190 



fragen unB Qlnttoorten 



Sommerung anioefenB unB §oItc fid) üon Ben 

 OSIüten Bie fd)tt>armenBen kalter toeg. Q3ei Sag 

 ioar BaS Sier nid)t an Ber 6telte. @S sog alfo 

 3ur Beftimmten Qeit an eine Befummle 6tette, 

 um BafelBft Bern cjang ju obliegen. 



1 „Societas entomologica", XXXI. 3a&rgang, 9Ir. 2, 6. 10. 



militllllMlllllimillllllllllllllMlllMlltlllllllHIIIIMIIIIIIIIIIIIIIlllllllllllli; 



| fragen unf> Olnttoorten. j 



'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiif 



Ol n t to o r t : OSesugneBmenB auf 3B*e Qlnfrage 

 in „051." 6eite 108 teile 3fjnen mit, oafj id) 50 

 6d)iIBfröten (toaBrfdjeinlid) Testudo graeca) aB» 

 äugeBen BaBe. 3<B fud)e berfd)ieBene 6orten 

 QHäufe, fotoie Heinere 6äugettere, un5 Oteptilten 

 für Serrarien, größere 6d)Iangen unB Ottefen* 

 moId)e, fotoie Qlrolotl (fdjtoarse un& toeifje). 



Sierparf StöIn*S?IettenBerg, 

 ßuremBurgerftr. 348. 



grag e: 2axd)en 'JIufjBarfcBe in einem Qlqua* 

 rium 80X35 aB, unö toie gerjt BaS 2aid)gefd)äft 

 oon ftatten? 



Qlnttoort: 1. ®a OSarfdje Bereits in ©röfje 

 üon 8 — 10 cm Iaid)reif fmo, fo toürBe ein Qlqua* 

 rium oon 80X35 genügen, gumal Ber OSarfd) nad) 

 gifd)erauSBrucf „leid;! Iaid)t". 2atd)reife gefan* 

 gene Q3arfd)e laidjen 3. 93- in ftifdjfäften ftetS ab, 

 tDärjrenö Bagegen 3. 03. Q3rad)fen ir)ren Said) 

 3urüdr)aHen. 



2. ®ie OSarfdje laidjen paartoeife. Sie Otogen* 

 fd)nüre toerBen oon QtorjrBalme, 6d)ilf, Straut 

 geBeftet. 6ie müfjten alfo für Berartige fefte 

 93epflan3ung 6orge tragen. — gür BtefeS QtaBr 

 ift'S allerBingS mit Ber Qudjt üorBei, Ba Q3arfd)e 

 Bereits @nBe 0Här3 Bis Qtnfang Qlpril füttern. 



QBerner Sjagen. 



Spaltung ber Haplochilus-Arten. 



grage: 3cB far) in 93erlin oerfd)ieBene QIrten 

 Haplochilus, Bie mir aufjerorBentlid) gefielen. 

 S^ann id) Biefe S^arpflinge in einem nid)t 1)<iiü* 

 Baren Qlquarium Oon 50 fiiter £5nBaIt, BaS aber 

 an einem Oftfenfter im Qimmer mit ®auerBranB* 

 ofen ftefjt unB Beffen QSaffertemperatur nur im 

 fdjärfftenQSinter tooBI aucf> auf 15° C finft.Burd)* 

 fdmittlid) im QBinter 16°, im 6ommer 18° unB 

 BarüBer seigt, Balten? Sue id) Beffer, $ard)en 

 3U neBmen, oBer fann id) aud) QHännd)en, als 

 Bie fd)5neren, allein neBmen? QSieüiel Haplo- 

 chilus fann id) tooBl in BaS Qtquarium, toe!d)eS 

 aud) eine ®urd)IüftungSanIage Befi^t, fefcen? 

 Qlm meiften gefielen mir H. panchax rot, gelB, 

 Blau, H. melastigma, H. lineatus, H. Blockii, 

 H. Chaperi, H. elegans. 



©r., OSIanfenBurg a. S)ar3. 



Qlnttoort: @S ift immer eine getoagte unB 

 legten ©n&eS unBanIBare 6ad)e, tropifdje 

 gifdje in ungeBeisten Qtquarien 3U Balten. ®ie 

 Haplochilus-Qlrten füBIen fid) am tooBIften Bei 

 einer Temperatur Oon 22—25 ° C unB 3eigen oft 

 fd)on Bei 18—20° C Beutlid)e Qlterfmale BeS Qln» 

 BeBagenS, foBafj üon iBrer eigenartigen 6d)ön* 

 fjeit un& garBenprad)! nid)t üiel üBrig Bleibt. 

