110 



93ereinä*Qtad)rid)ten 



ift, unB bemerft, bafy Ber fürglid) in Ber „Q33." 

 empfohlene Qläbeftftretfen gur 93erbütung Beä 

 6d)toit}toaffer3 Bei ibjn mit gutem ©rfolg ange* 

 toanbt tDur&e. — Ser Qlntergeid)nete ertoäbnt 

 eine Bereits am 30. (Januar beobadjtete ©rbfröte. 

 — Sann finbet Bie Qlbgabe Ber beftellten unB Sie 

 Q3erlofung Ber üom QSerein angefauften $5flangen 

 ftatt. Ser Äaffe fönnen QKf. 7.30 gugefübrt toerben. 

 QSerner <S)agen, 1. ©cr)riftf. 



3Uülbeim-3?ubr. „@efellfd)aft fär Qlquarien» unB 

 Serrarienfun&e." OSorfi^enBer : ßrjsealtefjrer 

 <2Bitle, QlBIanBftr. 51 ; ec&riftfüfjrer: §err ^ufe. 

 Q5rud3ftrafje; Slaffentoart: S)er Softer, ©djlofj* 

 ftrafte; Q3üd)ertoart; §err Qttemann, öofepf)* 

 ftrafje. 93ereinälofal: Qteftaurant gum dürften 

 93iämard; 6ife,ungen am 2. unB 4. 6am3tag 

 im QHonat. 



Qu Bern legten 93ertdjt ift ergängenB gu be* 

 merfen, &afj an unfere im ^el&e ftefjenBen QKit» 

 glieBer auf3er Sabaf, Qigarren ufto. aud) für 

 Qltf. 45.— furge pfeifen gefanBt finb. Siefer 

 Soften fetjlt in Ber Qlufftettung infolge eine3 93er* 

 fefjenä beä Qlntergeidjneten. 5Iun erflärt fid) 

 aud) Bie ©nbfumme üon Qltf. 225. — für ßiebeä» 

 gaben. QIu3 einem in Ber Qltültjetmer Qeitung 

 üeröffentltdjten QIrtifel Be3 Qlntergeid)neten fei 

 folgenBeä bierber gefegt: 3n Bern bom 93orfitjen=> 

 Ben Ber ©efellf d)aft für Qtquarien» unB Serrarien» 

 funbe erftatteten QiabreSberidjt toirB Bern <3Bunfd)e 

 QIuiSBrudE gegeben, e£ möd)te Bod) in Biefem Qtobte 

 enblid) mit Ber Qlugfübrung be3 ^laneä begonnen 

 tperBen, Bie QBafferpflangen unB QSaffertiere, 

 fotoeit fie in QHülfjeim unB Ber näberen Qlm= 

 gebung üorfommen, gu fammetn, in Qtquarien 

 gu pflegen unb ibre gun&ftelten fartograpbifdj 

 feftgulegen. ©er QSerein befifte fd)on eine gu 

 Biefem Qtoed üon einem QIUtgtieB gegeid)nete 

 ^arte Ber 6aarner Sümpel. Siefe feien außer» 

 orBentlid) reid) an spflangen unB Sieren Ber 

 mannigf adjften QIrten ; fie tourBen Be^balb bäufig 

 Don auStoärtigen CSntereffenten befud)t. 93or 

 einiger Qeit babe in einer < 3 r ad)äeitfd)rift ein 93e* 

 rid)t bierüber geftanben. 3n Biefem 93erid)t rjabe 

 Ber 93erfaffer feinem tiefen Qlntoitten Barüber 

 Qluäbrud gegeben, baf) Bie r)tefigc QugenB Bort 

 üertoüftenb gebauft unB Bie Siere, g. 03. BiCjröfdje, 

 in nid)t toieBergugebenber QSeife gequält %>abe. 

 @j§ fei alfo toünfcbengtoert, toenn biefe Sümpel 

 einmal im 3ntereffe unferer QugenB, Bann aber 

 aud) mit 9tüdfid)t auf bie ©rbaltung Be3 reid)en 

 Sier» un& Sßflangenbeftan&eä eingezäunt toürBen 

 uftD. — Sie 6d)riftlettung batte Biefen Qluäfüfj* 

 rungen folgenBe Qiberfd)riften gegeben: „©ine 

 fd)one §eimatarbeit, bie bei unsS Dernad)Iäffigt 

 toirb. 9leid)e§ Sier^ unB ^Jflansenleben in ben 

 6aarner Sümbeln." Sem 6d)Iuffe beä QIrtifetiS 

 toar folgenBe QInmerfung Ber 6d)riftleitung b^» 

 gugefügt: „QSir baben fd)on f rüber Barauf bin* 

 getoiefen, Baf3 in Ber braftifdjen Pflege Ber 

 botanifd)en unb geologifdjen ^eimatlun&e in 

 unferer fdjönen unB Babei fo Banfbaren ©egenb 

 Derbältniämäfjig febr toenig, ja fo gut toie nid)tä 

 gefd;iebt. QlnB Bod) fönnte fie gum Q3eifbiel ein 

 feffelnBer Qroeig unferer ftäBtifd)en QTtufeumä* 

 arbeit toerben. Q3iöf;er begegnete einem meiftenä 

 ber ©intoanb, Bie fieute, Bie für fo!d)e ßiebbaber» 

