h^ma^MM ^nfc nita. 



uäL^am^Mi» Mi. tum i— ■■!> 



// 



iimffc it^^MfcAtA 



für» ^querctetv- urtö 



3tr. 24 



i n » w un « i i n » u— »tT-^^gr» ■— m ■— pti 



19. <S)egember 1916 



fta&rg. XXVII 



<3Binterlid)e Qlquarienpflege. 



Q5on §. ©eiMeS, ^affel^ircfjbitmolb. 



S)eutenb brauft t)cr QBinterfturm burd) 

 bie leeren gelber unb fallen QSälber. 

 Q3erfd)tounben ift ba3 fatte@rün be3 6om= 

 merö, baö bunte "Jarbenfpiet be3 <?)erbfteä. 

 ©införmig grau unb büfter berjnt fid) im 

 trüben Cidjte begfurgen^egembertageS bie 

 Qtatur. Qlnb bann über Qtacf)t eine plöt5= 



ber QBinter aUeö Sebenbe unter ©dmee 

 unb ©ig bat erftarren laffen, bann fttjen toir 

 mit OBo^lbetjagen im toarmen 6tübcr)en 

 t)or unferen Qlquarien, in benen toir ben 

 grünen Qauber beö ©ommerä gu unserer 

 Qlugen* unb ©emütSergötmng auct) in bie* 

 fer öbeften (Jafjreggeit gu betoarjren Der* 



Qhts unserer QSUbennaööe : Q3Iauer ©icfilibe. Originafsei<$nung nadj bem Ce&en öon ©. SimonsäHütjI&eim a. 9t&. 

 (9tacf) einem Don Sjerrn <Bauf($=5?ötn gepflegten ^5är<$en.) 



liebe QSertoanblung: eine blenbenb toei&e 

 6d)neebede rjat baä febmufjige ©rau gu= 

 gebedt. Q3ertounbert flauen toir auf btefe 

 ptötjlidjfte aller Qtaturüeränberungen. ©in 

 ferjarfer £roff rjat gleichzeitig eingebt: 

 am ^enfter treiben ©iöblumen iftre gier= 

 lid)fd)tanfen g5rjanta[iefiguren. Qlber balb 

 praffelt im Ofen ein tücfjtigeS <5euer, bie 

 5Mlte aus unferem QBobnraum gu öer* 

 bannen. 



®ag ift bie Qeit, too mir meine QIqua= 

 rien eigentlich am beften gefallen. Qßenn 

 brausen bie Qtatur erftorben fcf)eint, toenn 



mögen. — föreilid) erforbert bie Pflege 

 be3 Qlquariumg in ber falten Qarjreögeit 

 ungleich mef)r Sorgfalt als im 6ommer, 

 toenn e3 aud) jet^t einen freunblicfjen QIn= 

 blief getoä^ren fotl. ®arum folgen ^icr 

 einige allgemeinen QIntoeifungen, bie, toie 

 id) rjoffe, befonberS bem QInfänger in un= 

 ferer ßiebfjaberei toillf ommen fein toerben. 



1. Neigung. 



Sttefe unangenef)tnfte aller aquariftiferjen 

 fragen oermag bem Pfleger einf)eimifcr)er 

 §ifdje feine (Sorgen gu bereiten. 6eine 