 3d) loürBe Basu raten, nur $ärd)en 3U neBmen, 

 felBft toenn oon Qtnfang an auf Qud)terfoIge ber« 



3id)tet toirB. ®urd) Bie QlntoefenBeit Ber Befferen 

 §älften toerBen Bie QHännd)en Ba3U angefpornt, 

 iBre 6d)5nBeit in fräftigeren ^ar&en erftraBIen 

 3U laffen. ®aS 50 SiterpQIquarium fann unBe* 

 Benflid) aud) oBne ®urd)Iüftung mit 8—10 $3aar 

 Haplochilus Befe^t ioerBen. @rfd)öbfen&e 9IuS« 

 fünft üBer Bie Haplochilus-Qlrten ift 3U finBen 

 im „Oieuter, 'S'remBIanBifcBe Qierfifdje" toie aud) 

 in Ben legten 3aBrgängen Ber „OSIätter für Qlqua» 

 rien» u. SerrarienfunBe." 



@rid) i^raSper 3. Qt. Stiel. 



Auslänbifche yifdje für yreilonb-Anlogcn. 



^Jrage: 3d) Befi^e 3 3ementierte ■JreilanBtoaf« 

 f eranlagen mit fteBenBem 033affer, Bie id) je^t nur 

 nod) mit QSafferrofen BeBflansen mod)te (Be3to. 2 

 Bauen). ©röfje OBaffertiefe oBne 03oBen 



1 : 1 qm 80—100 cm 



2 : l 1 /* qm 80—100 cm 



3 : 80/50 cm 60 cm 



OSon einem naBe DorBeifliefjenBen Q3ad)e toan» 

 Bern Qlnfen ein, Bie in Ben OSaffinS Iaid)en unB 

 fid) trotj BeS OBegfangenS immer toieBer ergansen. 

 ®er Said) Oon 6d)Ieierfd)toän3en unB Barbus 

 conchonius fam nie auf. Qjßären üielleid)t Ben 

 6ommer üBer ©id)IiBen 3U empfehlen? @inen 

 einseinen felBft aufgesogenen ©and)ito BaBe id) 

 feit 3 <3aB*en. Qur älBertointerung Bätte id) aller» 

 BingS nur ein gröfjereS nid)t BeiäBareS Olqua» 

 rium o&er ein run&eS QSafferBecfen auS QinfBIed) 

 im Qlmfang üon 80—100 cm un& einer QBaffer* 

 tiefe Oon 15—20 cm sur OSerfügung. 3i" Saufe 

 Ber QfaBre Batte id) neBen einBeimifd)en 'Jifd^en 

 OHafroboBen, ©urami, 6d)Ieierfd)tDän3e, QaBu* 

 farbfen u. Bergl. gepflegt. 3$ Befifee Bie BiSBer 

 erfd)ienenen §efte bon Dr. ^r. Oleuter, ^remBl. 

 Qierftfd)e. QBürBen fid) nad) Obrer QXnfid)t 

 üBerBaupt feine ^ifd)e meBr — , Bie id) 3um lai» 

 d)en Bringen fönnte — eignen? ©S follten eBen 

 Barte Siere fein, ©ol&fifd^e toerBen bon Stauen 

 geBoIt. 0BeId)eS toäre unter QlmftänBen eine 3U 

 empfeBIenBe ftirma? Ol- §-. SüBingen. 



QlnttDort: ^ür 3B^e c^reilanBBeden toürBen 

 fid) als BefonBerS toi&erftanBSfäBige unBnid)t Be* 

 fonBerS fd^toer 3U 3Üd)tenBe ^ifd^e eignen: ^fau» 

 enaugen», 6tein«, Stalifo«, 6onnen«, 6d)eiBen* 

 Barfd)e, foioie alle toeiteren QIrten amerifanifd)er 

 Q3arfd)e, tbeld)e 6ie aud) im QBinter in Ben Q3eden 

 Beiaffen fönnen. 3n „Qleuter'S ^remBIanB. Qier* 

 fifd)e", toeId)eS QBerf 6ie Befifeen, fin&en 6ie alteS 

 QläBere ÜBer Bie OSeBanBIung Biefer ^ifd&e; BeS» 

 gleid)en BelieBen 6ie auS Ben QIn3eigen in Qtr. 6 

 Ber,, 031." O. 15. QKärs OSesugSquellen für Biefe 

 gifcBe 3U erfeBen. — QBenn 6ie nid)t üermei&en 

 fonnen, Bafj 'Srofa^e unB Slröten iBren Said) in 

 Ben ^reilan&Beden aBfeijen, toer&en 6ie alter* 

 BingS fd)toerlid) auf erfoIgreid)e ^ifcBsud)! red)* 

 nen fönnen. Slatjen Bdeu fid) im üBrigen eBen* 

 fo gerne einen OSarfd), toie einen ©oIBfifd), toenn 

 erfterer aud), feiner ioeniger auffaüenBen ^är&ung 

 BalBer, toeniger Ieid)t bon Ben Slawen gefunBen 

 toirB. ©. ©onn, Hamburg. 



Pterophyllum scalare. 



$rage: ®a id) BieQXbfid)t BaBe, mir ein^aar 

 Pterophyllum scalare an3ufd)affen, fo erlauBe id) 

 mir Bei 3Bnen ÜBer berfd)ie&ene fünfte ansu* 

 fragen. Oft ein SBermopIan üon ©Iafd)fer, 2eip* 



