206 



93erein&=9tad)rid)ten 



M ■ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I M 



! :: Q3ereinS*Qftad)rid)ten :: j 



M 1 1 1 1 II 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 II I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 17 



ainter affeiniger QSeranttoortung ber ©infenber. 



Berlin. „Qtympfjaea alba." 93erein für Qlqua« 

 rien» unb Serrarienfunbe. 



93ertd)t über baä 1. 93iertel beä 

 95 ertDaltunggjafjreS 1916. 



Sa aud) &aä (3afjt 1916 nod) nid)t ben erfefjrtten 

 ^rieben bradjte, ftanb ba& 93eretnäleben roeiter 

 im Qeidjen beä ^riegeä. 93on unseren 42 9Htt* 

 gliebern befinben ftdt> jefct 19 im "Jelbe unb fyattz 

 bie 93etetligung an Ben 93eranftaltungen be3 

 93eretnS naturgemäß barunter gu leiben. 3mm er* 

 bin lebte jeboeb in ben Qurüdgebtiebenen baä 

 3ntereffe sunt QSerein toeiter unb ein engerer 

 Qufammenfdjluß ließ ba$ 93erein3leben in alter 

 QBeife fort befteben. 3m bergangenen 35ierteljabr, 

 Qanuar big Qlbril, fanben eine ©eneralberfamm* 

 lung unb fünf 6it$ungen ftatt. 3n ber ©eneralber» 

 fammlung tourbe nad) ben 93erid)ten ber Slommif* 

 fionen bie QSabI beä 93orftanbe3 borgenommen 

 unb sunt 1.93orfi&enbenS)err 93. 6d)lömb, sunt 1. 

 6d)rtftfübrer §err 91. ©onr ab getoäblt. 93eibe 

 befinben fid) jur Qeit im gelbe. Sie anberen Qimter 

 bertetten fid) tote folgt: 2. 93orfi£enber §err 93ier , 

 2. 6d)rif tf übrer S)err QSagenfned)t, ^aff enfübrer 

 £>err S)ibler, ftettb. §err grenäel. 3n bie 9In* 

 terfommiffton beä 93orftanbeg tourben nod) bie 

 Sperren ^übne, Krüger unb 6btnber getoäblt. 



3n ben Ölungen ließ eg ber 93orftanb fid) 

 angelegen fein, biefe recfjt intereffant §u geftalten 

 unb tourben u. a. berfd)iebene 93orträge gebalten, 

 fo s. 93.: „Öiber baß ©ebör ber gifdje", „93erer* 

 bung unb Qibertragung" ufio. ferner ergaben 

 bie berfdinebenften fragen auä bem ©ebiet ber 

 fiiebbaberei mand)e QInregung unb 9Iuäfbrad)e. 

 Qu unferer greube fonnten toir audj berfdjiebene 

 9Ritglieber aug bem gelbe, toobl unb munter, 

 bei un3 begrüßen. Se3 toeiteren befudjten toir 

 bie biologtfd)e Qlbteilung ber 91rania unter güb» 

 rung be£ §errn 93ier unb baä 93erliner 9Iqua* 

 rium. Sie rege 93eteiligung an allen 93eranftal* 

 tungen &eö 93erein3 ließ erlernten, ba^i bie 9Itit* 

 glieber audj toäbrenb ber fdjtoeren Qeit gern 

 toeiter arbeiten im alten ©elfte ber „9tt)mbbaea 

 alba", um baä §u erbalten, toa3 unä alte au- 

 fammenfübrte, bie greube an ber 9tatur unb 

 unferer fronen Siebbaberei. ©. 933agenfned)t. 



Äiel. „9Ilba." 93erein §ur pflege ber 9Iquarien e 

 unb Serrarienfunbe. 93erein3lolal: „^oloffeum, 

 am ©reräierblafc 9. 93erfammlung jeben „ätoei* 

 ten" Freitag im 9Konat, abenbS 8 l /a 9It)r. 

 93riefabreffe: Ingenieur 9Itinflet), 5?noobertoeg 

 48. ©afte toittfommen. 9teidf)baltige 93iblio* 

 tfcef ufto. 

 93erfammlung üom 9. Q[uni 1916. 



®er erfte 93orfi$enbe eröffnet um 9 J /2 91b* bie 

 93erfammlung. Qlntoefenb finb leiber nur fieben 

 9Kitglieber unb stoei ©afte, toelcbe ber 93orfiöenbe 

 berslid)ft toiHfommen beißt. 9Iußer ben übtid&en 

 Qeitfd^riften toar eine ©rußfarte üom 2. 93or* 

 fi^enben, jefeigen ßanbfturmmann ;Karl 6d3neiber, 

 auä ©oblens eingegangen, ferner eine 95rei3lifte 

 öon 5?odj, Solsminben. ü)ie beftetlten, 9Infang 

 beä 9Honatg §ur 93erteilung gelangten ^ifd^e, 

 baben nid^t ben 93eifall ber 9Kitglieber gefunben, 



ba biefelben für ben 93rei§ §u Hein toaren (§um 

 Seil größere 3ungftfd;e, unb nidf)t toie befteHt 

 Qucbtpaare). — 9Xm 9. cJuli b. ftsS. finbet ein 

 Qluäflug naa) ^ird)barfau ftatt. 9lbfabrt ^iel, 

 §auötbabnbof 1.30 9Ibt big 93oorbe, an 1.53 91br . 

