Fragen unb QInttoorten 



245 



3ud)t ber (Bolbfifdje im Aquarium. 



fSrage: 6djon feit längerer Qeit toarte id) auf 

 öa§ QTblaidjen meiner ©olbfif dje. — Qllä idj beute 

 an ben Q3efjälter trat, unb mtdj langer babei 

 aufbiett, fonnte id) ettoa 10 QHinuten lang baä 

 „StebeSfpiel" beobadjten. ®a idj nun gerne Qunge 

 gürten toürbe, toäre id; 3bnen febr banfbar, 

 toenn 6ie mir genaue QluSfunft geben toürben, 

 toie idj e3 gu madjen babe. — ®ie ©olbfifaje 

 baben bei mir nodj feine ßaidjgeit burdjgemadjt. 

 — Qltein Olquarium ift 24 cm lang, 17 cm breit, 

 unb 22 cm bodj; ift nidjt febr biebt bedangt, 

 unb auf3er ben beiben ©olbfifdjen ift nodj eine 

 ©rünfdjleie unb eine 6djlammfajnede barin. — 

 QSebürfen bie ©olbfifdje einer befonberen Sem» 

 peratur? Ober muf3 id} mebr füttern al§ guDor? 



QS. 2. in Sj. 

 Qlnttoort: 1. ©in Olquarium Don 24X17X22 

 cm ©röfje ift gur öudjt Don ©olbfifdjen Diel gu 

 ftein; aufterbem für 3 Fifdje (2 ©olbfifdje unb 

 eine 6djleie) fotoie Obrenfdjlammfdjnede an unb 

 für fict) fdjon gu Hein. 2. QBenn 6ie ©olbfifdje 

 güdjten toolten, bann muffen 6ie ein QSeden Don 

 minbeftenä 50X30X30 cm ©röfte Dertoenben 

 unb baäfelbe mit gufammengebunbenen, frei» 

 fdjtoimmenben QSünbeln Don QBafferpeft ober 

 Myriophillum ober bergl. auäftatten, bie nidjt 

 in ben QSobengrunb Deranfert toerben. §ieran 

 laidjen bie Siere ab. Qu einem QSeibdjen finb 

 am beften gtoei Qltänndjen gu fefcen. 3. ®a3 

 Qltänndjen befommt gur ßaidjgeit fogen. QSrunft» 

 toargen an Kopf, QSruft unb QSruftfloffen. ®iefe 

 finb toei&Iiaj unb Don griesförmigem Qlnfeben. 

 ®en QSeibdjen feblen fie. 4. Qladj bem Qlblaidjen 

 finb bie Otiten au§ bem QSeden gu nebmen, ba 

 fie ben Said; freffen. 5. Q3efonbere ©rtoärmung 

 be3 QSafferS (Neigung) ift unnötig, 6onne gut, 

 boeb nidjt guDiel. 6. Q»e gröfjer baä QSeden, befto 

 ausfidjtäreidjer ber ©rfolg. — ®ie jungen gebren 

 bie erften Sage Don ifjrem ©otterfad, bierauf 

 muffen fie febr Diele 3nfuforien Dorfinben. QTadj 

 girfa 10—14 Sagen tleinfte auSgefiebte ®apbnten 

 unb ©bdopä füttern. 6pätere gröbere ®apfjnien 

 unb ©rjclops, QTegentourmbrei, frifdje Qlmeifen» 

 puppen, Subifer unb QltüdenlarDen. Qlb unb gu 

 Srodenfutter: ©rft Piscidin 000, fpäter gröbere 

 Körnung. 6onft bietet bie Qlufgudjt toenig 

 ödjtoierigfeiten. pdj ^ab^ im Qfabre 1910 ober 

 1911 ausfübrlidj über ©olbfifdjgudjt gefdjrieben, 

 Dieüeidjt fönnen 6ie fidj biefen Q3anb beforgen. 

 (@DtI. Dom QSerfag ber „QSIätter") hierin finben 

 <5ie atleä QSiffenätoerte bierüber. 



OB. 6djreitmüIIer, g. 3- QInterofftgier. 



Sdjioebealgen unb ibre Bekämpfung. 



fraget 34) befifee gtoei Olquarien, Ba§ gröfjere 

 girfa 450 mm lang, 300 mm breit unb 300 mm 

 bodj, öa3 fleinere 500 mm lang, 250 mm breit 

 unb 200 mm bodj, beibe befeijt mit Derfdjiebenen 

 Qabnfarpfenarten. Q3eibe Olquarien finb einge» 

 ridjtet unb bepflangt feit etroa QKärg biefeö Safyxzä. 

