252 



©arl Qlug. Qteitmarjer: QSinie unb Qtatfcbtäge in monaflidjer ftolge 



nod) ntd)t gefunben tourbe. 3n ber jetzigen 3a^=> 

 reäseit finbet man namentlich bie jungen Siere 

 bäufig auf ben 6toppeIfeIbern. 2 



QSei biefer ©elegenbeit fei bemerft, baf3 Bufo 

 viridis im Qtfjeingebiet bod) häufiger ift, alä man 

 nad) Q3ouIenger3 QBorten glauben follte. ftn 



^irn a. QXafyz lommt bie Qlrt nad) ®eifent)et)ner 

 (münbl. QHilteilung) Dor. 



ßufo viridis ift ein ©egenftücf §u Pelodytes 

 punetatus! Pelodytes punetatus (fiefje meine 

 frühere Qltitteilung) erreicht in Oftorboftfranfreid) 

 bie toeftlidje ©renge ibreä QSerbreitungägebieteg, 



»•••»•••••••«• 



••••••»••••••• 



•••**••••••••• 



• • • ■••••■ 



®ie grüne $cöte (Bufo viridis). 2tufna6me Dort O. SjaucEe. 



granffurt a. QHain ift er ftettentoeife febr gemein, 

 td) erhielt ©nbe Qlpril 1891 gu meinem ©djrecfen 

 einen gangen 6ad Doli inS S)anä\ ©benfo fing 

 ein ©artner in ^reusnad) a. Qtatje laut 2. ©ei» 

 fenfjetjner bie Siere ©imertoeife (!) Qlud) bei 



8 Qtud) anbere Qlnuren, toie Bufo calamita, Rana agilis 

 finb fc&r ertoünjdjt. 



Bufo viridis anfdjeinenb it)re Oftgrenje. 06 Bufo 

 viridis Ijier erft neuerbingS eingetoanbert ober 

 frütjer nur überfeben ift, bleibt nod) eine offene 

 c^rage. ®er Q5erbreitung beiber Siere nod) toeiter 

 nad)äuget)en, ift eine banfbare Qlufga&e unferer 

 ßefer in ^einbeälanb, an Sagen ber 9tubeftellung 

 unb QleferDe ! 



D 



DD 



D 



iiliiillllllililiitiif iiilllllil MMllllll IM Mtllilill Ulli iilllinnii Hill iililllllllM 



i QSinfe unö Qlatfd)Iäge 



E in monatlicher ^olge. \ 



Tiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiii iiiiiiiii im niii iiiiiiiiiiiT 



September. 



®er 6ommer ift Dorüber unb fdjneC, leiber Diel 

 3U fd)neH finb bie furjen Qlafttage toerflogen, bie 

 un3 äur ©rt)oIung gegönnt toaren. Qlber gern 

 fet)ren toir jur getooi)nten Q3efd)äftigung §urücf. 

 QSalb get)t alleä toieber im alten ©leife. Qlnb toir 

 t)aben unfere ßiebt)aberei, bie un§ in biefer fjarten 

 Qeit bod) nod) einige Qlblenfung unb öerftreuung 

 bieten fann. S)ier finbet jeber, ber bie 6ad)e mit 

 2uft betreibt unb einen getoiffen @ifer enttoicfelt, 

 gleid) Arbeit genug. Ob er nun, toäljrenb er 

 abtoefenb toar, feine Qlquarien fremben S)änben 

 anDertraut, ober fie gan§ unbeauffid)tigt gelaffen 

 tjatte, man merft e3 ifjnen fofort an. ®a fiebt 

 man erft, tote Diel baß täglidje <2tad)feben, bie 

 fortgefefete Pflege, mit einem <3Sort, toaä bie Dielen 

 täglidjen S)anbgriffe auämadjen. 



®af3 bie ^flansen nid)t met)r fo üppig getoad)fen 

 toie im 'JJtübiabr.ift augenfdjeinlid) ; nur bie Öligen 



te>ud)ern aud) tDeitert)in. Obteju grofoeQIuäbreitung 

 einäufd)ranfen, unb fie Don bort, too man fie nid)t 

 baben toill.su entfernen, toirb too t)l nötig fein, ©amtt 

 !ann gteiebgeitig eine grünblid)ere Säuberung 

 ber Q5et)älter üorgenommen toerben, jumal ber 

 größeren, ©in gifcblein bangt DieIIeid)t Derftricftim 

 biegten "tJabenalgengetoirr ober fteeft einge§toängt 

 irgenb in einem QBinfel ätoifdjen QBanb unb 

 ^Blumentopf. Qtoar fd)aben fleine ^ifdjleidjen 

 nid)t§, fie äerfaßen rafd) ober toerben Don 6d)necfen 

 aufgefreffen, grof3e bingegen fönnen am @nbe bod) 

 ein QSerberben be§ QBafferä t)ßrbeifüt)ren. Qllfo 

 nur ein toenig Q[tad)fd)au bauten unb reinigen, fo 

 toirb man feine Qlquarien balb toieber in ©tanb 

 gefegt baben. 



öeigen fieb aud) jefct nodt) einselne ^ifd)e treib» 

 luftig, fo febe man bod) Don toeiterem Qücbten» 

 laffen ah. 6d)on toirb mit bem Qlugtrocfnen §abl s 

 reidt)er Sümpel baß Qlufsudtjtfutter fnapp unb 

 beffen 93efd)affung seitraubenb; aueb ift ber be* 

 ginnenbe §erbft im allgemeinen gum Qüdjten nid)t 

 mebr günftig. Qltan fonbere bie beften unb fd)önften 

 ber beurigen 3ungfifd)e ab unb füttere fie nod) 

 tüdjüg, fo lange eS gebt, mit lebenbem Butter. 

 6o fann man fieb für baä fommenbe 3abr fräftige 



