jart— fcJUa 



. , --,. ..^ ^ ^.^ — -._ — n[| . — ^ tirifini ini — Min 



// 



■ in — ■ 



füi> ^queimöiv- und 



Pecgmigtmit 21atUC Uttö §£IUS> 



9tr. 16 



15. Qluguft 1916 



%af>tQ. XXVII 



®aS QTquarium im ©ifenbaljnauge. 



QSon S). ©., cßapcr. SjilfSlagarettgug 3. OKit einer ©figge. 



QllS eifriger Qlquarianer empfanb idj @rff als ber Qug einmal in einem 



eß bei ^riegSauSbrucr; fd)tnerglid£j, t»on fcf)tefifdjen 6täbtd)en einen Qtafttag fjatte 



meiner mir gur gtoeiten Qtatur geroorbenen unb bie 91tannfd)aft oon einer bortigen 



ßiebfjaberei {äffen gu muffen unb if)r mit ©laSjjütte einige Qlquariengläfer gefcfjenft 



einem Qltale nidt)t mef)r frören gu fönnen. erhielt, fann id) ernftlid) barüber nad), ob 



3m Qluguft unb September 1914 lief} groar Qß benn nid)t bodj möglid) ioäre, in einem 



ber ©ienft nicfjt biet Qeit übrig, über fafjrenben Qug ein Qlquarium eingurtcfjten. 



"Jifdje unb QSafferpflangen nacrjgubenfen, ©nblicrj fam mir eine 3bee, bie fid) als 



nur manchmal, roenn ber Qug an einem praftifd) ertoiefen f)at, fobafo id) jefjt im 



S)aufe üorbeifufjr, au3 beffen genftem gu= QSefifje einesS fd)önen QlquariumS bin. 3d) 



fällig ein QIqua= 

 rium fjerOorlugte, 

 toarb bie 6ef)n= 

 fucf)t nad) meinen 

 lieben QMecfjerln 

 toieber groß, grab 

 fo grofj toie nacf) 

 einer frifdjenQItafe 

 QSier. — QIIö id) 

 bann im QSinfer 

 ettoaS mefjrQRulje 

 befam unb aud) 

 bie „gsiätter" ein- 

 trafen — brei 



QHonate lang 

 ^atte icr; über« 

 fjaupt feine ^3oft 

 befommen— regte 



QUein £aäatettaug»QIquattum. Sftaae bon §. ©• 

 a. S)olara6men, b. Srabtgef[ec&t, c. S)o[abrettdjen, d. QUitteMSta^djeibe. 



baute ein ©laß 

 ^ regelrecht mit @rb= 

 unterläge, 6anb« 

 fdjicfjt unb ben 

 nötigen 93ffangen, 

 toie Vallisneria, 

 Myriophyllum, 

 Ludwigia 2c. an, 

 feöte in bie QHitte 

 nod) eine ©laS= 

 fd)eibe (d), an ber 

 ficbbieOBettenbre« 

 dfjen, oben einen 

 Qluffa§ (a, b) oon 



engmafcfngem 



ü)rafjtgefledfjt, ba* 



mit bie "Jifcbe 



nid)t aus bem 



fid) baß ^ntereffe toieber auf baß S)öd)fte. QSaffer fpringen fönnen. Qtn bem ©efled)t 



Qltein fefjnlicf)ffer QSunfcf) toar nun finb nod) Oier bünne S)olgbrettd)en (c) an* 



ber, balb ein Qlquarium im Quge fjegen gebracfjt, bie 2—3 cm ins QSaffer gefjen. 



unb pfTegen gu fönnen. Qlber toie Q3ei ben fdjnellften 'Jährten über <5?ur= 



baß in einem fafjrenben Quge betoerf* ben unb Beugungen fjätt ficj^ nun ba3 



fteüigen? Qln einem ^ßläfjdjen man« QSaffer ftitt biö auf gang geringe 93etoe= 



gelte eS gtoar nid^t, aber toenn ber Qug gungen, bie ben 'jifcfjen fogar besagen 



ba^inroüte, fcrjtoappte aus ber ^affeetaffe unb bie ©laSroänbe oon Qllgen befreien 



ober aus jebem @Ia3 bie 'Jlüffigfeit begro. baß Qlnfe^en oon Qllgen oerfjinbem. 



bis gur ^alfte rjerauS, ber 93uf3eimer er» QSaffer fann aus bem ©erjätter nid^t 



go^ fid) faft gang auf ben QSoben; toie fjerauäfpritjen. ®ie ^3flangen gebeifjen 



follte nun in einem Qlquarium baS QSaffer tounberüoll, foba^ icf) fetjon öfters eine 



rurjig barinnen bleiben unb bie 93ffangen 6d)ere gur Hemmung i^rer gar gu üppigen 



unb 'Jifcbe gebeitjen? — 3dj gab ben QSerme^rungSgelüfte gur §anb nehmen 



©ebanfen toieber auf. mufjte unb bie 'Jifcrje (Qltafropoben, Xi- 