 93ertoenbet tourbe in beiben alter 6anb, nur ge= 

 reinigt, nidjt auägefotfjt. ®ie ^5fTangen enttoideln 

 fidj in großen nidjt befonberS gut, toäbrenb fie 

 in fleinen gang gurüdbleiben. QTadjbem beibe 

 eingeridjtet toaren, traten erft im fleinen Diel 

 Öligen unb gtoar ^abenalgen auf, eine OXngabI 

 Kaulquappen forgten balb für Qleinigung. fobaf3 

 baä QSaffer flar tourbe, bie Ollgen bi"9^n b^r 

 erft an allen ^jflangen. 3m grofjen fjingegen 



tourbe baä QSaffer fo grün unb unburdjfidjtig, 



baf3 fein ^ifcb mebr gu feben toar, fpäter tourbe 



audj t>aä fleine Olquarium grün, tro£ ber ein» 



gefegten Kaulquappen. 3dj batte mir bietauf 



ein guter gebaut unb ließ baä QSaffer langfam 



burdj gang feinen 6anb laufen. ®a§ QSaffer 



tourbe flar unb ift e3 audj beute nodj. ®a§ 



gleidje Derfudjte idj audj mit bem grofjen, mit 



gleidjem ©rfolge. 3n einer Qtummer ber Q3Iätter 



lag idj, baf3 baä Oluftreten ber Ollgen burdj 



Kupfer Derbinbert toirb unb fyabz auä biefem 



©runbe einen Pfennig biaein getan. ®a§ grofje 



bingegen, too fein Kupfer brtn toar, tourbe nadj 



gang furger Qßtt toieber grün. ®ag filtrieren 



batte alfo bier feinen Qtoed, audj ein fpäter binein» 



getoorfeneS 3toeipfennig=6tüd fein Olefultat. 6oH 



Kupfer überbaupt eine ©intoirfung baben? QSa3 



fann idj tun, um toieber flareä QSaffer gu erbal» 



ten? ßeiber ftebt mir fein QHifroffop gur QSerfü» 



gung, burdj ein Q3ergröfjerungiSgIaä ftebt man im 



QSaffer grüne Seile berumfdjtoimmen. ©in gang 



fleineä Quantum batte idj Derfudjätoeife big auf 



6iebebi6e gebradjt, baä QSaffer tourbe ein Hein 



toenig bellet, beim Doüftänbigen ©infodjen begto. 



Q3erbampfen beä QSafferä blieb ein grüner Qtüd» 



ftanb übrig. QSafferflöbe fann idj leiber toegen 



gänglidjem geblen berfelben in biefiger ©egenb 



nidjt erbalten, ©ibt e£ Dtetteidjt ein anbereö QUittel 



alä üollftänbige QTeueinridjtung unb QSegtoerfen 



be§ 6anbe§ unb ber ^flangen? Können <5ie mir 



Dielleidjt audj angeben, toarum bie ^flangen in 



bem fleinen QSeden garniajt toadjfen toollen, toäb» 



renb idj gerabe in bemfelben 6anb Dorigeö Qafjr 



fdjöne fräftige ^flangen batte? QSeibe QSeden 



fteben nadj Often, erbatten Don früb 8—10 Qlbr 



6onne. K. 2., OTue. 



Qlnttoort: ®ie grüne Färbung beä QSafferö 



3brer Olquarien ift burdj ba& QKa ff en auftreten 



mifroffopifdjer 6djtoebealgen berDorgerufen 



(in greigetoäffern toirb grüne QSafferfärbung 



audj mandjmal burdj grüne 93rotogoen betoirft, im 



Olquarium feltener). OHit QTeueinridjtung toürben 



6ie toobl faum bm getoünfdjten ©rfolg baben, 



fonbern ba$> frifdje QSaffer toürbe ben Ollgen 



umfomebr OTäbrftoffe bieten unb eine erneute 



©rünfärbung gur golge baben. ©in gutes QUittel 



ift bie ja audj bereits Don 3bnen mit teiltoeifem 



©rfolg angetoanbte Filtration. ®af3 bai QSaffer 



be§ einen QSebälteriS toieber grün tourbe, bat 



feine Qlrfadje barin, baf3 bie für bie Ollgen in 



Frage fommenben QTäbrftoffe nodj nidjt gang Der» 



braudjt toaren, toeäbalb bie QSafferblüte nodjmalä 



aufleben fonnte. ©ine gtoeite Filtration bätte Diel» 



leidjt ein beffereä ©nbrefultat. 6e&en 6ie einige 



balbtoüdjfige QU alermufdjelnin bie Olquarien. 



®iefe leiften alä ftänbige unb äufterft toirffame 



Filterapparate gute QTrbeit. Qlebmen 6te aber 



gu biefem Qtoed feine gefdjledjtäreifen Siere, 



toeldje fonft unter Olmftänben ben Fifdjen ibre 



ungäbügen ßarDen aufbängen fönnten (bie SarDen 



ber QKalermufdjeln leben befanntlidj parafitifdj 



auf Fifdjen,). Oludj adjten 6ie barauf, baf3 eine 



ettoa abgeftorbene OEufdjel gleidj entfernt toirb. 



— ®a§ in3 Olquarium gelegte Kupfer bilbet Otrjb 



unb biefeä üergiftet ba§, QSaffer. ®ie garteften 



95flangen (Öligen) toerben guerft angegriffen, aber 



audj bie böberen ^Jflangen toerben bei ftärferer 



Q3ergiftung gefdjäbigt unb für bie Fifdje fann 



meiner Qlteinung nadj bie <5aäje audj nidjt Don 



QSorteil fein, ^ebenfallä ift biefeS QKittel redjt 



unnatürlidj. — QSeäbalb bie ^Bflangen fümmern, 



