©arl Qlug. 9teitmat)er: QBinfe unb 2tatfdjlüge in monattidjzr 'Jolge 



339 



freitouligeS @nbe bereitet. 016er aud) 

 bie QSadpfo retten rauften toie bie QSilben, 

 big eine babon tot toar. Qtun toar Qtufje 

 im ßaub, toenn aud) bie beiben übrigen 

 fid) burd) bie ®la3fdjeibe befeinbeten. 



Olttmärjücf) legten fie ifjre angeborene 

 6d)eu ah, am erften bie Qlegenbogenfo* 

 rette. Qftun tourbe auef; bie ©urd)Iüftung 

 langfamer geftettt. QSemerfen roitt id) nod), 

 bafr id) einen QBaffertoecbfel, ber bie Siere 

 ftetö beunruhigte, nid)t öorna^m. QSeim 

 Qlm^uge in eine anbere QBofmung mufjte 

 id) bie beiben ^einbe auf Eurge Qeit §u= 

 fammenbringen, big id) mid) jebod) naefj 

 einigen Sagen toieber um meine 93fleg= 

 linge annehmen fonnte, rjatte bie Qlegen= 

 bogenforette itjren ©enoffen bermafjen 

 oerbiffen, bafj biefeS Sier, trofj ber beften 

 Pflege nadj toenigen Sagen einging. ®ie 

 übrige ^Regenbogenforelle ftebt nun üer* 

 [äffen unb allein ba, fütjlt fieb aber tro^= 

 bem fetjr toobl. ßange Qeit rjinburd) rjatte 

 id) feine Durchlüftung in QÖetrieb, aber 

 baS Sier tjielt otjne biefelbe redjt gut aus, 

 fpäter jebod), als bie tjetfoen Sage famen, 

 mufjte idt> ben $. & ®.= ®urd)Iüfter bod) 

 in ©ang feljen. 



CBepfTanst ift ber QÖetjalter mit Quell» 

 mooS, Sjottonia, 93fennigfraut ufto. 3d) 

 füttere mit fleinen lebenben ober toten 

 ^ifcbd)en, Qtegentoürmem, ja fogar mit 

 CKadtjdmeden, toenn biefe nid)t gu grof) 

 finb. QKit QSorliebe frifjt bie Forelle aud) 

 ©Pinnen unb grofee QHüden, bie id) it)r 

 einfact) aufs QBaffer roerfe. Qtuf eine un= 

 angenebme ©tgenfdjaft ber Forellen toill 

 id) nodj tjinroeifen, auf baä ©mporfdmel» 

 len gegen bie ©edfd)eiben, baö fidt> be= 

 fonberä im 6d)taf§immer recfjt unange* 

 net)m bemerfbar macben bürfte. 



QIu3 meinen Qlusfütjrungen ergibt fidj, 

 bafj bie S)altbarfeit ber Forelle im QIqua= 

 rium toeit größer ift, als altgemein ange* 

 nommen toirb, nur muft man bei ber 

 ©ingetoöfjnung berfelben einige Q3orfid)t 

 beobadjten unb bie Siere nid)t ftören. 

 3d) befitje nun meine Forelle fdjon feit 

 1 5 QKonaten unb fie ift nun fo gatjm, bafj fie 

 fofort an bie <5d)eibe §um QSetteln fommt 

 unb baä Butter faft aü3 ber §anb nimmt. 

 Qeber meiner QSefannten tjat fidj getoun» 

 bert, baft es möglidb ift, eine Forelle im 

 Qtquarium §u tjatten unb fold) lange Qeit 

 3U pflegen. 



