#ri& 6tucfen : ®er ^letterfMd) 



185 



©iatomeen (c^iefelalgen) unb Batterien, 

 bie immer nur bort gebeirjen, roo bag 

 QBaffer reid) an organifd)en unb minerali« 

 fdjen. ©toffen iff. ®ag trifft für ben bor* 

 ertoäfjnten fäatt. gu, too ict) neueg Qßaff er auf 

 ben alten mit ®etritug burdjfefjten Boben= 

 grunb füllte. 3tt)ntid) günftig liegen bie 

 Bebingungen für bag QKaffenauftreten 

 beS 3nfuforg im ©pätf)erbft, toenn ba$ 

 QSaffer burd) fautenbe Sßflangenrefte ufro. 

 ftarfe organifd)e Beimengungen erfährt, 

 bie ©ntgietjung biefer ©toffe burd) bie 

 93flangen aber ftarf fjerabgefefjt ift. 



©afe eg fid) in allen hätten, toie ßouig 

 ©ctjulge bermutet, um Coleps hirtus, ein 

 djarafteriftifd) tönnd)enförmigeg Iänggge* 

 ftreifteg QSimperinfufor rjanbelt, r)abe id) 

 toieberrjott einroanbfrei feftftetten fönnen. 



Qtun träre bie 'Jrage 3 U ertragen, in 

 roetd)er QSeife bie Qltaffenüermefjrung 

 biefeg in jebem Qlquarium gu finbenben 

 3nfuforg fcfjäbigenb auf bie Qlquarien= 

 fifd)e einroirft. §5arafitären ©fjarafter 

 t)at bag 3nfufor burd)au3 nid)t, unb 

 bie Qltenge ber Sierdjen tonnten ben 

 <5ifd)en r)öct)fteng läftig fallen. 3d) bin 

 rnelmefjr ber QKeinung, baft bie burd) 

 QRrjriaben 3nfuforien auggefd)tebe = 

 nen©toffroed)feI;>robufte bagQSaffer 

 üergiften unb auf biefe QBeife ben 'Jifcfjen 

 oerberbtid) roerben.. ©rliegen bie Siere 

 biefer Bergiftung nid)t fetjon in ben erffen 

 Sagen, fo beuoeifen bie auet) t>on ©cfjufge be= 

 obad)teten Beuten* unb ®efd)toürbilbun= 

 gen nur gu beuttid), baft bie 'Jifdje fd)lief$lid) 



an einer inneren Bergiftung gu ©runbe 

 gerjen. 2>ar)er f>itft aud) QÖafferroecrjfel 

 nur oorübergefjenb, toeil bie Qnfuforien 

 fid) in toenigen Sagen unter ben günftig* 

 ften Bebingungen aufg neue rabib ber* 

 mefjren. 



3d) rjatf mir bisher immer erfolgreich 

 burd) ©infefjen einer QKenge ®apt)nien, 

 toobei bie Qlquarien gur Berr)inberung 

 t»on 6auerftoffmangeI ftarf burd)tüftet 



Coleps hirtus. ®aö Sonnentierchen. 



tourben. Qn toenigen Sagen fd)on ift 

 bag 3nfuforiengetoimmeI üerfdptounben, 

 bag roolfig=trübe QBaffer toieber friftall= 

 f(ar. QBieberrjolt fid) bie @rfd)einung in 

 ber 'Jotgegeit, fo griff id) mit @rfo!g 

 toieber gu bemfelben QKittel. 



@g toäre gu roünfdjen, bafe unfere mi= 

 froffopierenben Qlquarienfreube irjre Qluf* 

 merffamfeit auf biefe unferen 'Jifdpen 

 äufcerft berberblid)e @rfcr)einung richten 

 unb ifjre Beobachtungen gur toeiteren 

 Qlufftärung beröffentlicfjen toürben. 



DD 



D 



®er S?Ietterfifd) (Änabas scandens). 



Bon $riö ©rüden, QHünc^en („3fig" QXündjen). 





S)a id) auggefprodjener fiiebrjaber t»on 

 2abt)rint^fifcr;en bin, fo fehlte in meinem 

 Beden aucr; ber <&tetterfifd) nierjt. @6 r)at 

 ja lange genug gebauert, big idj biefe 

 'cjifdje gu meinen Pfleglingen gälten fonnte. 

 @g rourbe mir nämlid) im attgemeinen 

 babon abgeraten, Anabas scandens gu 

 galten. „@r ift einer bon ben trägen ^'\= 

 fcr;en, ein QBü^Ier, ein gang gefährlicher 

 Qlaubftf d) : furgum alleä anbere, nur nid)t 

 ein 'Jifcr), ber bag Qlecr;t fyat, toie feine 

 anberen ©enoffen gepflegt gu roerben." — 

 6oId)e unb anbere är)nlid)e Qlrteite erhielt 

 id) alg Q5efd)eib auf meine 'Jrage, ob ber 

 c^Ietterfifct; für ein 2abt>rintf)fifd)beden 



geeignet fei. Qlber bennoer) toagte icr) ben 

 ^ampf mit bem „QSafferunger)euer" unb 

 legte mir ein 93aar oon biefen „äibelbe= 

 leumunbeten" gu ; neugierig auf bag, toag 

 fommen follte. Qlber eg fam nictjtg; mit 

 meinen „Qteuen" toar idQ ferjr gufrieben. 

 — Buntfarbig ift unfer ftifd) gerabe nid)t. 

 ©eine 'Jarbe ift auf bem Qlüden otiüen= 

 ober bräunlidjgrün, am QÖaucrje gelblictj. 

 ©ie etroag großen Qlugen ftnb rötlid), 

 ebenfo bie Stoffen, mit Qlugnarjme ber 

 ©a^roangfloffe, roelcrje ge(blicr;braun ift. 

 ®ie Färbung r;ängt fetjr biet bon ber 

 QSaffertemperatur ab. Bei f)of)er QBaffer* 

 roärme ift bie Färbung eine biet inten= 



