Campagne de 1887 : Stn. 161, profondeur 1267". Parages de Terre-Neuve. 
Campagne de 1899 : Stn. 1052, profondeur 440". Côte de Norvége, vivant. 
Le nom Jumala proposé par Friele pour désigner la section de Nepiunea à 
laquelle appartient le N. Turtoni a été remplacé plus tard par Friele lui-même par 
celui d'Ukko, à l'instigation du Rev. A.-M. Norman qui lui a fait remarquer que le 
mot Jumala était encore en usage chez les Finnois pour désigner Dieu. Nous ne 
voyons pas qu'il y ait lieu de se préoccuper de cette question théologique qui est 
tout à fait étrangère à la nomenclature et c’est pourquoi nous avons maintenu le 
sous-genre Jumala. 
Le N. Turtoni a été parfaitement représenté par Bean en 1834 et n’a donné lieu 
à aucune fausse interprétation. 
Le N. Ossiani Friele qui en est très voisin, ne diffère que par sa sculpture plus 
accusée et sa spire moins effilée au sommet : {(Nordmeer Exp. Moll., in Jahrb. der 
deutschen Malak. Ges. VI, p. 279; Norske Nordhays Exp., p. 6, pl. 1v, fig. 4 à 7). 
Par la conformation de son ouverture, le N. Turioni se rapproche du Volutopsis 
norvegica; mais il possède un opercule à nucléus apical obturant le fond de l’ouver- 
ture, tandis que l’opercule du V. norvegica est petit, à nucléus latéral comme celui 
des Buccins. | 
Ce Mollusque ne remonte pas, au nord, au delà de l’île des Ours. On l’a ren- 
contré au nord de la presqu'ile de Kola, en Norvége, dans la mer du Nord (Dogger 
Bank), au large des îles Britanniques, au Grônland et à Terre-Neuve (PRINCESSE- 
ALICE, Stn. 161). Habitat bathymétrique, 9 à 12677. 
Genre Volutopsis, Môrch, 1857 
Volutopsis norvegica, Chemnitz 
(PL. 1, fig. 5) 
1788. Strombus norvegicus Cuemnirz, Conch. Cab. X, p. 218, pl. 157, fig. 1407, 1498. 
1788. = norvagicus CHEMNITZ, Conch. Cab. Namen Register, p. 101. 
1790. — norwegicus Gmerin, Syst. Nat. édit. XIII, p. 3520. 
1817. — norvegicus Chemn., Diccwyn, Descr. Catal. II, p. 675. 
1825. — — —  Woon, Index testac., p. 118, pl. 25, fig. 37. 
1844. Fusus Norvegicus Chemn., Torre, Brit. mar. Conch., p. 207. 
1846. —  norvegicus Chemn., KING, Shells Northumb. and Durham, in Ann. and Mag. of Nat. Hist. xst 
Ser. XVIII, p. 244. 
1846. Tritonium norvegicum Chemn., Lovén, Index Moll. Scand., p. 11. 
1847. Fusus norvegicus Chemn., Howsx, Dredg. Exc. off Durham, ir Ann. and Mag. of Nat. Hist. XIX, p. 161, 
162, pl. x, fig. 1 à 4. 
1847. — — — Rezve, Conch. Icon., pl. xu, fig. 47e, 47b. 