 93on 93oorbe Fußtour nad) ©r. 'Jlintbecfsgööbn» 

 bufen*©ebege=93iJTee»^ira3barfau; sirfa 2 J /2 6tun» 

 ben 9Beg. 91b Slird^barfau 7,54 9Ibr, an Äicl 

 (^leinbabnbof) 8,23 91br. ^abrbrei§ III. klaffe 

 ^iel=93oorbe 9KE. 0.30, S?ircbbarfau^iel QKf. 0.40. 

 @§ toirb gebeten, bie rücfftänbigen, fotoie fättigen 

 93eiträge balbigft an unfern §errn ^affierer ah* 

 gufübren. ©teid;äeitig bitten toir alle nid)t ein» 

 gezogenen 9Hitglieber, bie 93erfammlungen rea^t 

 oft befugen gu tooHen, eä fann toobl jeber mal 

 einen Qlbenb im 9Konat unferer Siebbaberei 

 oOfern. 93ringt ©äfte mit, toerbt 9Kitglieber! 

 ®ie näd;fte 93erfammlung finbet am 14. Quli 

 b. 3ä., abenbg 8 l /2 91br ftatt. ©efaffe mitbringen, 

 ©ratiäberteilung oon lebenbem ^ifebfutter. 



®er 93orftanb. 



&f>ven* m SafcL 



9lm 22. Qluni üerfdjieb im ßa^arett ju Seibsig 

 unfer langjäbriger treuer 9Hitarbeiter 



Paul Sd)mal3. 



@r erlag einer tüdifdjen ^ranfbeit, bem 6forbut. 

 @r toar ber 93eften @iner! 



Q33ir toerben in einem ber näcbften §efte ein« 

 gebenber auf feinen Sebenölauf surüdfornmen. 



Sieferfd3üttert ®er §erauägeber: 



Dr. gBolterötorff. 



9lad^ruf. \ 



9Im 26. gnärs b. 3. entfd&lief im 76. 2eben§* 

 jabre in 6d)toanbeim bei ^ranlfurt a. 91t. nad) 

 f urger ^ranlbeit 93rof. Dr. gßilbelm hobelt, 

 ber trefflid;e Kenner ber 9Hollu!gfen, inöbefonbere 

 aud) unferer 6üßtoaffer»6d)neden unb 9Huf($eln, 

 ber 9Inioniben unb 9Inobonten 9Kit ibm ift ein 

 9Hann babingegangen, bem toir unb öiete Sefer 

 ber „93lätter" eine c^ütle üon 9Inregung berban* 

 len. ©in reid) gefegneteä ßeben fanb mit feinem 

 Sobe ben QIbfd)luß. — ^obeltg 6elbftbiograbbic 

 ift in bem bon ibm begrünbeten „9Tadjrid)t3blatt 

 ber beutfd)en 9Katafosoologifd)en @efettfd)aft", 

 1910, 6. 49 niebergelegt. ®a£ le^te §eft (1916, 

 II. §eft) braute unä in einem toarm embfunbenen 

 9lad)ruf bon 9B. 9öen§ bie Srauerfunbe! 



Dr. 95oltergtorff. 



Q3erid)ttgung. 



3n 9lr. 12, 6eite 181 ift infolge eineä bebauer« 

 lid)en 93erfebeng bie 9Interfcbrift §u bin brei 

 9Ibbilbungen für „6d)redftellung unb S)t)bnofe 

 bei 9ieptilien, Qlmbbibien unb ^ifeben" falfd;: 

 eg muß beißen: 



„Rana esculenta, in berfa^iebenen 6teltungen 

 betoegung§lo§ gemad)t (9tad) 93erroorn auS 

 „9Ilangolb, |>rjbnofe unb ^atalebfie bei 

 Sieren.") Sie Sefer toerben ja bemerft baben, 

 ba^ ba$ bargefteHte Sier Ieine§faH§ ein Bom- 

 binator ift ! @. 6 d) i d) e. 



gfüt bie 6d)riftlcitung beranttoottlid): Dr. <2B5. QSoItergtorff , QKagbeburg«933ilbelmftabt, Serberftr. 3811. 

 ©ebrudt Bei Sammle & 92tütterfd)ön, 9Sinnenben«6tuttgart. 



