COMPAEATIVE VOCABULARY. 



39 



VOCABULARY OF COLORS, 



FRENCH, SPANISH, ITALIAN, NORWEGIAN, AND DANISH.* 



French. 



Spanish. 



Italian. 



Norwegian and 

 Danish. 



Amelhyste. 



Araatista. 



Ametista. 



Ametyst. 



Bleu d'Anvers. 



Azul de Ambe"res. 





Antwerpen-blaa. 



Vert de pomme. 



Verde manzana. 



Verde di porno. 



iEble-gron. 



Cendre. 



Cin^reo. 



Cinereo. 



Askefarvet. 



Cendre. 



Ceniciento. 



Cenerino. 



Aske-. 



Pourpre d'auricula. 



Purpura de auricula. 



Porporino di auri- 

 cula. 



Aurikel-purpur. 



Bleu d'azur ; bleu 



Azul celeste. 



Azzurro. 



Asur-blaa. 



celeste. 









Bai. 



Bayo. 



Baio. 





Bistre. 







Bister. 



Bleu de Berlin. 



Azul de Berlin. 



Azzuro. 



Berliner-blaa. 



Vert beril. 



Verde berilo. 



Verde berillino. 



Beryl-gron. 



Noir. 



Negro. 



Nero; negro. 



Sort. 



Noiratre. 



Negruzco. 



Nerastro; nericcio. 



Sortagtig. 



Bleu noiratre. 



Azul negruzco. 



Azzurro nerastro. 



Sorte-blaa. 



Brun noiratre. 



Moreno negruzco. 



Bruno nerastro. 



Sorte-brun. 



Cramoisi noiratre. 



Carmesl negruzco. 



Chermesino neras- 

 tro. 

 Verde nerastro. 



Sorte-karraesin. 



Vert noiratre. 



Verde negruzco. 



Sorte-gron. 



Couleur d' olive 



Aceitunado negruzco. 



Olivaceo nerastro. 



Sortagtigt oliven- 



noiratre. 







farvet. 



Pourpre noiratre. 



Purpura negruzco. 



Porpora nerastro. 



Sortagtigt purpur- 

 farvet. 



Ardoise noiratre. 



Pizarra negruzco. 



Ardesiaco nerastro. 



Sortagtigt skifer- 

 farvet. 



Violet noiratre. 



Violeta negruzco. 



Violetto nerastro. 



Sorte-violet. 



Rouge de sang. 



Rojo sangre. 



Rosso sanguineo. 



Blod-rbd. 



Bleu. 



Azul. 



Azzurro. 



Blaa. 



Bleuatre. 



Azuloso. 



Azzurrognolo. 



Blaa-agtig. 



Noir bleuatre. 



Negro azuloso. 



Nero azzurrognolo. 



Blaa-sort. 



Gris bleuatre. 



Gris azuloso. 



Grigio azzurro- 

 gnolo. [gnolo. 



Blaa-graa. 



Vert bleuatre. 



Verde azuloso. 



Verde azzurro- 



Blaa-gron. 



Ardoise bleuatre. 



Pizarra azuloso. 



Ardesiaco azzurro- 

 gnolo. 

 Violetto azzurro- 



Blaagtig skiferfarvet. 



Violet bleuatre. 



Violeta azuloso. 



Blaa-violet. 







gnolo. 





Blanc bleuatre. 



Blanco azuloso. 



Bianco azzurro- 

 gnolo. 



Blaa-hvid. 



Vert de bouteille. 



Verde botella. 



Verde-bottiglia. 



Flaske-gron. 



Rouge de brique. 



Rojo ladrillo. 



Rosso di mattone. 



Murst ens-rod. 



Brun di broccoli. 



Moreno de broculi. 



Rruno di broccolo. 



Broccoli-brun. 



Bronce. 



Bronce. 



Bronzo. 



Bronse. 





Mr. Leonhard Stejneger, of Bergen, Norway, and Sr. Don Jose C. Zeledon, of San Jose, Costa Rica. 