D 



DG 



D 



IIIIMItlllJMMIIMIIIIIMIMIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIMM 



j QStnfc unö Qtotfdjläge 



i in monatlicher 'Solan. \ 



~M 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ■ I I ■ I M > > ■ 



Be3cmber. 



gßintcr. Qlau^c 6türmc, bleigrau öerbangter 

 §immel, 6ajneefaII unb ^ä(te unb öonnentebein 

 oft nur auf flüa)tige Qlugenbticfe. 6o ift für ben 

 QTquarienfreunb bie unerfreuliajfte Qeit gefommen ; 

 fann er fief) bod& nid)t metjr in ber getco^nten <2Deif e 

 mit feinen Sieblingen befebäftigen. Qßie feiten 

 fie^t er fie in ben toenigen 6tunben, bie ifjm ber 

 QSeruf frei gibt, nodE) bei Sageölid&t. §äufig ge» 

 nug mufj er fajon <3tad)mittag3 bie ßampe sur 

 Silfe nehmen. Qlnb bann bemerft er, bafj afieö 

 toie fcblafbefangen ftill unb ruljig im Qlquarium 

 ift. ^ein <2ßunber, toenn oieten unf ere Siebfjaberei, 

 bie fie ben 6ommer über fo reijenb unb anregenb 

 fanben, toäbrenb ber Qßintermonate ein lang» 

 toeiÜgeS, toenn nia;t gar t>erbrie6Iidje§ ©efttjäft 

 toirb, bem toeiterbin Qlufmerffamfeit §u febenfen 

 nia^t ber Qftütje Iobnt. '©er fötaler QHeinung 

 fein fann, bebenft ni$t, bafj aueb für t>aä QTqua* 

 rium unb feine Qöetoobner ber QBinter bie 

 Qeit ber Qlube unb ber ©rbolung fein fott. 

 @ut für ben, ber bebaut toar, atte3 reebtseitig 

 in Orbnung §u bringen. 



einb nur bie ^ifebe biSber »on ^rantbeiten 

 berfajont geblieben, bann baben toir im ©ejember, 

 toie eS ja fein foO\ niegt fonberliaj Diel QIrbeit 

 mit ibnen. 3n ber QKebräabt toerben nod) immer 



fremblänbifdje 'JU^ß gesogen, bie beanfprud)en 

 bann freilirfj in getoiffem 6inne eine aufmerf» 

 famere Pflege al§ I>ctmifd&e. QKan aebte beSbalb 

 barauf, toeffen ein Qierfifrfjaquarium t>or allem 

 bebarf. @ib £ia)t, ßuft unb <3ßarme, beißt e§. 

 ®afür baben toir nur §u f orgen. ®a§ Qlquarium er» 

 baltebengünftigften ©tanbplafcim Qimmer, 

 bafj ibm oon bem fpärlidjen 6onnenIicbt fo 

 biet alä möglieb sufomme. ©er mangelbaf« 

 ten ©auerftof fergeugung ber ^flanjen 

 ift burdj (Stnfapaltung einer fünfttirfjen Surrfj= 

 lüftung toenigften seittoeife nacbjubelfen. Qlnb 

 burd) Weisung ber QÖebälter ift für e m p f i n b I i dj e 

 gifebe bie ibnen sufagenbe <33Baffertoärme guer» 

 gieten. ®a§ le^tere ift für jeben, ber gBarmtoaff erft* 

 fd;e bült, toobl bie toidjtigfte Qlufgabe. QBärme» 

 mangel ift in bieten Ratten bie eingige 6djulb 

 an ber ©rtranfung ber 'Jifdje im Oßinter. Oft 

 e§ einem fd>on geglüdt, fie bor allen bofen an» 

 ftedenben ^rantbeiten ju betoabren, bann toar 

 e§ toobl ein unglüdlidjer QufoH, bafj fie erfattet 

 toerben unb toir fie auf biefe QBeife berlieren. 

 ®afj babei immer gerabe bie fdjönften an bie 

 QÜeibe fommen, toer toeifj baä nidjt? QSei einiger 

 QSorauäfidjt, unb toenn toir reebtgeitig borbeugen, 

 fönnen toir un§ leidjt bor 6cbaben betoabren. 

 Qltan laffefidj gefagt fein: ©ie^ifc^e allsu= 

 biet abbärten toolten, ift ebenfo nachteilig, 

 toie ibnen baä Qßaffer übermafjig gu ertoärmen. 

 <B5ag jeber Qtrt bon ^ifdjen — bßiuiifd;e 

 nidjt auggefdjloffen — berberbtieb toirb, 

 finb blö$lid)e Semberaturfd;toanfungen. 

 6djon baburdj, bafj beim CüftenbeS QSobn» 

 raumeä an febt falten SagenbaS 'Jenfter, 



