fragen unb Qtnttoorten 



289 



ibrem natürlichen Q3erbalten beeinflußt, ©eö^alb 

 ift bei Qßitterung3umfd)Iägen, 5ie um biefe Qett 

 häufiger fid) einftetlen, auf QBarmtDafferfifd)e be=> 

 fonberö ad)tgugeben. QIu£ biefem ©runbe muffen 

 toir fd)on jefjt an bie Q3ebeigung bet Q3ebälter 

 benlen unb alle bagu gehörigen QSorfebrungen 

 redjtgeitig inftanbfefcen. QBer fid) über einfädle 

 unb gute S)eigung§arten unb t>erläfjlid)e §eig» 

 mittel unterrichten toill, lefe nur ben Ietjten cjabr* 

 gang ber „QMätter" nad), er toirb barin getoifj 

 eine QKetbobe finben, bie ibm gufagt. 'JteUid) 

 toirb bie S)eigungsfrage bieömat, idd bie üerfdjie* 

 benen Q3rennmittel fo febr im greife geftiegen 

 unb nidjt einmal gleid) erfjältlid) finb, mand)em 

 nod) größere ©orge bereiten atä im üergangenen 

 3al)re. ©aä, bie bequemfte unb fid)erfte QBärme* 

 quelle, ftebt leioer nid)t jebertnann gur QSerfügung, 

 man toirb fid) eben belfen muffen, fo gut eö gebt. 

 QBie bin id) frob, bore id) toobl fagen, bafj id) 

 feine toärmebebürftigen ijifdje mebr fyabe unb 

 mir auf biefe QBetfe baß foftfpielige feigen erfpare. 

 Qlber nid)t alle ßiebbaber finb in ber gleichen Sage. 



Qlatfam ift e3, alle Qlquarien üor ©intritt ber 

 folteren Sabreägeit nod) einmal grünblid) gu rei=> 

 nigen, ober gar, toenn e§ nottut, eigene atber* 

 tointerungäbebältec berguridjten unb fie gtoedenU' 

 fpredjenb gu bepflangen. Qlnfere gebräud)lid)en 

 Qlquarienpflangen tourgeln fid) alle nod) red)t Ieidjt 

 ein. Sann fiebt fo ein neu eingerid)tete§ Qlqua« 

 rium ben QDinter über üiel freunblid)er au3 al3 

 baä alte üertoadjfene unb üeralgte 6ommerbeden. 

 35er betmifd)e 'Jifcbe pflegen tDtCC — unb man»' 

 d)er toirb fidj bagu entfd)liefjen — , bem fteben 

 aud) beimifdje QBafferpflangen gur QSerfügung 

 §ornfraut, Quellmooä unb QBafferpeft, bie gerabe 

 im QBinter gang bübfd) gebeten. Qßarum füllen 

 nid)t nad) langer Qeit aud) biefe 93flangen toieber 

 in unfern Qlquarien ©ingang finben? Siefe @e» 

 toäd)fe muffen aber, toenn fie aud) auä anfd)ei=> 

 nenb reinem QSaffer ftammen, bod) üor bem ©in» 

 bringen tn3 Qlquarium forgfältig abgefpült unb 

 gefäubert toerben, nur gu Ieid)t fann man fonft 

 ^ifctjfcbäblinge ober 5?ranfbeitöfeime einfd)Ieppen. 



93on bevmifdjen cJifdjen fann man fid) jetjt 

 ftungbrut ber öerfd)iebenften QIrten anfd)affen. 

 Qlnfere ©runbeln, ©tlritjen, Cauben, ^Bitterlinge, 

 fleine ^araufdjen unb Karpfen, ben ©olbfifd) 

 nid)t gu Dergeffen, finb banfbare Qlquarienfifdje. 

 3n Qtüdftänben ber legten §od)toaffer ift getoifj 

 mand)e§ ^ntereffante gu finben; bort fann man 

 Q3arfd)e unb §ed)te, ©roppen unb QBelfe erbeu* 

 ten ; natürlid) toirb man nur bie fleinften 6tüde 



auätoäblen muffen. QtHe biefe ftifdje laffen fid) 

 je^t unfd)ioer eingetoöb^cn. unb f etjt man 

 nid)t gu üiele in einen QSebälter sufammen, toirb 

 man toenig QSerlufte §u Dergeicbnen baben. 



^remblänbifcfjie Qicrfifc^e toerben immer feiten 

 ner; üon 9leubeiten fann gar nid)t bie Qtebe fein. 

 <3ßaä gegentoärtig bei S)änblern gu feben ift, finb 

 meift alte QSefannte. QUan toirb mit foldjen, unb 

 toaren e3 aud) nur Ollafropoben, gerne üorlieb 

 nebmen. ©ibt e§ bod) fo Oiele Qlquarienfreunbe, 

 bie loobl alle ©rfdjeinungen ber legten Qabre fd)on 

 gebalten, bie Oor biefen aber eingeführten ©roten 

 toie QKafropoben unb ©urami unb bie amerifa» 

 nifdjen Q3arfd)e nod) nid)t gepflegt baben. ©o 

 erblübt biefen fd)on fyalb üergeffenen 52ieblingen 

 eine „Qlenaiffance". ®amit unb burd) bie Qluf» 

 nabme beintifd)er c^ifcbe toirb bie Qlquarienlieb» 

 baberei nur getoinnen. 6ie toirb fid) ertoeitern 

 unb üertiefen, toirb über ^flangen unb Sieren 

 ferner Sänber ber §eimat nid)t Oergeffen, unb 

 auf biefe Qlöeife, toa§ ia eigentlid) ibr Qtoed fein 

 foH, allgemeinere cJifd)» unb QBafferpflangenfunbe 

 üerbreiten. 



