S). ©eiöieg : <2öinterlidje Qlquarienpflege 355 



timg fd)ön frifdjgrün unb oerfprecfjen §um fd)toer oerbaulidjen ^unftfutter M<$>t gu 



'Jrüfjlinge ein frö^tid^cö Qßeitergebeirjen. QSerbauungSftörungen fommen fann, an= 



©ie manchen fiiebfjabern fo unangenef)= bererfeitS roirb burd) bie bei biefer 'Jüt* 



men .Qllgenroucfjerungen £aben ifjr über* terungSart unöermeiblidjen 'Jutterrefte unb 



mäßiges QBad)Stum jefjt eingeteilt. QSo QluSIaugungen baS biotogifcr;e ©leidjge* 



rtod) ein bicfjter QSetag auf ben bem 2id)te toid^t gerabe im QBinter beinahe unöer* 



gugefef)rten 6d)eiben fic^) ausbreitet, ent= meiblid) aus bem ©eleife gebracht (üergl. 



ferne man irjn, um ber Verringerten ßid)t= QBaffertrübungen), QHan fei alfo im QSin= 



menge möglicrjft ungef)inberten Eintritt gu ter boppelt fparfam bei biefer <5ütterungS= 



geftatten, toie man je^t bie Qlquarien fo toeife, entferne jebenfallS balb nad) ber 



gell toie möglid) aufstellen fud)t. Ql?af){geit bie übriggebliebenen <3tefte forg= 



^ <s>nrATfi-ffiittn ^ am - ^or allem aber öerfcr;one man ^ifdje, 



ö. ^urq>iuTtung. 5cren Qan ^ qiatm ^ @ mä £ rung mit 



<3öer im QSefitje einer ®urd)IüftungS= lebenbem Butter f)inroeift, mit ^unftfutter. 



einrid)tung ift, roirb if)ren QBert in ber QSaS foll man bagu fagen, toenn t>erfcr;ie= 



lidjtarmen Qeit bef onberS gu fdjätjen tDijfen. bene 2iebf)aber auSgefprodjene Qtaubftfcfje, 



Qßenn felbft bei mäßiger ftifdjbefefjung toie Q5arfd)e ober ©id)Iiben, IcbigtidE) aus 



unb guter QSepflangung bie <3ifd)e an Q5equemlid)feitSgrünben täglid) mit ber 



trüben QBintertagen ftunbenlang an ber ^Msäbinbücbfe öerforgen, unbefümmert 



Oberfläche nad) ßuft fdmappen, bringt barum, ob biefeS 'Jutter ben 'Jifdjen gu= 



i^nen ber pertenbe ßuftftrom beS ®urd)= träglid) ift ober mcfjt? QKacfjt man ©in« 



lüfterS toiHfommene ©rlofung aus beflem* roenbungen bagegen, fo f)eißtS einfach : 6ie 



menber Qltemnot, bie ben 6tofftoecf;fel ber foHten nur fef)en, toie gerne bie 'Jifcrje baS 



'Jifcfje r)emmt, itjren QIppetit tjerabfe^t Butter netjmen! Qa, bie QIngft üor bem 



unb mandjerlei <^ranffjeiten ben QSoben QSertjungern bringt biel Qlnglaublid)eS gu= 



bereitet. QKit toelcfjen einfachen QHitteln toege, toaS man f)eute aud) bei manchen 



man fid) eine gut arbeitenbe ®urcf)lüftungS* öertoöfjnten menfcfjlidjen ©aumen beob= 



anläge felbft fjerftellen fann, ift in früheren achten fann. 3m Saufe ber Qeit aber 



(Jahrgängen unferer 'Jacfjgeitfdmften toie« räd)t fid) bie QSequemlidjfeit. ©ie unna= 



berfjolt gefd)ilbert. Qumeift läßt man aus türlid) unb ungulänglid) ernährten IJifdje 



einem fjod)geftellten QSe^älter QSaffec erfranfen früher ober fpäter unb ge^en 



tropfenroeife in einen tieferftef)enben Q3e* fd^lie^Iicr; ein. QKan berücfftcfjtige alfo bie 



Rätter einftrömen, beffen 2uftinr)alt fo att= Qtatur ber 'Jifcfje unb ernähre bie eigent= 



mä^tid^^erauSgebrängtunbburcr;6cr;taucr;= liefen Qlaubftfcf)e lebiglic^ mit lebenbem 



leitung üermittelft eines poröfen QluSftrö* Qtaturfutter, baä toenigftenS f)in unb toie= 



merS aus fpanifd)em Qlorjr, i^olgfo^le ufto. ber auef) allen übrigen ^iferjen geboten 



in baS Qlquarium geleitet roirb. QHefjrere toerben mu|, um irjnen eine toillfommene 



unb größere QÖe^älter erforbern einen ftär= Qlbtoed^Slung §u bieten unb it)re QSerbau= 



feren ßuftbruef; ^ier ift ein foliber, geräu« ungStätigfeit anzuregen. QBer ficf) im 



miger ßuftfeffel, ben man mit einer ^ufi* 6ommer in ber Umgebung feines Qöof)n= 



Iuftpumpe auf l 3 /2— 2 Qltmofpfjären auf* orteS orbentlid) umgefetjaut f)at — baS ju 



pumpen fann, noer) immer bie gubertäffigfte erzielen ift auef) ber Qroecf unferer 2ieb- 



aller ©urcrjlüftungSantagen. ^aberei — , ber toirb auc^) im Qßinter im= 



^. ftanbe fein, feine Pfleglinge regelmäßig 



4. Fütterung. m | t e ^ ner ge^unbert unb na^r^aften ^oft 



3n garjlreic^en fällen ift baS ©ingefjen gu oerforgen. Qlnfer befteS <5ifd)futter, 



ber QIquarienfifcf)e im Qöinter auf bie auS= bie roten QKüdentarüen, fucfjt man in fei= 



fcr)ließlic^)e ober gu reicr;licr;e Q3ertoenbung nem fd)lammigen ©raben ober Seictj t»er= 



t>on Äunft = 'Jutter gurücfgufü^ren. S»a§u gebenS; too foter; ein ©raben ober Q5äd)= 



rechne icf) nid)t nur bie fünftlictjen Srocfen- lein bie Qlbtoäffer eines ®orfeS aufgenom= 



futterforten, fonbern aud) anbere ^utter* men fjat, ift regelmäßig aud) Subife^ in 



furrogate, toie getrodnete 5)ap^nien,frifcr;eS QHaffen §u finben. Öiber bie Qleingeroin« 



unb getrodneteS 6d)abefleifd), Qlinberrjerg nung biefeS eigentlichen QOßinterfutterS unb 



ufto. ©inerfeitS ift ber 6iofftoed)fet ber feine Qtufberoa^rungfinb gafjlreid^e Qlnga= 



'Jifcrje im ÖKinter aus oerfc^iebenen Qlr* ben in unferer ßiteratur enthalten, toorauf 



fachen ftarf ^erabgefe^t, toeSfjalb eS bei icf; nur rjinroeifen möchte. Qlucb ®ap^nien 



QSertoenbung biefer mefjr ober toeniger unb ©pclopS ftnb ben gangen Qöinter t)in= 



