— 132 - 



ne, affluent de la Jisdra qui est aussi un affluent de l'Oka; 

 c'est là que se trouvaient les forêts deBriansk, si renommées 

 dans les poèmes épiques du peuple russe, et il est possible 

 même que le «taïga» se soit étendu jusqu'à la contrée des 

 champs labourés, parmi lesquels se trouvent dispersés des 

 groupes de bois et qu'il ait eu même les limites du dist- 

 rict de Briansk et se soit étendu plus loin au sud (ces grou- 

 pes détachés de forêts se nomment en Russie des <ilots», 

 des «forèts-ilots> et nous allons nommer dorénavant la 

 contrée des forèts-ilots). Les parties de ce district dé- 

 pourvues depuis longt temps de forêts sont les deux suivan- 

 tes: l'une, la plus grande, «le champ de Jouriew», où est 

 située la ville de Jouriew Polskii, et la seconde moins gran- 

 de nommée «le champ d'Ouglitch», où est située la ville 

 d'Ouglitch, mais ces deux parties ne présentent que deux 

 petits espaces situés dans une contrée renommée par ses 

 forêts, car ce district comprend la forêt de Schirensk, 

 que nous retrouvons mainte fois dans nos chroniques et 

 où périt le prince Basile de Rostow, en 1258, bientôt 

 après la bataille de Siti, puis les forêts de Mourom etc. 

 C'est ainsi que d'après l'origine le district mentionné ap- 

 partient à la contrée du «taïga», mais d'après le carac- 

 tère de sa faune ornithologique, il doit être adjoint à la 

 contrée des forêts-ilots. 



Voici la liste des oiseaux du district situé entre le 

 Wolga et l'Oka, qui va nous aider dans nos études de 

 la faune ornithologique du district mentionné: 



1. Falco subbuteo, Einn. — nt. 



2. — peregrinus abietinus,J3ecu$£. 



—t. 

 ß. griseiventris,.Brfrm. 



—t. 



T. cornicum, Brhm. 



—th. 



b. brevirostris, Menzb. 



— ns. 



€. leucogenys, Brhm, 



— eRR. 



3. Hierofalco gyrfalco, Schl — ehRR. 



4. — UT&UusiSfSev.etMensb. 



—ehRR. 



