144 



Schmalz: Meine Erfahrungen bei der Pflege von Seewasseraquarien. 



Das Seewasser. 



Der Salzgehalt der Meere ist verschieden. 

 Im allgemeinen wird man jedoch finden, daß 

 das Wasser, je weiter man nach Süden kommt, 

 immer stärker salzhaltig wird, da die Verdunstung 



in der Wärme eine be- 

 deutendere ist. Die Ost- 

 see enthält infolge 

 großen Süßwasserzu- 

 flusses durchschnittlich 

 nur 1,7 % Salze, wäh- 

 rend die Nordsee einen 

 Salzgehalt von 3,2 bis 

 3,6% und das Mittel- 

 meer 3,7—3,9% Salze 

 aufweisen. Da man 

 nun die meisten Tiere 

 aus der Nordsee oder 

 dem Mittelmeer erhält, 

 so wäre für Aquarien 

 ein Gehalt von 3,6% 



Salzen anzustreben. 

 Das Verhältnis der 

 Menge der verschiede- 

 nen Salze zueinander 

 ist jedoch überall dasselbe, und zwar sind 

 folgende Bestandteile vorhanden: 

 Natrium = 1,14% 

 Magnesium = 0,14% 

 Kalium = 0,04% 

 Calcium = 0,05% 

 Chlor = 2,08% 



Schwefel = 0,09% 

 Außerdem finden sich noch geringe Mengen 

 Jod und Brom. Dieser Zusammensetzung ent- 

 spricht ungefähr folgender Gehalt an Salzen: 



Fig. 1. 



Filter für Seewasser. 



a Sand, b Holzkohle. 



c Sand, d Grober Kies oder 



Glasperlen. 



2,8 



Chlornatrium, NaCl 

 Chlormagnesium, MgCl 2 = 0,32% 



Chlorkalium, KCl 



= 0,05 % 



Magnesiumsulfat, MgS0 4 = 0,2 % 

 Calciumsulfat CaS0 4 = 0,15% 



Bei der Herstellung künstlichen Seewassers 

 hat man jedoch darauf zu achten, daß die käuf- 

 lichen kristallisierten Magnesiumsalze in 

 gut getrocknetem Zustande einen bestimmten 

 Gehalt an Kristallwasser besitzen, der beim 

 Abwiegen berücksichtigt werden muß, da sonst 

 eine zu schwache Lösung entsteht. Das 

 kristallisierte Chlormagnesium entspricht, wie 

 schon angedeutet, nicht der Formel MgCl 2 , 

 sondern MgCl 2 -j- 6 H 2 



24,4 4- 70,9 -f 6 (18,02) 

 95,3 -j- 108,12 



d. h. beim Kristallisieren vereinigen sich immer 



95,3 Gewichtsteile Chlormagnesium mit 108,12 

 Gewichtsteilen Wasser zu 203,42 Teilen krystalli- 

 sierten Chlormagnesium; demnach enthält das- 

 selbe 53% chemisch gebundenes Wasser. Aus 

 der Luft zieht das Chlormagnesium jedoch noch 

 bedeutend mehr Wasser an, so daß es schließlich 

 ganz zerfließt und beim Wiegen ganz erhebliche 

 Fehler gemacht werden. Daher kauft man die 

 Salze am besten in verschlossener Glasflasche 

 in einer größeren chemischen Fabrik. Das 

 käufliche Magnesiumsulfat entspricht der Formel 

 MgS0 4 -f 7 H 2 



24,4 -4-32-J-64 -f- 7 (18,02) 

 120,4 + 120,14 



d. h. es enthält 51% Kristallwasser. 



Frisch gefülltes Calciumsulfat entspricht der 

 Formel CaS0 4 -4- 2H 2 0, es enthält demnach 

 21% Kristall wasser. Nach diesen Angaben 

 kann sich jeder leicht selbst ausrechnen, wieviel 

 von den betreffenden Salzen abzuwiegen ist. 

 Chlornatrium und Chlorcalcium kristallisieren, 

 ohne Kristallwasser zu binden. Sämtliche 

 Chemikalien sind im reinsten Zustande zu be- 

 ziehen. Wasserfreie Salze sind zwar auch 

 erhältlich, aber sehr teuer, weil schwierig her- 

 stellbar. Dagegen ist das künstliche Seewasser 

 nach dem alten, sogenannten „erprobten" Rezept 

 aus : Hoffmann, Zernecke usw. schlecht brauchbar, 

 erstens wegen mangelnden Kalkgehaltes, der 

 auch im härtesten Brunnenwasser niemals die 

 Höhe erreicht, wie ihn das Seewasser erfordert, 

 zweitens, weil der Kristallwassergehalt der 

 Magnesiumsalze nicht berücksichtigt ist. Mit 

 dem Alter des Wassers wird es aber besser, 

 da es Kalk aus Tuffstein und dergleichen auf- 

 nimmt. Genau nach chemischer Analyse, wie 

 oben angegeben, hergestelltes Wasser eignet sich 

 schon besser zum Halten härterer Tiere, wie 

 Aktinien, Krebse, Fische. Allem künstlichen 

 Seewasser ist aber natürliches vorzuziehen. 

 Dieses ist am besten von Helgoland zu beziehen 

 und nicht von der Küste, da hier infolge der 

 vielen Flußmündungen der Salzgehalt zu gering 

 ist. Zum Transport eignet sich am besten ein 

 in Korb und Kiste eingebauter Glasballon oder 

 ein ganz reines, wochenlang mit Salzwasser aus- 

 gewässertes Faß. Frachtkosten Leipzig — Hel- 

 goland und zurück betragen für 30 Liter See- 

 wasser in Ballon und Kiste zirka 11 Mk. Kommt 

 das Wasser trübe an, so ist es, damit es nicht 

 verdirbt, durch einen Sandfilter zu filtrieren. 

 Die Herstellung eines solchen ist einfach. Eine 

 große Glasflasche 5 — 10 Liter — wird, 



nachdem man den Boden abgesprengt, mit dem 



