26 POLYZOÏSME. 



un point particulier de la masse corporelle, peut-il être répandu 

 en égales quantités sur toutes ses parties! Et quel attribut spéci- 

 fique et distinctif ajoute-t-on à cette définition générique de la vie, 

 pour définir la vie particulière des Vertébrés, en disant que, chez 

 ceux-ci, elle réside en un point particulier de chaque individu? 



Pour ne pas impliquer contradiction ou non-sens, les proposi- 

 tions dont il s'agit doivent être interprétées de la manière suivante; 

 il doit être entendu par ces propositions : 1°, que le principe de la vie 

 (et non pas la vie elle-même, qui est essentiellement un effet, un 

 phénomène) est un centre de virtualité, d'activité, coïncidant avec 

 un point déterminé de l'organisme ; %°, que l'organisme vertébré 

 possède un centre vital unique, offre un seul point de l'économie 

 d'où parte l'influence qui met en jeu tous les organes; et 3°, que 

 dans l'organisme invertébré, au contraire, un certain nombre de 

 centres de vie, distincts et plus ou moins indépendants les uns des 

 autres, sont distribués également entre toutes les régions du corps. 



Ainsi s'expliquerait comment, dans le premier cas, une partie étant 

 séparée du centre vi(al unique, meurt aussitôt; tandis que, dans le 

 second cas, la partie retranchée continue à vivre, parce qu'elle porte 

 en elle son centre de vie particulier. 



Telle est la seule traduction logique qui puisse être donnée du 

 passage dont il s'agit, et assurément elle est conforme à la pensée 

 du professeur, et aussi peut-être au langage qu'il a réellement 

 tenu. 



La seconde expression théorique de la vie, celle qui la représente 

 comme une résultante de forces, a été développée dans des termes 

 qui, non plus, ne disent pas vraisemblablement ce que M. Lacaze- 

 Duthiers a voulu dire. «Chez les Invertébrés», lui fait-on dire, 

 « cette résultante ne paraît pas être la conséquence de l'action plus 

 « particulière de tel ou tel point de l'organisme, comme cela a lien 

 « chez les Vertébrés. » Donc, chez les Vertébrés, la résultante vitale 

 est la conséquence de Faction plus particulière de tel ou tel point de 



