— 336 — 
pillaires, assez distantes et garnies de pustules régulièrement espacées. Ces lamelles 
interrompent les stries rayonnantes microscopiques. L'’oreillette antérieure de la 
valve droite est ornée de côtes rayonnantes obsolètes, tandis que l'oreillette anté- 
rieure de la valve gauche ne présente que des marques d’accroissement. Les oreil- 
lettes postérieures sont à peine définies, comme chez le Ch/. abyssorum. 
Locard a distingué plusieurs variétés parmi les spécimens recueillis par le 
T RAVAILLEUR et le T'ALISMAN : major, atteignant de 14 à 18 millim. de hauteur; 
minor, ne dépassant pas 10 millim.; e/ongata de grande taille et plus allongée que le 
type ; inflata de taille moyenne et un peu renflée ; denudata ne présentant de pustules 
que le long des bords et sur les oreillettes. 
Le Chl. vitrea habite l'Océan Atlantique depuis l'Islande et le Grônland jus- 
qu'au Maroc et aux Açores ; il pénètre dans la Méditerranée et, sur les côtes améri- 
caines, il descend jusqu’à la Floride et même jusqu’au Sud de la Patagonie (Dall). 
On l’a encore signalé au Japon et aux îles Philippines. Son habitat bathymétrique 
s'étend de 37 à 4255 mètres. 
. Chlamys (Palliolum) abyssorum, (Lovén) Asbjôrnsen 
1853. Pecten abyssorum Lovén mss. in Asprôrnsen, Bidr. Christianiafj. Litoralf. in Nyt Mag. f. Naturv. 
VII, p. 352. 
1868. — — Lov., M. Sars, Forts. Bemaerk. in Vidensk. Selsk. Forh., p. 256. 
1860. —  vitreus var. abyssorum Lov., Jerrreys, Brit. Conch. V, p. 160. 
1870. —  abyssorum Lovén, G. O. Sars, Christianiafj. Fauna IT, p. 90. 
1871. — — — G. O. Sars, Hardangerfj. Fauna i# Vidensk. Selsk. Forh., p. 8. 
1872. —  vitreus Ch. var. abyssorum Lov., BrôGcer, Bidr. til Kristianiafj. Molluskf., p. rr. 
1875. — = = — — —  Mrerzcrr, Nordseefahrt d. « Pommerania », p. 232, 263. 
1875. — —  — — — —  MonrerosaTo, Nuova Riv., p. 8. 
1878. —  abyssorum Lov., G. O. Sars, Moll. Reg. arct. Norv., p. 22, pl. 2, fig. 62, 6b, 6c. 
1878. —  vitreus var. abyssorum Lov., MonTEROSATO, Enum. e Sin., p. 4. 
1878. —  (Pseudamussium) abyssorum Lov., Ko8eLT, Il. Conchylienbuch, p. 374 (non fig.). 
1879. —  yitreus Ch. var. abyssorum Lov., Norman, Moll. of Bergen Fiords in J. of C. II, p. 16, 36. 
1880 — a — —  Jerrreys, Deep-Sea Moll. Bay of Biscay in Ann. & Mag. N. 
HS SÉr- VE D 15 
1880. —  abyssorum Lov., Monrerosaro, Conch. degli Abissi in Bull. Soc. Mal. Ital. VI, p. 5. 
1881. — vitreus var. abyssorum Lov., Verricz, Mar. Invert. N. E. America in Proc. U.S. Nat. Hist. 
Mus., p. 407. 
1882. — — Ch. var. abyssorum Lov., Verrizz, Moll. New England in Trans. Conn. Ac. V, p. 58r, 
pl. XII f2x. 
1888. —  abyssorum Lov., KogeLr, Prodr. Faunae Moll. test. maria europ. inhab., p. 431. 
1888. —  vitreus var. abyssorum Lov., Norman, Mus. Norm. IV, p. 23. 
1889. —  abyssorum Lov., Carus, Prodr. Faunae Medit., p. 76. 
1890. — — — Pazrer, Catal. Conch. Sammil. III, p. 228. 
1806. — — — Locarp, Moll. du « Caudan » #7 Ann. Univ. Lyon, p. 218. 
1806. —  vitreus var. abyssorum Lov., Griec, Bidr. Vestlandets Moll., p. 11. 
1896. —  abyssorum Lov., Locarb, Moll. et Brach. du G. de Gascogne, p. 19. 
1898. — — — Locarn, Exp. «Travailleur» et «Talisman» IT, p. 308. 