QTod) ein Q^ort über bie ^ütterung. QHit ©nbe 

 beS 2aid)=> unb Q5rutgefd)äfteä unb mit QÖeginn 

 ber folteren Ofabreögeit öerringert fid) fid)tlid) baä 

 QTabrungäbebürfniä ber meiften c5ifd)e; baüon 

 machen aud) bie Q[ungfifd)e toenig Qtuänabme. 

 Qltan füttere beäfyalb nur mäßig, nur foüiel, alä 

 bon bun Sieren aufgenommen toerben fann. 

 gutterrefte füllen iet)t auf bem SBoben beä Qtqua» 

 riumö nid)t liegen bteiben. ^rufter, QHüdenlar* 

 Oen unb QBürmer toerben nod) immer üon ben 

 gifdjen iebem anberen füttern üorgegogen, bod) 

 ift eä gut, fo früf) alß möglid) mit ©rfatpnitteln 

 anzufangen; id) üertoeife neuerlid) barauf, bafj 

 toir in unferem QSeifjtourm (©intagöfliege) ein 

 üorgügIid)eä Butter befi^en, l>a$ üon ben meiften 

 Nifdjen gern gefreffen toirb unb gubem nod) über» 

 aQ unb üerbättniämäfjig billig gu baben ift. ®ie 

 Qlnlage einer @nd)t)träen= ober QUegentourmgudjt 

 ift gu empfebtcn. 



Sa einem jeben üon un§ infolge ber Qtrbeitö* 

 laft, bie ber ^rieg unä aufbürbet, obnebin toenig 

 Qltufje üerbteibt, fid) mit ber fiiebbaberei in ge=» 

 toobnter 9Deife gu befd)aftigen, toirb mand^er 

 notgebrungen feinen Qlquarienbeftanb nod) mebr 

 einfd)ränfen unb nur baä ßiebfte bebatten. 

 Sa 3 aber mag er mit Siebe unb 6orgfatt be=> 

 treuen. S)offentüd) toirb fid) aud) bier atteS ein« 

 mal toieber gum Qßefferen toenben. 



©arl Qtug. Qleitmarjer. 



DD 



ui iiiiimi iiiiiiiiiiiiiiiiiii ii iiiii mihi in i ihm im ii in ii im iiiii < •• 



j fragen unö Olntoortcn. \ 



"llllllllllllllllllllllllllllllllIIIIIIBIIIIIIIIIISIIIIIIIIIIIIIIlllllllllllllllllllMllir 



yifdje für CTbermocon. 



"cTrage: Said) nod) ein „Sbermocon" 36:23:30 

 leer fielen h,abz, ba& fejEjr fd)ön bepflangt ift mit 

 Myriophyllum, Sagittaria, Vallisneria, Cabomba, 

 Isoetes, Elodea; bebedt mit Salvinia auriculata 

 unb ^rofdjbifj, fo tooEte id) ein paar gifcbpärdjen 

 barin üergefeQfd)aften. <2Ba3 toürben 6ie mir ba 

 für eine Qufammenftellung empfeblen, üiel toirb 

 ja nid)t bineingeben, ba ber QSebätter ja nid)t 

 aügugroß ift. 3$ bad)te bineingufeöen, üieüeicfjt 

 2 |3ärd)en Danio rerio, 1 $>ärcf)en Danio mala- 



baricus unb üieHeid)t nod) 1 g5ärd)en ^5rad)t=> 

 barbe ober nod) eine anbere Danio-Qlrt. <2öag 

 toürben 6ie, toerter §err, bagu meinen? 6inb 

 eö guüiel gifdje ober nid)t? <3Bie gefagt, natür* 

 lid) toitt id; nid)t ettoa Qud)terfoIge baben, e§ foft 

 nur für baä Qluge toirfen. — Q3ieIIeid)t fonnen 

 6ie mir aud) anbere QIrten cjifcbe, üieHeid)t 

 §aptod)iIen ober fo ettoaä empfeblen? (3d) beige 

 mit ©pirituäbeiglampe „6tern".) 



®. 6t., cffiaibmann^Iuft b. Q3erlin. 



Qlnttoort: cjür bie 6d)toimmfünfte be^ Danio 

 malabaricus ift ber befd)riebene QÖebätter eigent* 

 lid) ia gu ff ein, bod) toürbe e^ fcbliefjlid) aud) 

 geben, ©mpfebfe 3bnen bafür ben bei auftauen* 

 bem 2id)t fef)r fd)önen Danio albolineatus. Q3iel« 

 Ieid)t befriebigt 6ie fotgenbe Qufammenftellung: 