 tätigfeit in 93etradjt fämen, i»oHten ober fönnten 

 fid) ntd)t foftentoö Baran beteiligen. 3n einer 

 3lad)barftabt f>at man beobad)ten fönnen, toie 

 bie Qtngieljungäfraft gur QHttarbeit an öffentlid)en 



naturfunbtid3en Sammlungen fid) fogar auf Bie 

 cJelBgrauen Brauf3en erftredt. Qfteuüd) bitten 

 toir öon einem SrogenfunBigen, Baf3 an unferem 

 Soten QSaffer unter anBerem eine QSafferminge 

 gu finBen fei, Bie fid) gur S)erfteHung üon Pfeffer* 

 mingöl eigne, un& eS tüur&e btctauf al§ ein 

 Q3eifüiel bingetüiefen, toie nüfclid) unter QlmftänBen 

 Bie üorauöfa^auenBe Pflege fo!d)er ^Sflangen aud) 

 für Bie praftifcben Q3eBürfniffe fein fönne, Benn 

 jefet toürBe unsS natürlid) eine üermebrte inlün» 

 Bifd)e ©rgeugung üon spfeffermingöt, Ba§ toi 

 fonft in größeren QUengen aug cJapa^ erbalten, febr 

 gu ftatten fommen." — ^n Ben fpäteren Q3erban& 

 hingen mit Ber 6taBtüertoattung begüglidj be§ 

 6d)u^e8 Ber 6aarner Sümpel fanB Ber QJlntergeid)» 

 nete troö &e§ Krieges BaS gröf3te @ntgegenfommen 

 @£ ergab fid), baf3 Biefe Sümpel ©igentum Be 

 Qlßeinlf d) * <2Beftfätifd)en gBaffertoerfSgefeafcbaft 

 finB. Siefe toirB fie in toabrfd)einlidj erft längerer 

 Qeit nad) Bern Kriege für ibre Qtoecfe teiltoeife 

 benu^en. @3 ift bann aud) Bie Qltögüdjfeit üor* 

 banBen, Baf3 gum Sd)u^e Ber eigenartige 

 'Jlora unB ^auna &iefe§ ©elän&eg ettoaS Sauern 

 Be3 gefd)affen toirB. ©infttoeilen foE Ber Oleüier» 

 Beamte beauftragt toerben, Bern üertoüftenben 

 Sreiben ber QugenB nad) 3Höglid)feit gu fteuern 

 QInfere QIUtglieBer füllen auf ©runB t|rer Qlttfc 

 gliebäfarte &a§ ©etänBe jeBergeit betreten bürfen 

 um Bort ^flangen un& Siere gu fammeln, begto. 

 eingufeöcn unb gu pflegen. Qlm aud) Bern QSerein 

 eine gefeöüdje ©runBIage gum 6d)u£ Be§ ©elän 

 Be§ gu geben, fetten 2 Qltitglie&er Bie 3rifd)erei 

 gere^tigfeit gegen einen geringen 6at$ erbalten, 

 Bie Übeltäter gur Qlngeige gu bringen. @ä tourbe 

 toeiter geftattet, Baf3 toir einen 9taum Be§ auf Ber 

 Banebenliegenben Qiegelei ItegenBen leerfteben&en 

 ©ebäubeö für unfere Qüaäz bßtrid)ten unB be» 

 nu^en bürfen. — Sie QSefanntgabe biefeä 03er« 

 banBtungäergebniffeg erregte bei Ben QKitglieBern 

 grofje ©enugtuung. @g tourBe befdjloffen, Baf3 

 je&eä unferer QUitglieBer fid) auf Bern grofjen 

 ©elän&e einen Sümpel auöfud)en Barf, um Bort 

 nad) feinem Q3elieben QXnlagen gu fd)affen, unter 

 grunBfä^lid)er 6d)onung &e£ üorbanBenen ^3flan 

 gen» unB SierbeftanbeS unb QBabrung Ber lan& 

 fd)aftlid)en 6d)önbßit. Samit Ba§ aber planmäfji: 

 gefd)iebt, mufj jeber üorber Ben Ferren 6|efman 

 un& Qfliemann Qlütteilung mad)en unB Beren 9la 

 tunlid)ft berüdfid)tigen. §err 6iefmann toirb ein 

 Ölberfid)täfarte anfertigen unb Bärin Bie begüg 

 lid)en ©intragungen mad)en. QBieBer bitten toi 

 Bie ^JreuBe, gtoei beurlaubte ^riegämitglieber t 

 unferer öitjung begrüfjen gu fönnen: bie S)erre 

 Q3ran§ un& ßubrenberg. ße^terer ergäblte mand) 

 intereffante ©rlebniffe au§ Qlufjlanb unB §er 

 Q3ran§ gab eine auäfübrlidje unb pacfen&e 6d)ib 

 Berung Ber QBieBergetoinnung &ei§ SartmannS 

 toeiler ^opfeä, üon feiner bei biefer ©elegenbei 

 erbaltenen Q3ertounbung unB üon feinen fiagaret 

 erlebniffen. — QStlle, 



2üien X. „^aüoritner Qierfifd)freunBe". 



QSereinSabenb am 13. QKärg 1916. 



QInfer QUitglieb, §err Qlleng, bält feinen ange» 

 fünbigten Q3ortrag über @inrid)tung unb Pflege 

 üerfd)ieBener Serrarienarten. Ser Q3ortragen&c 

 unterfdjeiBet für Ben Qlnfänger 4 Qtrten üon Ses 

 rarien: < Seud)U unB Sroden=Serraiien", Qlqua« 

 Serrarien unB beigbare Terrarien, üon bener 

 namentlid) bie leiteten toieber in eine Qüeüj« 

 6pegial*CSerrarien unterteilt toerben muffen. 



