenben 93ärd)en§, ferner 

 als Präparat mit ben umtoidetten @ierfd)nüren, 

 fotoie le^tere allein oorfübren. Sie bienten nod) 

 äum befferen Q5erftänbnig be§ 35ortrageg. 3b"i 

 fei für feine intereffanten QTu3füIjrungen bietmit 

 befteng gebanft. ® er gsorftanb. 



Cübech. „35erein für Qlquarien» unb Serrarien* 

 funbe." 



QSerfammlung am 10. OHärs 1916. 



§err QBoifin eröffnet gegen 9 QIEjt bie Oon 15 

 QKitgliebern befud)te 95erfammlung. ©ingegangen 

 finb: "Bulgarien unb bie QSulgaren oon 'tJIöricfe, 

 ein QIngebot üon 5Sormann»©barIottenburg betr. 

 Seisfegel, fotoie ©rüfje ber §erren Sd)ermer, 

 Qilumberg, Sd)nerde, Qlöfjler unb ^naaef, üon 

 Ie^terem auä Bulgarien. — ®ie Ferren QBittfobt 

 unb cJajetfa toerben al§ QHitglieber aufgenommen. 

 — §err QBoifin erfud)t biejenigen, bie ^ifajfen* 

 bungen toünfd)en, fid) an S)erm ^iltoinäf^ gu 

 toenben, ber bie Sad)e in bie §>anb nimmt; er 

 toeift barauf bin. baf3 ba& 3eitfd)riftengelb fällig 



